Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apteczny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APTECZNY EM POLONÊS

apteczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM APTECZNY


analemmatyczny zegar słoneczny
analemmatyczny zegar słoneczny
antyspoleczny
antyspoleczny
arcypozyteczny
arcypozyteczny
aspoleczny
aspoleczny
babeczny
babeczny
bajeczny
bajeczny
bank hipoteczny
bank hipoteczny
bezdzwieczny
bezdzwieczny
bezmiesieczny
bezmiesieczny
bezpieczny
bezpieczny
bezpozyteczny
bezpozyteczny
bezseczny
bezseczny
bezserdeczny
bezserdeczny
bezskuteczny
bezskuteczny
bezsloneczny
bezsloneczny
bezsprzeczny
bezsprzeczny
bezuzyteczny
bezuzyteczny
biblioteczny
biblioteczny
bieg wsteczny
bieg wsteczny
brzeczny
brzeczny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO APTECZNY

apsychologiczny
apsyda
apsydalnie
apsydalny
apsydiola
apsydowy
apteczka
apteczkowy
apteka
aptekarczyk
aptekarka
aptekarski
aptekarsko
aptekarstwo
aptekarz
aptekarzewicz
aptekarzostwo
aptekarzowa
aptekarzowna
aptekarzyna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO APTECZNY

calomiesieczny
calowieczny
cioteczny
comiesieczny
coswiateczny
cukier mlekowy mleczny
cykl sloneczny
czas sloneczny
czternastomiesieczny
czternastowieczny
czteroipolmiesieczny
czterojajeczny
czteromiesieczny
czterotysieczny
darwinizm spoleczny
dawnowieczny
dlugowieczny
doreczny
dorzeczny
dosloneczny

Sinônimos e antônimos de apteczny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «APTECZNY»

Tradutor on-line com a tradução de apteczny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APTECZNY

Conheça a tradução de apteczny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de apteczny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apteczny» em polonês.

Tradutor português - chinês

制药
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

farmacéutico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pharmaceutical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأدوية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фармацевтическая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

farmacêutico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফার্মাসিউটিক্যাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pharmaceutique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

farmaseutikal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pharmazeutisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薬剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pharmaceutical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dược phẩm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फार्मास्युटिकल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

farmasötik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

farmaceutico
65 milhões de falantes

polonês

apteczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фармацевтична
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farmaceutic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαρμακευτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farmaseutiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farmaceutiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farmasøytiske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apteczny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APTECZNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apteczny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre apteczny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «APTECZNY»

Descubra o uso de apteczny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apteczny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na szlaku Orlich Gniazd: z dziejów ruchu oporu na ziemi ... - Strona 233
Apteki Myszków: 2 apteki, 2 punkty apteczne. Punkty apteczne: Mijaczów, Swiatowit, Żarki, Poraj, Koziegłowy. W każdym punkcie felczerskim i Wiejskim Ośrodku Zdrowia podreczne punkty apteczne. Zawiercie: Apteka nr 73, ul. 3 Maja; Apteka ...
Jan Kantyka, 1974
2
Polskie apteki - Strona 253
z Janem Chrzcicielem, majolika z Monte Lupo, koniec XVI w. MNW 131. Słoiki apteczne, fajans, Prószków Śląski, 1770-1783. MF 132. Słoiki apteczne z ornamentacją naśladującą wyroby holenderskich Delft, fajans, Warszawa ...
Wojciech Roeske, 1991
3
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 28
Odpowiedź ministra zdrowia i opieki społecznej na interpelację posła Stefana Pastuszewskiego w sprawie likwidacji punktów aptecznych Odpowiadając na interpelację pana posła Stefana Pastuszewskiego dotyczącą likwidacji punktów ...
Poland. Sejm, 1993
4
Mały rocznik Statystyczny - Tomy 22-23 - Strona 241
APTEKI I PUNKTY APTECZNE' Sun w dniu 31 XII a Bez aptek i punktów aptecznych w zakładach służby zdrowia podległych Min Zdrowia i Opieki Społecznei (np w szpitalach, sanatoriach) oraz aptek i punktów aptecznych podległych Mm ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1979
5
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
Spodziewa amsię,Ze oleista maX spynie mi po policzkach, ale tajemnicza substancja okazaasię gęstajak balsam imia a ostry apteczny zapach, odktórego zakręci omi się wnosie. Przypomnia am sobie mentolową ma9ć, którą mama wciera a ...
Colleen Houck, 2012
6
Rilke po polsku - Strona 50
Miejsce akcji Pantery określone jest w podtytule: „Jardin des Plantes, Paryż”. Ten założony w XVI wieku ogródek apteczny, rozbudowany potem i poszerzony o królewską menażerię, był postrzegany jako swego rodzaju drugi raj, nowożytna ...
Joanna Kulas, ‎Mikołaj Golubiewski, 2009
7
Przestrzenna dostępność miejsc zatrudnienia, kształcenia i ...
Środkí czystości, artykuły chemiczne 2 1 [:I:1:] 8.0buwie, odzież 2 1 [:Ĺ:Í:] MW.. z 1 Ü]] 10.0„1 z 1 Ü]] G.'l7 Gdzie znajduje się apteka /punkt apteczny/i w której najczęściej realizujecíe P. recepty? /wPIsAć NAzwĘ MIBJscowoścll W 6.18 Kto ...
Zbigniew Taylor, 1999
8
Serce kobiety (Zbiór):
Wziąwszy zamiast probówki wąski flakonik apteczny i trzymając go pod światło, Neil patrzał na powolne osadzenie się soliz jakiegoś rozczynu wlanegodo naczyńka.Nie powiedział ani słowa zobaczywszy to, czego oczekiwał. Jees Uck ...
Jack London, 2015
9
Król Maciuś na wyspie bezludnej
Minister zdrowia ma skład apteczny, sprzedaje mydła pachnące, proszek do zębów. Szlachetny minister sprawiedliwości został kontrolerem tramwajowym, bopoprocesie Maciusia niechce miećnicdoczynienia z sądami.A minister handlu ma ...
Janusz Korczak, 2011
10
Chmurdalia
... suszeniem ziół i kwiatów na potpourri,z talentem przyrządzały lecznicze nalewki i mikstury; wszędzie zostawałpo nich ziołowo-apteczny zapach czegoś, co zbyt długo leżałow szafiei nie zepsuło sięwprawdzie, ale straciło świeżość.
Joanna Bator, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APTECZNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apteczny no contexto das seguintes notícias.
1
Leki za darmo? Trwa przedwyborcza licytacja
Według danych organizacji Pharma Expert rynek apteczny w 2014 r. zanotował sprzedaż na poziomie 28,5 mld zł, co oznacza wzrost o 740 mln zł. «Wyborcza.biz, out 15»
2
Podczele Kołobrzeg: mieszkańcy proszą o punkt apteczny
W Podczelu (dzielnica Kołobrzegu) mieszkańcom do szczęścia brakuje tylko apteki, a najlepiej punktu aptecznego. Mieszkańcy to w większości osoby w ... «RynekAptek.pl, set 15»
3
PharmaExpert: Rynek apteczny nie będzie rósł tak szybko jak …
W 2015 r. wartość aptecznego rynku farmaceutycznego wzrośnie o 4,5 proc. i wyniesie ok. 29,8 mld zł - wynika z wrześniowej prognozy firmy PharmaExpert. «PortalSpozywczy.pl, set 15»
4
Patologia na rynku aptecznym: jest o czym rozmawiać
Sieci apteczne powstają z zamysłem ich sprzedaży dużym inwestorom? Aptekarze obawiają się scenariusza znanego m.in. branży spożywczej. O takim ... «Rynek Zrdowia, jul 15»
5
Neuca liczy na wzrost zysku w '15 do 100 mln zł; planuje 50 mln zł …
Prognoza zysku oparta jest na założeniu wzrostu rynku hurtu aptecznego o 4 proc. ... hurt apteczny w 2014 roku wyniosły 59,8 mln zł (w IV kwartale 18,4 mln zł). «Bankier, mar 15»
6
Farmy lekomanów, czyli jak apteki uzależniły nas od złudzeń …
Marketing apteczny nie pozostawia złudzeń. To nie nasze zdrowie jest najważniejsze, bo właściciele aptek to nie lekarze, tylko biznesmeni. Jest popyt, znajdzie ... «naTemat, mar 15»
7
Rynek apteczny w 2015 wzrośnie o 4,7 proc.
Wartość aptecznego rynku farmaceutycznego w 2015 r. wzrośnie o 4,7 proc. i wyniesie 29,8 mld zł - wynika z prognozy firmy PharmaExpert. W styczniu ... «PortalSpozywczy.pl, fev 15»
8
Rynek apteczny bije rekordy. To już 30 mld przychodów
Rynek apteczny w 2014 roku osiągnął najlepszy wynik w historii – prawie 28,5 mld zł przychodów. Przebijemy 2011 rok, który do tej pory był tym rekordowym ... «Wprost 24, jan 15»
9
Mają aptekę, teraz kolej na ośrodek zdrowia
Ruciane-Nida) został otwarty punkt apteczny, prowadzony przez Caritas Diecezji Ełckiej. O uroczystości otwarcia, w której uczestniczył Biskup Pomocniczy ... «Gazeta Olsztyńska, ago 14»
10
PharmaExpert: rynek apteczny w marcu 2014
Średnia marża apteczna dla wszystkich leków w marcu br. wyniosła 27,3 proc. i była wyższa o 0,1 proc. (+0,04 pp) od marży w analogicznym okresie 2013 roku. «Rynek Zrdowia, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apteczny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/apteczny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż