Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arbuz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARBUZ EM POLONÊS

arbuz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARBUZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «arbuz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arbuz

melancia

Arbuz

Melancia, melancia - uma espécie de planta das cucurbitáceas. A espécie típica é Citrullus vulgaris. De grande importância para frutas suculentas e comestíveis é C. Lanatus Melancia comum. Arbuz, kawon – rodzaj roślin z rodziny dyniowatych. Gatunkiem typowym jest Citrullus vulgaris. Duże znaczenie użytkowe ze względu na soczyste, jadalne owoce ma arbuz zwyczajny C. lanatus.

Clique para ver a definição original de «arbuz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ARBUZ


abuz
abuz
arkabuz
arkabuz
arkebuz
arkebuz
chociebuz
chociebuz
harbuz
harbuz
harkabuz
harkabuz
kambuz
kambuz
kobuz
kobuz
lobuz
lobuz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARBUZ

arba
arbalet
arbeit macht frei
arbeitslust
arbiter
arbiter elegantiarum
arbitralnie
arbitralnosc
arbitralny
arbitraz
arbitrazowac
arbitrazowanie
arbitrazowy
arbitraż
arboretum
arborycyd
arborycydy
arbutyna
arca foederis
arcaba

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ARBUZ

a juz
a nuz
andaluz
aplauz
blokhauz
cekauz
cekhauz
chunchuz
cruz
czemuz
dluz
druz
francuz
gagauz
gluz
gruz
guz
hakenkreuz
hunhuz
huz

Sinônimos e antônimos de arbuz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARBUZ»

Tradutor on-line com a tradução de arbuz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARBUZ

Conheça a tradução de arbuz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de arbuz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arbuz» em polonês.

Tradutor português - chinês

西瓜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sandía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

watermelon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तरबूज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арбуз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

melancia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তরমুজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pastèque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tembikai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wassermelone
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スイカ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

semangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưa hấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்பூசணி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टरबूज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karpuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anguria
65 milhões de falantes

polonês

arbuz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кавун
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pepene verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπούζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waatlemoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenmelon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannmelon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arbuz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARBUZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arbuz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre arbuz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARBUZ»

Descubra o uso de arbuz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arbuz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ziołowa magia: - Strona 32
Arbuz nie doceniany przez wielu, zawiera m.in. witaminy z grupy B, witaminę C, karoten, magnez, potas, żelazo. Panie na Bałkanach stosują arbuzową dietę, żeby stracić w ciągu 5 dni - od 5 do 7 kg. Menu: Dzień 1.śniadanie: arbuz, porcja ...
Skarlet, ‎Albert, 2015
2
Singing for Survival: Songs of the Lodz Ghetto, 1940-45 - Strona 164
Solo: Raz przyszła pani Arbuz Chór: Popatrz, popatrz, popatrz! Solo: Zrobiła czapke "Tadelos" Chór: Popatrz, popatrz, popatrz! Solo: Do miasta ją wysłała Chór: Popatrz, popatrz, popatrz! Solo: Czapka sie spodobała Chór: Co jak tak o, o, o, ...
Gila Flam, 1992
3
Grecy umierają w domu
Rzeczywi9cie, pozazdro9cić.Moda, wysoka, zgrabna, szczup a,aleto tyle, bo stanu jej umys owo9ci nie moZnabyoocenić, poniewaZcay czas milcza a. Johnny wyją z lodówkinielodówki kawa ek arbuza i kaza jej pokroić. Tak, kaza , nie poprosi ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
4
Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 271
upałem, podają zaraz arbuzy prosto z lodowni. Tu najbiedniejszy musi mieć lodownię, inaczej nie utrzyma nabiału ani mięsa. Arbuz ważący do czterdzieści funtów, kosztuje do sześciu groszy i jedna osoba ma nad nim z pół godziny pracy.
Julian Jasieńczyk, 1867
5
Nations in Transit 2013: Democratization from Central ... - Strona 622
Authorities also cracked down on the proxy servers many Uzbeks use to access prohibited websites.34 Arbuz.com, an Uzbek discussion forum that had been around since the late 1990s, finally closed down in December 2011. Though mostly ...
Freedom House, 2013
6
The Iron Furnace: A Holocaust Survivor’s Story (New Edition)
firstaid man, Isaak Arbuz. Feix consented but ordered the redhaired Jewish policeman to administer punishment. Dissatisfied with a “mild” application, Feix took over and ordered Arbuz to count each time he struck. Had he not lost the count at ...
George Topas, 2014
7
Tykvotsvetnye: Begonievye, Koriarievye, Tykvennye, Arbuz ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
8
Triki dla minecraftersów
Arbuz albo dynia są gotowe do zbiorów, kiedy na sąsiednim bloku pojawi się blok arbuza albo dyni. Trzciny cukrowej można używać do wyrobu cukru, wypieku ciasta lub. najszybciej, trzymaj się w promieniu kilkuset bloków od swojej farmy.
Megan Miller, 2015
9
Slawianin, zebrany i wydany przez Stanisiawa Jaszowskiego. ...
bmego kubka pieniace sie wino Sudakuŕï) Na stole przed nim lcìal rozkrojony, olbrzymi, soczysly, jak krew czerwony arbuz, slowarzyszony z tuzînem najslodszych pomarańcz, na jakie lylko mógl Krym sig zdobyé , dla chlodzenia Jego ...
Stanislaw Jaszowski, 1839
10
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 4 - Strona 341
... jeśli zaś nadół były spuszczone, znaczyło, że żadnej nie może mieć nadziei, tak samo jak w innych okolicach kraju czernina, arbuz lub wieniec grochowy. Szurzy albo s z u r z a — brat żony, dzie- wierz, szwagier. Bielski w XVI w. pisze: „Gdy ...
Zygmunt Gloger, 1903

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARBUZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arbuz no contexto das seguintes notícias.
1
"Arbuz albinos" z Lidla i szybka odpowiedź dyskontu. Co robić w …
Pan Marcin wybrał się do Lidla po arbuza. Kiedy rozkroił owoc, nie było już śladu po wcześniejszym apetycie. "Dziękuję za przepysznego arbuza Lidl Polska" ... «Gazeta.pl, set 15»
2
Pestki arbuza - jak użyć ich w kuchni?
Jedząc arbuza najczęściej skupiamy się na czerwonym miąższu, wyrzucając zieloną skórę i pestki. O ile ta pierwsza nie jest jadalna, to nasionka można i warto ... «Wirtualna Polska, set 15»
3
Arbuz - przepisy niskokaloryczne i orzeźwiające
Jest niekwestionowanym królem lata i co roku pomaga nam radzić sobie z upałem. Poza orzeźwiającymi właściwościami, arbuz ma również wiele zdrowotnych. «www.ofeminin.pl, ago 15»
4
Najlepszy sposób na upał? Sok pomidorowy i arbuzy
Arbuz ma niską wartość energetyczną, a przy tym jest bogaty w potas, wapń, ... Szczególnie cenne są sok pomidorowy i arbuz, bo uzupełnią m.in. potas, wapń, ... «Focus, ago 15»
5
Arbuz jest dobry na NADCIŚNIENIE! Niestety nie każdy może go jeść
Arbuzy są pyszne i niskokaloryczne, więc można śmiało je jeść w letnim sezonie. Warto jednak poznać wszystkie właściwości arbuzów, które jak się okazuje, ... «SE.pl, jul 15»
6
JAKIE TO PROSTE! Świetny sposób na sok z arbuza! Hit internetu
Przepadasz za sokiem z arbuza, jednak krojenie i obieranie go jest zbyt czasochłonne? Znamy genialny sposób, który pozwoli ci szybko przygotować sok z ... «fakt.pl, jul 15»
7
Arbuz to tylko woda? Jest o wiele zdrowszy niż myślisz
Z wody składa się w 92 procentach. Nie oznacza to jednak, że owoc posiada niewielkie wartości odżywcze, bo jest wręcz odwrotnie. Arbuz to beztłuszczowa ... «Wirtualna Polska, jul 15»
8
Napój z arbuza robi furorę na całym świecie! Działa jak viagra!
Arbuz w 92 procentach składa się z wody i zawiera niewielką ilość witamin i składników mineralnych. Jednak arbuzy ceni się za inne właściwości - dużą ... «RMF MAXXX, jul 15»
9
Fałszywe arbuzy w Polsce - prawda czy plotka?
Na polskich blogach i forach dyskusyjnych karierę robi wpis o tym, że do Polski trafiają tony... fałszywych arbuzów. Według niektórych komentujących, Turcy ... «Wirtualna Polska, jun 15»
10
Imieniny: Liwia, Bernard, Kaliksta
Zacząłem głaskać arbuzy na sklepowych półkach. Nie, nie zwariowałem. To znaczy tak myślę. Usiłuję znaleźć prawdziwego arbuza. Soczystego, słodkiego. «Dziennik Polski, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arbuz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/arbuz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż