Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arcosolium" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARCOSOLIUM EM POLONÊS

arcosolium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARCOSOLIUM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «arcosolium» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
arcosolium

arcosolium

Arcosolium

Arcosolium - uma espécie de sepultura encontrada no cristianismo primitivo. O túmulo era um nicho com uma borda arqueada. Nicho nas catacumbas, colocado no átrio do alvo ou basílica do portico. A lápide foi colocada em posição horizontal. Foi estabelecida no século III e foi divulgada no século IV. Arcosolium – rodzaj grobu spotykany w okresie wczesnego chrześcijaństwa. Grób miał formę niszy z łukowym obramowaniem. Nisze wykuwano w katakumbach, umieszczano w przedsionkach cel lub portykach bazylik. Płyta nagrobna umieszczana była w pozycji poziomej. Powstała w III wieku, a rozpowszechniła w IV wieku.

Clique para ver a definição original de «arcosolium» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ARCOSOLIUM


afelium
afelium
aphelium
aphelium
arkosolium
arkosolium
caprifolium
caprifolium
cimelium
cimelium
collegium nobilium
collegium nobilium
consilium
consilium
cymelium
cymelium
helium
helium
hydronalium
hydronalium
interfolium
interfolium
kalium
kalium
kapryfolium
kapryfolium
koncylium
koncylium
konsylium
konsylium
krilium
krilium
monopolium
monopolium
scholium
scholium
taurobolium
taurobolium
trifolium
trifolium

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARCOSOLIUM

archiwoznawstwo
archiwum
archiwum dzwiekowe
archiwum filmowe
archonci
archont
archozaur
arco
arcopal
arcoroc
arct
arcy
arcy europejczyk
arcy polak
arcybanalny
arcybibosz
arcybiskup
arcybiskupi
arcybiskupstwo
arcybogaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ARCOSOLIUM

ab iove principium
abditorium
absolutorium
absolutum dominium
ad initium
adagium
adverbium
adwerbium
magnalium
nebulium
ordalium
palium
pallium
panoplium
penetralium
perihelium
peryhelium
soralium
valium
vitalium

Sinônimos e antônimos de arcosolium no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARCOSOLIUM»

Tradutor on-line com a tradução de arcosolium em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARCOSOLIUM

Conheça a tradução de arcosolium a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de arcosolium a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arcosolium» em polonês.

Tradutor português - chinês

Arcosolium
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arcosolium
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arcosolium
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Arcosolium
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Arcosolium
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Arcosolium
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arcosolium
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Arcosolium
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arcosolium
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arcosolium
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arcosol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Arcosolium
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아르코 솔리움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Arcosolium
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Arcosolium
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Arcosolium
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Arcosolium
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arcosolium
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcosolio
65 milhões de falantes

polonês

arcosolium
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Arcosolium
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arcosolium
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρκοσόλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arcosolium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arkosolium
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arcosolium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arcosolium

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARCOSOLIUM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arcosolium» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre arcosolium

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARCOSOLIUM»

Descubra o uso de arcosolium na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arcosolium e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ancient Jewish Art and Archaeology in the Diaspora - Strona 280
Arcosolium I. The north arcosolium in this cubiculum has a painted arch decorated with a lit menorah in its central circle (Plate VI-10). A shofar and pomegranate branch in the side lunettes flank the menorah. Arcosolium II. The rear, inner wall ...
Rāḥēl Ḥa̱klîlî, 1998
2
The Church of the Holy Apostles - Tom 20 - Strona 13
ARCOSOLIUM. 13. both gray stone and white marble, jointed with gray lime mortar (PI. 10,a). The actual paving was confined to the church proper, but numerous indications of the floor level of the narthex established the fact that there was a ...
Alison Frantz, 1971
3
The Menorah, the Ancient Seven-armed Candelabrum: Origin, ...
Venosa Italy arcosolium D6, epitaph D8.87 grave 2 Venosa Italy arcosolium D7, epitaph D8.162 grave 7b Venosa Italy arcosolium Q2, tombstone D8.163 grave 7 Venosa Italy arcosolium D1, epitaph D8.175 grave 5 Venosa Italy arcosolium ...
Rāḥēl Ḥa̱klîlî, 2001
4
Pocza̧tki sztuki chrześcijańskiej - Strona 291
Podłucze arcosolium. Cubiculum (N. 17). Cmentarz Większy. Wg Ko 11 wit z. Die Malerei Akten VII 56, 92. 55. Dekoracja sufitu. Cubiculum z nauczającym Chrystusem (N. 17). Cmentarz Większy. Wg F. Gerke. La fin de l'art antiąue et les dibuts ...
Barbara Filarska, 1986
5
Roll Back the Stone: Death and Burial in the World of Jesus - Strona 34
An additional innovation, although one that did not appear in the Giv'at ha-Mivtar tombs, was the arcosolium burial niche. ... an arcosolium niche is a broad arch-shaped recess carved along the wall of a tomb, creating a wide and open shelf ...
Byron R. McCane, 2003
6
A Byzantine Settlement in Cappadocia - Strona 32
Set into each of the lateral walls are two arcosolia and a trabiated recess. The stylobate of the naos forms the back wall of the southern arcosolia. The southwest arcosolium was fully exposed by illegal excavations, revealing a cutting in the ...
Robert G. Ousterhout, 2005
7
The Archeology of the New Testament: The Life of Jesus and ...
When the ledge was hewn sideways into the rock wall and a sort of overhanging arch or vault was formed above it we have a distinctive kind of burial place which it is custom— ary to call by the term arcosolium. The Latin term (arco, “arch” + ...
Jack Finegan, 2014
8
Beth Sheʻarim: report on the excavations during 1936-1940 - Strona 67
Arcosolium 7 was extended by the addition of another arcosolium (5) cut at the same level into its left (southern) wall. The shelf of arcosolium 5 is 3.15 m long and 1.50 m wide at the front, and 1.66 m wide at the back; the arch rises 0.83 m ...
Benjamin Mazar, ‎Ḥevrah la-ḥaḳirat Erets-Yiśraʼel ṿe-ʻatiḳoteha, 1973
9
The Medieval Salento: Art and Identity in Southern Italy - Strona 300
C didactic graffito, narthex, below 94.B (n.V.) +EGO BAST|ANUS I am Sebastian. 94.D devotional graffito, narthex, west arcosolium (ny) K[upule Boe 68t] . . . Lord help... 94.E graffito, narthex (n.V.) PRESBITER / BLASIUS of priest Blasius (plus ...
Linda Safran, 2014
10
Cave Monasteries of Byzantine Cappadocia - Strona 213
There may have been such an image, however, on the back wall of the arcosolium which has been destroyed by secondary excavation. Ambiguity surrounds the image of a monk and the inscriptions next to it on the west face of the arcosolium ...
Lyn Rodley, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARCOSOLIUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arcosolium no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimonio tutto partenopeo: la Catacomba di San Severo
Sono ben visibili i tre arcosolia (dal latino “arcosolium” cioè sepolcro arcato), genere architettonico assai usato per i monumenti funebri. CHIESA SAN SEVERO ... «Vesuvio Live, ago 15»
2
Israeli Antiquities Squad Stops Wannabe 'Tomb Raiders' at Ancient …
The burial chamber, called an Arcosolium, was part of a larger set of underground catacombs located on a preservation site of ancient Roman and Byzantine ... «Algemeiner, mai 15»
3
Israeli Antiquities Squad Stops Wannabe "Tomb Raiders" at Ancient …
The burial chamber, called an Arcosolium, was part of a larger set of underground catacombs located on a preservation site of ancient Roman and Byzantine ... «Breaking Israel News, mai 15»
4
Pusty Grób
Był to sposób pochówku w tzw. arcosolium, czyli łuku skalnym, gdyż ciało zmarłego było kładzione na skalnej półce, nad którą było sklepienie łukowe. Do dziś ... «Opoka, abr 15»
5
Orasul Sfantului Mina
... Cel mai important mormant aflat in hipogeu formeaza un arcosolium (camera boltita) fiind considearat ca fiind locul unde Sfantul Mina a fost inmormantat. «CrestinOrtodox.ro, nov 11»
6
Le catacombe ebraiche di Venosa
... (cubicula), che contenevano più sepolcri, caratterizzate in alcuni casi da un arco, scavato nel tufo e sormontante l'urna, intonacato e affrescato (arcosolium). «Guida superEva.it, fev 11»
7
Manazan Mağarası Resimleri
Giriş katının doğusunda niş içerisinde bir Arcosolium (mezar odası) bulunmaktadır. İçinde sıva üzerine yazılmış kitabenin bir bölümü tahrip olmuştur. Okunabilen ... «Karamandan.com, mai 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arcosolium [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/arcosolium>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż