Significado de "apeniny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE APENINY EM POLONÊS

apeniny

O QUE SIGNIFICA APENINY EM POLONÊS

Apeninos

Apeniny

Apeninos - cordilheira na Itália, estendendo 1350 km de norte a sul ao longo de toda a península dos Apeninos e a uma largura de 40 a 200 km. Apeninos do Norte, Central e do Sul. Os apeninos foram criados durante a orogenia alpina, mas a vegetação montanhosa continua até hoje, como evidenciado pelo aumento da atividade sísmica na área. Os Apeninos são principalmente cobertos de florestas decídua e mista. As partes mais altas das montanhas, entre outras. O pico mais alto de Corno Grande é rochoso e coberto de geleiras. Estas são áreas agrícolas importantes: vinhas e árvores frutíferas são plantadas nas partes inferiores, e os criadores são cultivados na parte superior. O papel do turismo nessa área vem aumentando há algum tempo. Durante a Segunda Guerra Mundial, os Apeninos formaram uma linha de defesa para os alemães, conhecida como a Linha Gótica, e na parte sul da Linha do Barbary.

Apeniny – łańcuch górski we Włoszech, rozciągający się na długości 1350 km z północy na południe wzdłuż całego Półwyspu Apenińskiego i na szerokość od 40 do 200 km. Wyróżnia się Apeniny Północne, Środkowe i Południowe. Apeniny powstały w trakcie orogenezy alpejskiej, ale ruchy górotwórcze trwają do dziś, o czym świadczy podwyższona aktywność sejsmiczna na tym obszarze. Apeniny w większości porośnięte są lasami liściastymi i mieszanymi. Najwyższe partie gór, m.in. najwyższy szczyt Corno Grande, są skaliste i pokryte lodowczykami. Góry te są ważnymi obszarami rolniczymi: w dolnych partiach uprawia się winorośl i drzewa owocowe, w wyższych prowadzi hodowlę. Od pewnego czasu wzrasta rola turystyki w tym obszarze. Podczas drugiej wojny światowej Apeniny stanowiły dla Niemców linię obronną, znaną jako Linia Gotów, a w południowej części Linia Barbary.

TRADUÇÃO DE APENINY

Conheça a tradução de apeniny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de apeniny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apeniny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 亚平宁
• Tradutor português - espanhol: Apeninos
• Tradutor português - inglês: apennines
• Tradutor português - hindi: Apennines
• Tradutor português - arabe: الأبنين
• Tradutor português - russo: Апеннины
• Tradutor português - português: Apeninos
• Tradutor português - bengali: apennines
• Tradutor português - francês: Apennins
• Tradutor português - malaio: Apennines
• Tradutor português - alemão: Apenninen
• Tradutor português - japonês: アペニン山脈
• Tradutor português - coreano: 아펜 니노 산맥
• Tradutor português - javanês: apennines
• Tradutor português - vietnamita: Apennines
• Tradutor português - tâmil: எப்பனைன்
• Tradutor português - marata: apennines
• Tradutor português - turco: Apennines
• Tradutor português - italiano: Appennini
• polonês: apeniny
• Tradutor português - ucraniano: Апенніни
• Tradutor português - romeno: Apenini
• Tradutor português - grego: Απεννίνα
• Tradutor português - africâner: Apennijnen
• Tradutor português - sueco: Apenninerna
• Tradutor português - norueguês: Apenninene

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APENINY»

Descubra o uso de apeniny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apeniny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni

-li) apelacja -cji; tych -cji apelatiwum; -wa, -wów apelatyw -u, -wie apendyks -u, -sie Apenin -u, -nie; Apenin Kalabryjski, Apenin Liguryjski Apeniny, Apenin; Apeniny Południowe, Apeniny Środkowe, Apeniny Północne apeniński; Półwysep ...

Krystyna Tittenbrun, 1997

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 379

Warunki naturalne. W. zajmują pd. część Alp, Niz. Padańską, Płw. Apeniński oraz Sycylię, Sardynię i inne mniejsze wyspy. Większość powierzchni stanowią góry i obszary pagórkowate; ok. 33% pow. leży poniżej WŁOCHY 200 m n.p.m., ok.

Bogdan Suchodolski, 1969

Rzym - Strona 26

Terytorium kraju obejmuje długi Półwysep Apeniński wcinający się w Morze Śródziemne, część kontynentalną na północy oraz wyspy, z których największe to Sycylia i Sardynia. Z północy na południe długość kraju wynosi ok. 1100 km.

Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014

Geografia powszechna - Tom 3 - Strona 186

Przejściowym regionem między Niziną Północnowłoską a Apeninami są wzgórza, wznoszące się między Apeninami a biegiem Padu poniżej Turynu. Zbudowane są one z młodotrzeciorzędo- wych utworów wapiennych, piaszczystych i ...

August Zierhoffer, 1965

Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...

-czce, B -czkę, Im D. -czek Apenin «góry we Włoszech» D. -nu, Ms. -nie • Apenin Abruzyjski, Apenin Kalab- ryjski, Apenin Liguryjski, Apenin Neapoli- tański Apeniny «łańcuch górski we Włoszech» D. -ninów • Apeniny Południowe, Apeniny ...

Jan Grzenia, 1998

Obcy język polski - Strona 48

Nie może być natomiast wątpliwości co do dopełniacza tych Apeninów (od nazwy Apeniny). Apeniny składają się z kilku pasm: jest Apenin Neapolitański, Apenin Liguryjski, Apenin Etruski, Apenin Kalabryjski, są inne. Jak widać, Apenin to ...

Maciej Malinowski, 2003

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 187

-lów) apelacja -cji, -cjç; -cji apelant -ncie; -nci, -ntów apelatiwum; -wa, -wów apelatyw -wu, -wie; -wów apella -Hi, -Uç apendyks -su, -sie; -sów Apenin -nu, -nie: Apenin Ka- labryjski, Apenin Liguryj- ski Apeniny Apenin: Apeniny Po- ludniowe, ...

Stanisław Podobiński, 2001

3. [i.e. Trzeci] Batalion Strzelców Karpackich - Strona 158

Terenem nowych działań były Apeniny Toskańskie, nazywane również Etruskimi albo Emiliańskimi, potężny masyw górski, opadający na południe w dolinę Arno, a na północ w nizinę lombardzką. Gdy 2 Korpus zszedł z frontu we wrześniu na ...

Jan Bielatowicz, 1949

Monte Cassino, Ankona, Bolonia: 1944-2004 : żołnierze 2 ...

enia (szybkie zorganizowanie obrony na zdobytym przedmiocie), na wino i na zalecanki. Ciężki sprzęt osobisty żołnierzy pozostał zdeponowany na miejscu, w eszelonie „C". Terenem nowych działań były Apeniny Toskańskie, ...

Witold Żdanowicz, 2004

Geografia ekonomiczna regionalna świata: Europejskie kraje ...

Półwysep Apeniński niemal całkowicie wypełniają młode góry fałdowe, Apeniny, o średniej wysokości 800 — 1000 m n.p.m. Najwyższy szczyt, Gran Sasso dTtalia w wysokogórskim pasmie środkowym Abruz- zów wznosi się do 2914 m.

Tadeusz Olszewski, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APENINY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apeniny no contexto das seguintes notícias.

Światowy spacer PTTK Konin

Potem podziwiali europejską autostradę A2, góry z piasku jak Apeniny i skały jak Andy. Na koniec pływali kajakami po Warcie. Kajaki przygotował Klub ... «konin.pl, set 15»

Po Franciszka i… po miłość

Dalej – płaskie odcinki wzdłuż Adriatyku i na koniec znowu góry – Apeniny. – Nie liczymy na to, że się z Franciszkiem zobaczymy – mówią młodzi rowerzyści. «Gość Bielsko-Żywiecki, jul 15»

Do Itálie dorazilo podstatně méně běženců, než úřady tvrdily

Ze statistických čísel prozatím jednoznačně vyplývá, že na Apeniny nedorazil půlmilión, či snad dokonce milión migrantů, jak o tom mluvil ministr Alfano i ... «Novinky.cz, jul 15»

"Apartament": dokument o Janie Pawle II od 15 maja w kinach

Były polskie Beskidy, Bieszczady i Sudety, a potem Apeniny i Alpy – Lorenzago di Cadore, Lex Combes, Gran Sasso i Terminillo. Piękno przyrody było dla Ojca ... «Onet.pl, mai 15»

''Dzisiaj przyszedł czas ujawnienia materiałów...'' - kardynał Dziwisz …

Były polskie Beskidy, Bieszczady i Sudety, a potem Apeniny i Alpy – Lorenzago di Cadore, Lex Combes, Gran Sasso i Terminillo. Piękno przyrody było dla Ojca ... «Wirtualna Polska, mai 15»

Kalábrie - tam, kde končí Apeniny

Kalábrií končí pohoří Apeniny a celý region je převážně hornatý. Nejvyšší vrcholek se nachází na severu kraje na masivu Monte Pollino a dosahuje téměř 2300 ... «denik.cz, jun 14»

Bez ostatniego rozdziału

Potem poprowadził żołnierzy na Ankonę i dalej na północ, w Apeniny. Kiedy w lutym 1945 roku do Polaków dotarła wieść o zdradzie jałtańskiej, wielu żołnierzy ... «Nasz Dziennik, mai 14»

Yard Built XV950 Pure Sports

... ten motocykl i dosłownie zostawialiśmy za sobą iskry, podjeżdżając pod Apeniny – a to za sprawą doskonałego przyspieszenia jego dwucylindrowego silnika. «scigacz.pl, abr 14»

Kierowcy ze stali

Apeniny. Drogi uczące pokory i szacunku do bohaterów z czasów Mille Miglia • www.supercarclub.pl. Gdy w wyścigach przede wszystkim trzeba było przeżyć. «naTemat, fev 14»

Wojtek – niezwykły miś, który poszedł na wojnę. Mija 50. rocznica …

Przeszedł z żołnierzami 2. Korpusu Polskiego cały szlak wojenny przez Irak, Palestynę, Egipt aż po kampanię włoską od Monte Cassino przez Ankonę i Apeniny ... «wPolityce.pl, dez 13»