Baixe o aplicativo
educalingo
andrzejki

Significado de "andrzejki" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANDRZEJKI EM POLONÊS

andrzejki


O QUE SIGNIFICA ANDRZEJKI EM POLONÊS

Andrew

Andrzejki - a noite das divindades celebrada à noite de 29 a 30 de novembro, na véspera de São André, santo padroeiro da Escócia, da Grécia e da Rússia. A primeira menção literária polonesa sobre ele apareceu em 1557 por Martin Bielski. Este dia está no final ou no início do ano litúrgico. Andrzejki é uma oportunidade especial para organizar os últimos jogos divertidos antes do início do advento. Na Escócia, o banquete de St. Andrew é celebrado em 30 de novembro, comemorando com comida e bebida.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANDRZEJKI

bakalijki · fikolajki · hokejki · klejki · mikolajki · myszoryjki · pomyjki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANDRZEJKI

androsteron · andrucik · andrus · andrusiak · andrusisko · andrusowato · andrusowaty · andrusowski · andruszowski · andrut · andrychow · andrychowski · andrycz · andrzej · andrzejek · andrzejewo · andrzejewski · andrzejkowy · andrzejostwo · andrzejowskia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANDRZEJKI

zycinski · zydowski · zygmuntowski · zylinski · zymierski · zyndram koscialkowski · zyrakowski · zyrardowski · zyrianski · zyrinowski · zyrzynski · zytawski · zytnianski · zytomierski · zywicielski · zywiczarski · zywiecki · zywiutki · zywociarski · zyzooki

Sinônimos e antônimos de andrzejki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANDRZEJKI»

andrzejki ·

Tradutor on-line com a tradução de andrzejki em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDRZEJKI

Conheça a tradução de andrzejki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de andrzejki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andrzejki» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

andrzejki
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

andrzejki
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

andrzejki
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

andrzejki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

andrzejki
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

andrzejki
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

andrzejki
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

andrzejki
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Andrzejki
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

andrzejki
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Andrzejki
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

andrzejki
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

andrzejki
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

andrzejki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

andrzejki
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

andrzejki
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

andrzejki
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

andrzejki
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

andrzejki
65 milhões de falantes
pl

polonês

andrzejki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

andrzejki
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

andrzejki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

andrzejki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

andrzejki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

andrzejki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

andrzejki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andrzejki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDRZEJKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andrzejki
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «andrzejki».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre andrzejki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANDRZEJKI»

Descubra o uso de andrzejki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andrzejki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Witam!: Lernerh - Tom 5 - Strona 78
5. ........................................................ są Andrzejki. 6. ........................................................ jest najkrótsza noc roku. 4 Ergänzen Sie. W tym roku chciałabym pojechać na urlop w ............................................. (lipiec) albo w .
Danuta Malota, 2007
2
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 49
Aleksandra Michałowska. listopada Andrzejki Andrzejki W.wigilię.świętego.Andrzeja, Spełniona.moja.nadzieja, Bogdaj.się.to.sprawdziło, Co.mi.się.ongi.wyśniło: (...) Autor nieznany HASZE Swieca marszczy złoty nos. Z każdej strony kapie ...
Aleksandra Michałowska, 2011
3
Święta, święta: Kalendarz świąteczny - Strona 20
W polskiej tradycji obchodzi się tego dnia Andrzejki, czyli zabawy związane z grami towarzyskimi i różnego rodzaju wróżbami. Andrzeja z wróżbami skojarzyli Grecy (prawdopodobnie z podobieństwa słów andrós i Andreas - oznaczających ...
Katarzyna Krzan, 2014
4
Biuletyn informacyjny - Tom 18,Wydania 40-52 - Strona 1-33
21 - 27 listopada 1977 Tak to jak Polska długa i szeroka bawimy się w Andrzejki. Bo Andrzejki - to Andrzejki, w czasie których należy lać wosk i bawić od zmroku do samego rana! Ewa BłahiJ ZAMOSt PRZED JUBILEUSZEM Trzy godziny ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1977
5
Polszczyzna znana i nieznana: porady, ciekawostki, ... - Strona 157
OD ANDRZEJEK DO WALENTYNEK Obchodzone 30 listopada andrzejki są dobrą okazją, żeby przypomnieć kilka nazw, które pochodzą (tak jak andrzejki) od imion, a są określeniami czegoś zupełnie innego. Można wydzielić dwie grupy ...
Andrzej Markowski, 1993
6
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
WRZEŚNIA czwartek Juliana, Stefana Moje Puszki Nie schodzić z ocenami poniżej trói Nie schodzić z ocenami poniżej piątki, no czwórki Chodzić z jakimś chłopakiem Chodzić z jakimś bardzo fajnym chłopakiem Zrobić fajne andrzejki Zrobić ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Amsterdam Parano:
Jednak plany zmieniliśmy i zdecydowaliśmy, że stanie się TO w Andrzejki. Zupełnie przypadkiem okazało się później, że ja zostałem poczęty właśnie w Andrzejki. W Andrzejki przygotowałem living room. Zapaliłem świeczki, a w magnetofonie ...
Michał Puchalak, ‎Monika Kanigowska, 2010
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 24
Andrzejów — Andrzejek m III, DB. Andrzejka, W. Andrzejku, pot. Andrzejek, Im M. ci Andrzejkowie, pot. te Andrzejki, DB. Andrzejków — Jedrek m III, DB. Jedrka, W. Jedrku, pot. Jçdrek, Im M. ci Jedrkowie, pot. te Jedrki, DB. Jçdrkôw — Jedrus m ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Szczodry wieczór, szczodry dzień: obrzędy, zwyczaje, zabawy
Andrzejki dawniej zwane andrzejówkami lub jędrzejówkami to panieńska zabawa we wróżby mające ujawnić, jak wygląda przyszły mąż, jakie nosi imię, z której strony przybędzie... Wesołe czary-mary, odprawiane 29 listopada wieczorem, ...
Maria Ziółkowska, 1989
10
Kultura społeczna ludu z okolic Rozwadowa - Strona 14
Za punkt wyjścia przyjęto „andrzejki", które otwierają okres Bożonarodzeniowy. Całość opracowania zamykają Zaduszki1, przypadające „podczas twardej jesieni". ANDRZEJKI W miejscowym narzeczu zwano je „wróżbami". Jedynie w ...
Wilhelm Gaj-Piotrowski, 1967

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDRZEJKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andrzejki no contexto das seguintes notícias.
1
Gdzie się wybrać na Andrzejki w Poznaniu?
Lanie wosku, przepowiednie, a przede wszystkim dobra zabawa. Andrzejki już w sobotę! Zobacz, jak można spędzić ten wieczór w stolicy Wielkopolski! «fakt.pl, nov 14»
2
Dziś Wigilia św. Andrzeja, czyli Andrzejki. Wieczór wróżb i zabawy
W polskiej tradycji, to święto wróżb odprawianych w nocy z 29 na 30 listopada. Jest to także ostatnia okazja do zorganizowania przed Adwentem hucznych ... «Polskie Radio, nov 14»
3
Andrzejki: Gdzie w Polsce będą obchodzone najhuczniej? To nie …
Andrzejki 2014 tuż tuż! Lanie wosku i wróżby andrzejkowe już dziś (29.11.2014) będą skutecznie podgrzewać atmosferę. Monika Pietrasińska z pewnością ... «Radio Eska, nov 14»
4
Andrzejki w Szkole Podstawowej nr 16
Andrzejki są wspaniałą okazją do dobrej zabawy, a jednocześnie źródłem szacunku dla tradycji i obrzędów ludowych. Wróżby pobudzają wyobraźnię dziecięcą, ... «info.elblag.pl, nov 14»
5
Wróżby w Kopalni Guido. Andrzejki 320 metrów pod ziemią!
W zeszłym miesiącu robiliśmy w podziemiach Halloween i impreza udała się wyśmienicie, dlatego idziemy z siłą rozpędu i teraz robimy Andrzejki. Będą wróżby ... «Wirtualna Polska, nov 14»
6
Andrzejki 2014: gdzie bawić się w Trójmieście?
W tym roku Andrzejki obchodzone będą wyjątkowo hucznie, bo przez dwa dni. Każdy znajdzie coś dla siebie. Kluby, kawiarnie i dyskoteki szykują dla chętnych ... «Onet.pl, nov 14»
7
Andrzejki 2014. Najlepsze imprezy w województwie śląskim
Macie już plany na zbliżające się Andrzejki? Jeśli nie, mamy dla Was kilka najciekawszych propozycji na spędzenie ostatniego weekendu listopada. «Dziennik Zachodni, nov 14»
8
Wróżby andrzejkowe. Gry i zabawy na Andrzejki 2014 …
Wróżby andrzejkowe. Andrzejki 2014 coraz bliżej. Zastanawiasz się, w jakie wróżby andrzejkowe pobawić się z przyjaciółmi lub rodziną? Poniżej ... «Gazeta Wrocławska, nov 14»
9
5 pomysłów na Andrzejki 2014. Pomysły na andrzejkowy wieczór …
Wielkimi krokami zbliżają się andrzejki. To idealna okazja na chwilowe oderwanie się od codzienności i spędzenie wolnego czasu w nieco inny niż zazwyczaj ... «fakt.pl, nov 14»
10
Imprezy Andrzejkowe 2014 Warszawa. Gdzie się bawić? [PRZEGLĄD]
Andrzejkowy wieczór zbliża się wielkimi krokami. Tradycyjnie Andrzejki, zwane też Jędrzejkami czy też Wigilią Świętego Andrzeja, przypadają w nocy z 29 na ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andrzejki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/andrzejki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT