Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "archiwalia" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCHIWALIA EM POLONÊS

archiwalia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARCHIWALIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «archiwalia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Materiais de arquivo

Materiały archiwalne

Materiais de arquivo - estes são, de acordo com a lei de arquivamento polonesa, documentos mantidos secretamente marcados com o símbolo da categoria de arquivo "A"; Os materiais de arquivo são criados, entre outros. nas unidades organizacionais selecionadas e sob a supervisão dos arquivos estatais apropriados. De acordo com a Lei, os arquivos estatais têm o direito de supervisionar somente as unidades organizacionais do estado. O tipo de unidade organizacional, o assunto e a natureza de sua atividade, a importância para a região ou o país é levada em consideração no escopo dos arquivos das unidades organizacionais. No momento de estar sob a supervisão dos arquivos estaduais, essa entidade se torna um produtor de materiais de arquivo. Os materiais de arquivo incluem: Os seguintes tipos de documentos produzidos pelas entidades acima mencionadas: ▪ Estatutos, Regulamentos, Esquemas Organizacionais, ▪ Minutas de reuniões de órgãos colegiados, ▪ Relatórios, planos ... Materiały archiwalne – są to, zgodnie z polskim prawem archiwalnym, dokumenty przechowywane wieczyście, oznaczane symbolem kategorii archiwalnej "A"; materiały archiwalne powstają m.in. w jednostkach organizacyjnych wytypowanych i znajdujących się pod nadzorem właściwego archiwum państwowego. Zgodnie z Ustawą archiwa państwowe mają prawo objąć nadzorem jedynie państwowe jednostki organizacyjne. Przy obejmowaniu nadzorem archiwalnym jednostek organizacyjnych uwzględniany jest m.in.: rodzaj jednostki organizacyjnej, przedmiot i charakter jej działalności, znaczenie dla regionu lub kraju. W momencie objęcia nadzorem archiwum państwowego jednostka taka staje się wytwórcą materiałów archiwalnych. Do materiałów archiwalnych zalicza się m.in. następujące rodzaje dokumentów wytwarzanych przez w/w jednostki: ▪ statuty, regulaminy, schematy organizacyjne, ▪ protokoły z posiedzeń organów kolegialnych, ▪ sprawozdania, plany...

Clique para ver a definição original de «archiwalia» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ARCHIWALIA


acefalia
acefalia
agrochemikalia
agrochemikalia
akcydentalia
akcydentalia
akromegalia
akromegalia
aktualia
aktualia
alalia
alalia
alkalia
alkalia
amalia
amalia
anencefalia
anencefalia
anomalia
anomalia
aralia
aralia
atalia
atalia
attalia
attalia
australia
australia
kanawalia
kanawalia
konwalia
konwalia
kornwalia
kornwalia
nowa poludniowa walia
nowa poludniowa walia
nowalia
nowalia
walia
walia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARCHIWALIA

architektura krajobrazu
architektura wnetrz
architekturalny
architraw
archiwalistyka
archiwalnie
archiwalny
archiwariusz
archiwista
archiwistka
archiwistyka
archiwizacja
archiwizacyjny
archiwizowac
archiwizowanie
archiwolta
archiwoznawstwo
archiwum
archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ARCHIWALIA

autocefalia
autokefalia
azalia
bachanalia
bakchanalia
balia
batalia
brachycefalia
brachykefalia
cefalia
cerealia
chemikalia
coppa ditalia
cytomegalia
dalia
dekretalia
dewocjonalia
didaskalia
dolichocefalia
dolichokefalia

Sinônimos e antônimos de archiwalia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARCHIWALIA»

Tradutor on-line com a tradução de archiwalia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCHIWALIA

Conheça a tradução de archiwalia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de archiwalia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «archiwalia» em polonês.

Tradutor português - chinês

档案
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

archivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

archives
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अभिलेखागार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرشيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

архив
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arquivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নথিপত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

archives
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arkib
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Archiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーカイブズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기록 보관소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arsip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn khố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காப்பகங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संग्रह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arşiv
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

archivio
65 milhões de falantes

polonês

archiwalia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

архів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arhive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

argiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arkiver
5 milhões de falantes

Tendências de uso de archiwalia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCHIWALIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «archiwalia» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre archiwalia

EXEMPLOS

LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARCHIWALIA»

Descubra o uso de archiwalia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com archiwalia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Archiwalia Włodzimierza Korsaka: w zbiorach Wojewódkiej i ...
w zbiorach Wojewódkiej i Miejskiej Biblioteki Publicznej im C. Norwida w Zielonej Górze Janusz Rećko.
Janusz Rećko, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCHIWALIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo archiwalia no contexto das seguintes notícias.
1
Zobacz, jak narodził się sport żydowski w Łodzi
Dokumenty, pamiątki, archiwalia, odznaki klubowe będzie można zobaczyć w Łodzi na wystawie dotyczącej narodzin sportu żydowskiego w tym mieście. «Onet.pl, out 15»
2
Złoto miesza w głowach, ale jakieś skarby tam są na bank
Stoi pod ziemią lokomotywa z wagonami, a w nich złoto, zrabowane dzieła sztuki, archiwalia. Ach...zaświeciły się badaczom oczy, gdy spektakularnie ożyła ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, out 15»
3
Archiwalia już nie zmokną. Remont archiwum
Przy gmachu na rogu ulic Parkowej i Ordona stanęło rusztowanie, które posłuży robotnikom do dostania się na dach. – Robimy częściowy remont dachu, ... «gk24.pl, set 15»
4
"Kultura na widoku" dotarła do Szczecina
Filmy, muzyka, literatura, gry i archiwalia, przeszło 700 utworów w cyfrowej wersji można znaleźć na wystawie, która zagościła dziś na Jasnych Błoniach w ... «Onet.pl, ago 15»
5
Reżyser filmu o Kukuczce: Nie chcieliśmy stawiać mu pomnika
Tak, choć nie wszędzie. Pierwsza i ostatnia są scenami czysto fabularnymi. Mają się estetycznie odróżniać, być klamrą filmu. Niektóre "archiwalia" użyte w filmie ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
6
Brytyjskie dokumenty o Katyniu na stronie MSZ
To głównie archiwalia brytyjskie, ale też polskie, niemieckie i amerykańskie. Dokumenty polskie to noty, memoranda, protesty przekazywane przez stronę polską ... «Telewizja Republika, abr 15»
7
Dawna książka, zbiory specjalne i archiwalia – nowe studia na UJ
Dawna książka, zbiory specjalne i archiwalia – to nazwa nowych studiów podyplomowych, które od marca planuje uruchomić Uniwersytet Jagielloński w ... «Nauka W Polsce, fev 15»
8
Apel o uprzejme rozważenie zmiany polityki oznaczania logami …
Stąd moje zainteresowanie archiwaliami z tego rejonu. Przeglądając udostępniane materiały sięgnąłem też do wcześniejszych, które dotyczyły Pińczowa. «VaGla.pl, jan 15»
9
Tysiące dokumentów operacyjnych sowieckiej bezpieki w IPN
Archiwalia zostaną udostępnione badaczom po zakończeniu procesu opracowania. Dokumentacja ta ma być również opublikowana w wydawanej przez IPN ... «Polskie Radio, jan 15»
10
Archiwa zaprezentowały dokumenty uratowane przed zniszczeniem
Podczas spotkania zaprezentowano archiwalia odnalezione w opuszczonych ... Wśród wystawionych archiwaliów znalazły się też dokumenty Polskiego ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Archiwalia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/archiwalia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż