Significado de "architekturalny" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ARCHITEKTURALNY EM POLONÊS

architekturalny

TRADUÇÃO DE ARCHITEKTURALNY

Conheça a tradução de architekturalny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de architekturalny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «architekturalny» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 一个建筑
• Tradutor português - espanhol: una arquitectura
• Tradutor português - inglês: an architectural
• Tradutor português - hindi: एक वास्तुशिल्प
• Tradutor português - arabe: و المعمارية
• Tradutor português - russo: архитектурная
• Tradutor português - português: uma arquitetura
• Tradutor português - bengali: একটি স্থাপত্য
• Tradutor português - francês: une architecture
• Tradutor português - malaio: yang seni bina
• Tradutor português - alemão: ein architektonisches
• Tradutor português - japonês: 建築の
• Tradutor português - coreano: 건축
• Tradutor português - javanês: lan arsitektur
• Tradutor português - vietnamita: một kiến trúc
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கட்டடக்கலை
• Tradutor português - marata: एक वास्तू
• Tradutor português - turco: bir mimari
• Tradutor português - italiano: un architettonico
• polonês: architekturalny
• Tradutor português - ucraniano: архітектурна
• Tradutor português - romeno: o arhitectură
• Tradutor português - grego: ένα αρχιτεκτονικό
• Tradutor português - africâner: ´n argitektoniese
• Tradutor português - sueco: en arkitektonisk
• Tradutor português - norueguês: en arkitektonisk

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARCHITEKTURALNY»

Descubra o uso de architekturalny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com architekturalny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Listy - Strona 582

dzisiejszym badaczom archeologii, a której sam się we studiach moich doczytałem, to jest: że architekturalny motyw Arku-tryumfalnego nie pochodzi bynajmniej od mniemanych Kariatydów etc.... Ark-tryumfalny jest częścią muru opasującego ...

Cyprian Norwid, ‎Juliusz W. Gomulicki, 1968

Poradnik językowy - Strona 427

PRZYMIOTNIKI Przymiotniki obce są dostosowane do polonijnego systemu fleksyjnego przez dodanie wykładnika -ny, np. ang. commercial, polon, komersjalny, ang. municipal, polon, municypalny, ang. architectural, polon, architekturalny, ...

Roman Zawliński, 1992

Chrześcijaństwo w pismach Cypriana Norwida - Strona 121

Aquilo) — 'wiatr pótnocny'; tu: 'pótnoc'. 4 Niedotkliwy — tu: 'niedotykalny; niematerialny'. $ Architekturalny — 'budowany zgodnie z zasadami architektury '. i koscioly biskupstw katolickich za Karola Wielkiego stanely. Zadany VI koíciól/Koíciól ...

Anna Kadyjewska, ‎Tomasz Korpysz, ‎Jadwiga Puzynina, 2000

Krzysztof Plantin i Officina Plantiniana - Strona 16

W rzeźbach tego mistrza element architekturalny odgrywał ważną rolę, kształty stawały się bardziej klasyczne i harmonijne. Co prawda arabeski nie zniknęły jeszcze całkowicie, lecz stosował je z umiarkowaniem. Arcydziełami C. Florisa w tej ...

Barbara Górska, 1989

Słownik cywilizacji muzułmańskiej - Strona 96

Starożytny wzorzec architekturalny za — > Umajjadów zaadaptowano do potrzeb rytualnych — > ablucji, obowiązkowych dla muzułmanów przed piątkową modlitwą (— > piątek). Hammam szybko stal się miejscem spotkań i zaczął odgrywać ...

Yves Thoraval, 2006

Wszystkie pisma: Listy,cz.2. (402-846) - Strona 238

czom archeologii, a której sam się we studyach moich doczytałem, to jest: że architekturalny motyw arku-try umf alncgo nie pochodzi bynajmniej od mniemanych Karyatydów etc... Ark tryumfalny jest częścią muru opasującego miasto •wzięte z ...

Cyprian Norwid, 1937

Wszystkie pisma po dziś w całości lub fragmentach ... - Strona 238

czom archeologii, a której sam się we studyach moich doczytałem, to jest: że architekturalny motyw arku-tryumfalnego nie pochodzi bynajmniej od mniemanych Karyatydów etc... Ark tryumfalny jest częścią muru opasującego miasto wzięte z ...

Cyprian Norwid, 1937

Na marne: Na jasnum brzegu

Oni stworzyli nietylko Parthenon, Erechteion lub Propylee, ale zarazem ustalili architekturalny dogmat, którego odtąd będą się trzymać wszyscy budowniczowie świata starożytnego. Rzymianie pozwolą sobie dorzucić łuk swój własny, będą ...

Henryk Sienkiewicz, 1911

"Marchołt," 1934-1939: antologia tekstów - Strona 300

Klasz- tor Michajlowski, wzniesiony w latach 1 108- 1 1 1 3, po katedrze Sofíjskiej i po cerkwi Lawry Peczerskiej najcenniejszy i najstarszy zabytek histo- ryczny i architekturalny Rusi kijowskiej, ulega zburzeniu dla celów „per- spektywy".

Jan Musiał, 2002

Pisma wszystkie - Tom 7 - Strona 184

Tak gdyby kto gmach na dwóch tylko kolumnach zamierzał stawić, wielu innych kolumn w poziomie zagrzebanych podnosić nie chcąc, ani, że są poniżone, wyznać nie śmiejąc - zaiste że utworzyć musiałby osobny architekturalny styl i system, ...

Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1973