Baixe o aplicativo
educalingo
andrzejkowy

Significado de "andrzejkowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANDRZEJKOWY EM POLONÊS

andrzejkowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ANDRZEJKOWY

bajkowy · bezspojkowy · bezszyjkowy · dlugoszyjkowy · dwojkowy · fajkowy · harmonijkowy · jajkowy · kijkowy · kitajkowy · kolejkowy · komedyjkowy · kopiejkowy · lamistrajkowy · maciejkowy · mikolajkowy · nahajkowy · niezapominajkowy · okrajkowy · olejkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ANDRZEJKOWY

androsteron · andrucik · andrus · andrusiak · andrusisko · andrusowato · andrusowaty · andrusowski · andruszowski · andrut · andrychow · andrychowski · andrycz · andrzej · andrzejek · andrzejewo · andrzejewski · andrzejki · andrzejostwo · andrzejowskia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ANDRZEJKOWY

adamaszkowy · akademikowy · aldehyd mrowkowy · alembikowy · alpakowy · altowkowy · amomkowy · ampulkowy · aniolkowy · antalkowy · antybiotykowy · sklejkowy · sluz szyjkowy · sojkowy · stojkowy · strajkowy · szyjkowy · trojkowy · tulejkowy · wyklejkowy

Sinônimos e antônimos de andrzejkowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ANDRZEJKOWY»

andrzejkowy ·

Tradutor on-line com a tradução de andrzejkowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANDRZEJKOWY

Conheça a tradução de andrzejkowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de andrzejkowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «andrzejkowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

圣安德鲁
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

San Andrés
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

St. Andrew
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सेंट एंड्रयू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سانت أندرو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Андреевская
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

St. Andrew
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এন্ড্রুর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Saint-André
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Andrew
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

St. Andrew
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

セントアンドリュー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

세인트 앤드류
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Andrew kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

St. Andrew
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆண்ட்ரூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अँड्र्यू च्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Andrew
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

St. Andrew
65 milhões de falantes
pl

polonês

andrzejkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Андріївська
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Sf. Andrei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αγίου Ανδρέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

St Andrew
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

St Andrew
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

St. Andrew
5 milhões de falantes

Tendências de uso de andrzejkowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANDRZEJKOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de andrzejkowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «andrzejkowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre andrzejkowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ANDRZEJKOWY»

Descubra o uso de andrzejkowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com andrzejkowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sto wierszy na każdą okazję: - Strona 51
Wieczór andrzejkowy (inaczej andrzejki) to zabawa, często taneczna, połączona z wróeniem. Andrzejki organizuje się wieczorem 29 listopada w wigilię św. Andrzeja, czyli dzień przed imieninami Andrzeja. Dawniej w wieczór andrzejkowy ...
Aleksandra Michałowska, 2011
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
andrzejkowy/ani 18 andrzejkowy a. zabawa andrzejkowa St. An- drew's Day party; wróżby andrzejkowe St. An- drew's Day fortunes. AndypZ. Gen. -iw geogr. the Andes. andyjski a. 1. Andean. 2. kondor andyjski ora. Andean condor (Vultur ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 52
Przekładać andruty masą. andrzejki blp, D. ~jek «wieczorna zabawa młodzieży urządzana w przeddzień imienin Andrzeja (29 listopada) połączona z rozmaitymi wróżbami dotyczącymi przyszłości uczestników zabawy*: Urządzać andrzejki.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Słownik języka polskiego - Strona 19
„Lowca androidów" (tytul filmu science fiction). andrzejki bip, andrzejkowy: Urzqdzil u siebie w domu andrzejki. W tym roku nie obchodzimy andrzejek. Andrzejkowe wróz- by z wosku. Andy 'góry w Ameryce Pohidniowej', an- dyjski: Andy ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
5
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 254
W Polsce znane są tzw. andrzejki - szczególnie ważne dla dziewcząt przed zamążpój- ściem. Leje się wówczas roztopiony wosk na zimną wodę i z kształtu, jaki przybierze po zastygnięciu, dziewczęta wróżą o swej przyszłości. - zob. Schau- ...
Anna Piotrowicz, 2004
6
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: dydaktyka języka ... - Strona 384
Studenci lektoratu polskiego w Szumen znajdują się w przeważającej mierze na poziomie A2, dlatego w połowie pierwszego semestru nauki języka polskiego nie mogłam oczekiwać, że sami przygotują tekst na wieczór andrzejkowy, ...
Władysław Miodunka, ‎Anna Seretny, ‎Stowarzyszenie "Bristol" Polskich i Zagranicznych Nauczycieli Kultury Polskiej i Języka Polskiego jako Obcego. Międzynarodowa Konferencja, 2008
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 17
Powiesci fantastyczne sa pelne rozumnych an- droidów. andrzejki blp, andrzejkowy: Urzadzil u siebie w domu andrzejki. W tym roku nie obchodzimy andrzejek. Andrzejkowe wrózby z wosku. anegdota 'krótkie opowiadanie o zabawnym ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Gdy nie ma w okolicy rzeki, juz samo przygotowanie wianków stanowi atrakcjç día studentów. Do tradycji dziá juz uwazanych za historyczne zalicza sie niewqtpliwie wieczór andrzej- kowy. Do wyboru tego áwicta sklania fakt, ze Andrzejki s^ ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
9
Kultura rodzima Polonii zachodnioeuropejskiej - Strona 107
Ostatnimi zwyczajami w roku obrzędowym są „andrzejki", później obchody adwentowe. W dniu 30 XI (św. Andrzeja) tu i ówdzie zbierają się po domach członkowie rodziny i znajomi w liczniejszych środowiskach polonijnych. Wspólnie przy ...
Walerian Sobisiak, 1983
10
Ludowe tradycje: dziedzictwo kulturowe ludności rodzimej w ...
Chcąc zobaczyć przyszłego męża we śnie, dziewczęta kładły w andrzejki pod poduszkę męskie spodnie. Umieszczały także pod poduszką trzy kawałki drewna, z których jeden był pokryty korą, drugi w połowie z niej odarty, a trzeci całkiem ...
Barbara Bazielich, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANDRZEJKOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo andrzejkowy no contexto das seguintes notícias.
1
Andrzejki - czas wróżb, czas zabaw
Bal Andrzejkowy to wspaniała okazja do spotkań , wymiany poglądów i wspólnej zabawy przy ulubionej muzyce. To również czas wróżb bardzo ... «Wiadomosci 24, dez 14»
2
Zabawy i wróżby andrzejkowe w Przedszkolu Gminnym Nr 1 w …
Do bartoszyckich przedszkolaków przyleciała Czarownica. Nie po to jednak by je straszyć a w andrzejkowy wieczór wywróżyć im to co je czeka w przyszłości. «Gazeta Olsztyńska, dez 14»
3
Euro-Sport wygrał turniej Andrzejkowy
W tegorocznym Andrzejkowym Turnieju Halowej Piłki Nożnej zwyciężyła ekipa Euro-Sportu, która w finale pokonała zespół Many Grześ. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
4
Dziś Wigilia św. Andrzeja, czyli Andrzejki. Wieczór wróżb i zabawy
Lanie wosku, układanie butów w kolejce do drzwi - to tylko niektóre z popularnych andrzejkowych wróżb. W dawnej tradycji wróżenie w wigilię imienin Andrzeja ... «Polskie Radio, nov 14»
5
II Festyn Andrzejkowy w Szkole Podstawowej w Kiełpinach
Na początku wystąpiła pani Gabriela Marcinkowska dyrektor szkoły, która przywitała zebranych na II Festynie Andrzejkowym i zaprosiła do wspólnej zabawy. «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
6
5 pomysłów na Andrzejki 2014. Pomysły na andrzejkowy wieczór …
Wielkimi krokami zbliżają się andrzejki. To idealna okazja na chwilowe oderwanie się od codzienności i spędzenie wolnego czasu w nieco inny niż zazwyczaj ... «fakt.pl, nov 14»
7
Imprezy Andrzejkowe 2014 Warszawa. Gdzie się bawić? [PRZEGLĄD]
Andrzejkowy wieczór zbliża się wielkimi krokami. Tradycyjnie Andrzejki, zwane też Jędrzejkami czy też Wigilią Świętego Andrzeja, przypadają w nocy z 29 na ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
8
Mocne uderzenie w Pieckach, czyli wyjątkowy koncert Andrzejkowy!
Zapraszamy na pełne energii Rockowe Andrzejki, które odbędą się w Pieckach, w Gminnym Ośrodku Kultury, Sportu i Rekreacji "Pegaz". Obok lokalnych ... «Gazeta Olsztyńska, nov 14»
9
ANDRZEJKI – co to za święto?
Dawniej w andrzejkowy wieczór panny, które chciały jak najszybciej wyjść za mąż wróżyły. Wróżby dotyczyły oczywiście przyszłego męża, tego jak będzie ... «SE.pl, nov 14»
10
Andrzejki 2014 w Poznaniu [PROPOZYCJE]
Andrzejki 2014 w Poznaniu zaczynają się już w najbliższy weekend. Większość imprez andrzejkowych odbędzie się zgodnie z tradycją, 29 listopada. Zaplanuj ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Andrzejkowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/andrzejkowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT