Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arystofanes" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARYSTOFANES EM POLONÊS

arystofanes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ARYSTOFANES EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «arystofanes» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aristófanes

Arystofanes

Aristófanes de Atenas - comediante grego, um dos autores da comédia da velha escola, filho de um camponês de classe média chamado Filippos. Sua atividade foi no declínio da democracia ateniense, com mudanças na vida política, social e cultural, bem como na forma de pensar e métodos de educação juvenil. Ele provavelmente não abandonou a aldeia, e embora ele não morasse em Atenas, ele freqüentemente os visitava. Aristófanes não possuía escritórios na cidade e costumava olhar para a democracia ateniense ao lado, mantendo maior objetividade. É mais conhecido e mais amplamente descrito pelos autores da antiga comédia. Seus antecessores eram Kratinos e Eupolis. Suas primeiras comédias estavam sob o nome de atores, porque ele era muito jovem para se reportar ao teatro. As duas últimas comédias, o Seimas of Women e Plutos, às vezes são referidas como a comédia do meio do Atlântico, que evoluiu ao longo do século IV aC. Arystofanes z Aten – grecki komediopisarz, jeden z twórców komedii staroattyckiej, syn średnio zamożnego chłopa o imieniu Filippos. Jego działalność przypadła na schyłkowy okres demokracji ateńskiej, gdy następowały zmiany w życiu politycznym, społecznym i kulturalnym, a także w sposobie myślenia i metodach kształcenia młodzieży. Zapewne nie do końca porzucił wieś i choć nie mieszkał w Atenach, to bywał w nich często. Arystofanes nie piastował w mieście urzędów i zwykł patrzeć na demokrację ateńską z boku, zachowując większy obiektywizm. Jest najlepiej rozpoznanym i najszerzej opisanym spośród autorów komedii starej. Jego poprzednikami byli Kratinos i Eupolis. Pierwsze swoje komedie wystawiał pod nazwiskami aktorów, ponieważ sam był zbyt młody, by zgłaszać utwory na zawody teatralne. Ostatnie dwie komedie, tj. Sejm kobiet i Plutosa czasami zalicza się już do komedii średnioattyckiej, która ewoluowała przez IV wiek p.n.e.

Clique para ver a definição original de «arystofanes» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ARYSTOFANES


achimenes
achimenes
ad leones
ad leones
ad unum omnes
ad unum omnes
agnes
agnes
agrobiznes
agrobiznes
biznes
biznes
byrnes
byrnes
byznes
byznes
cannes
cannes
davy jones
davy jones
demostenes
demostenes
deracines
deracines
diogenes
diogenes
dow jones
dow jones
e biznes
e biznes
ekobiznes
ekobiznes
elektromagnes
elektromagnes
fiennes
fiennes
manes
manes
theós ek mechanes
theós ek mechanes

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ARYSTOFANES

arynga
arystokracik
arystokracja
arystokracki
arystokracyjny
arystokrata
arystokratka
arystokratycznie
arystokratycznosc
arystokratyczny
arystokratyzm
arystokratyzowac
arystokratyzowanie
aryston
arystoteles
arystotelesowski
arystotelesowy
arystoteliczny
arystotelik
arystotelizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ARYSTOFANES

fines
funes
hic sunt leones
holofernes
irritabis crabrones
jones
karnes
keynes
klejstenes
klistenes
ley lines
loci communes
magnes
margines
marines
narkobiznes
orygenes
porno biznes
pornobiznes
redde legiones

Sinônimos e antônimos de arystofanes no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ARYSTOFANES»

Tradutor on-line com a tradução de arystofanes em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARYSTOFANES

Conheça a tradução de arystofanes a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de arystofanes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arystofanes» em polonês.

Tradutor português - chinês

阿里斯托芬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aristófanes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aristophanes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Aristophanes
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أريستوفانيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аристофан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aristófanes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যারিস্টোফেনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Aristophane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Aristophanes
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aristophanes
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アリストファネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아리스토파네스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aristophanes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Aristophanes
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரிஸ்டோபன்ஸும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Aristophanes
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aristofanes
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Aristofane
65 milhões de falantes

polonês

arystofanes
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Аристофан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aristophanes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αριστοφάνης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Aristophanes
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Aristophanes
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Aristofanes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arystofanes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARYSTOFANES»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arystofanes» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre arystofanes

EXEMPLOS

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ARYSTOFANES»

Descubra o uso de arystofanes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arystofanes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gromiwoja
Tytul: GromiwojaAutor: Arystofanes Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Arystofanes, 2015
2
Nowe książki - Strona 27
Sądzę, że przekłady komedii Arystofanesa dokonane przez Janinę Ławińską-Tyszkowską są najlepsze z wszystkich dotąd dokonanych. Te teksty po prostu dobrze brzmią po polsku. A miejscami - dosadnie. Czym gorszyć się nie należy.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1992
3
Iskier przewodnik teatralny - Strona 26
Sprośny wesołek Arystofanes — to geniusz nie tylko dowcipu, humoru, satyry i komediowe) inwencji, ale uskrzydlonej poezji, to porywający fantasta, czarujący liryk. Pod imieniem Platona — i zapewne słusznie mu przypisywany — zachował ...
Stanisław Marczak-Oborski, 1971
4
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 93
Sympozjon Artur Pacewicz. człowieka w antyku. Owa „natura” jest czymś normatywnym, wiąże się z pojęciem celu, który należy dopiero osiągnąć, by swoją phusis dopełnić. Arystofanes mówi o braku wpisanym w ziemską kondycję człowieka.
Artur Pacewicz, 2014
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Dziewiçtnas'cie tragedyj jego zonale», гения wicków naslych nic doni.. ARYSTOFANES . Zawolane kunszlówi nauk siediisko Alcny. мы! i :ahawial w komedyach' swoich : ale :arly jcgo nadar dowcipne, lklìwc jednnk i zbyl фате, gdy sie s'miaiy ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Pisarze I Poeci Staro Ytnej Grecji: Sofokles, Eurypides, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARYSTOFANES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo arystofanes no contexto das seguintes notícias.
1
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi : Był sobie Bobok, Kamień, Przyciężka …
Z kolei w środę 1 kwietnia w ramach Dotknij Teatru publiczność będzie mogła obejrzeć m.in. spektakle „Po ptakach – Arystofanes 2015” i „Był sobie Bobok”. «NaszeMiasto.pl, mar 15»
2
Rysunkowy komentarz Henryka Sawki, ośmieszający pruderyjność …
~ArystofanesUżytkownik anonimowy. ~Arystofanes : ~ArystofanesUżytkownik anonimowy. BRAWO :) doskonale. 7 lut 10:15 | ocena:80%. Liczba głosów:10. «Newsweek Polska, fev 15»
3
Niewolnictwo. Było, jest...
Arystofanes miał go za wiecznego chłopca, bo przez całe życie może brać cięgi. Arystoteles - za rzecz. W Rzymie niewolnik podlegał panu na mocy prawa ... «Dziennik Polski, jan 15»
4
„Król Ubu” Jana Klaty, czyli polska odpowiedź na „Grę o tron”
Jego pracy przyświeca rzadziej dziś wspominany klasyk Arystofanes, autor prześmiewczych komedii. To specyficzny rodzaj śmiechu: zabójczego, ale ... «Polityka, out 14»
5
Greckie hetery: starożytne luksusowe prostytutki
Arystofanes sugeruje, że była ona prostytutką, nazywa ją też (wprawdzie nie w sposób bezpośredni) „burdelmamą”. Eupolis, inny z komediopisarzy, jest bardziej ... «Histmag.org, jun 14»
6
Seks strajk Ukrainki biorą Krym szturmem!
Jeden z pierwszych takich przypadków opisał grecki dramaturg Arystofanes. W jego komedii Lizystrata, opisuje on zmowę kobiet, które postanawiają odstawić ... «Newsweek Polska, mai 14»
7
Krótki kurs historii okularów
Żyjący w V w. p.n.e. ateński komediopisarz Arystofanes wspominał o jakichś "szkłach" służących do wypalania dziur w pergaminie z pomocą światła ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
8
[PRIMA APRILIS] Aleksander Macedoński był Słowianinem? NOWE …
Uczeni z Nowego Jorku dotarli do papirusów Arystofanesa z Teb. Był to handlarz niewolników, który handlował z Filipem Macedońskim. Skarży się w liście do ... «Dziennik.pl, abr 14»
9
Przyjęcie zwyczajności
Przykładowo w 424 r. p.n.e. Arystofanes, ateński poeta, wymienił trzy niezbędne warunki do wspięcia się na szczyt drabiny sukcesu: „plądrować, kłamać [. «Opoka, abr 13»
10
Jak powstaje dramat jednoaktowy?
Do jego ulubionych autorów należy Arystofanes. Pisane przez siebie dramaty i artykuły publikuje w czasopismach literackich. Spotkanie odbędzie się w środę ... «portEL.pl, mai 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arystofanes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/arystofanes>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż