Baixe o aplicativo
educalingo
askaniusz

Significado de "askaniusz" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASKANIUSZ EM POLONÊS

askaniusz


O QUE SIGNIFICA ASKANIUSZ EM POLONÊS

Ascânio

Askanius - a figura da mitologia romana e grega. Dirigido por seu pai da troia queimada, ele o acompanhou em uma viagem à Itália. Filho de Eneas e Calças de Kreuz, pai de Silvio, pai da morte, rei dos latinos e fundador da Alba Longi. Um dos personagens do livro II de Eneidy. De acordo com a lenda de Askanius, vem a famosa família juliana, cujos representantes eram patriotas e cidadãos proeminentes de Roma, entre outros. Júlio César e agosto octaviano. Sucessor de Eneas no domínio do latim. O personagem-título das óperas de Johann Josef Fuks, Antonio Lotti e Wolfgang Amadeus Mozart.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ASKANIUSZ

antoniusz · apoloniusz · enniusz · eugeniusz · fawoniusz · geniusz · herminiusz · jeniusz · kwiryniusz · licyniusz · nadgeniusz · noniusz · parweniusz · petroniusz · pliniusz · pomponiusz · sofroniusz · swetoniusz · sydoniusz · wirginiusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ASKANIUSZ

asir · askar · askari · askarioza · askaryda · askarydoza · askarydy · askarys · askenazy · askenazyjczyk · askenazyjka · askenazyjski · asker · askeza · asklepiadejski · asklepiades · asklepiejon · asklepios · askochytoza · askogon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ASKANIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · amuliusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · arkadiusz · artemiusz · aukcjonariusz · aureliusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · cecyliusz · celibatariusz · cesjonariusz

Sinônimos e antônimos de askaniusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ASKANIUSZ»

askaniusz ·

Tradutor on-line com a tradução de askaniusz em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASKANIUSZ

Conheça a tradução de askaniusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de askaniusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «askaniusz» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Ascanius
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ascanio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ascanius
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ascanius
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ascanius
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Аскания
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ascânio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ascanius
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ascagne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ascanius
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ascanius
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Ascanius
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Ascanius
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ascanius
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ascanius
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Ascanius
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Ascanius
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ascanius
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ascanio
65 milhões de falantes
pl

polonês

askaniusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Асканія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ascanius
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασκάνιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ascanius
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ascanius
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ascanius
5 milhões de falantes

Tendências de uso de askaniusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASKANIUSZ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de askaniusz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «askaniusz».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre askaniusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ASKANIUSZ»

Descubra o uso de askaniusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com askaniusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rzym - Strona 30
Gdy po wojnie Troja została doszczętnie zniszczona, Eneasz, jego syn Askaniusz i inni Trojanie, którzy uszli z życiem, ruszyli na morze w poszukiwaniu miejsca. gdzie mogliby się osiedlić. Długa podróż po Morzu Śródziemnym zawiodła ich ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
2
Acta Universitatis Wratislaviensis. No 2326: Epos europejski
Juliusz Sylwiusz; zob. tez Askaniusz Jumala, bóg fiñski wspomniany w poemacie Tegnéra 354 Jung Carl Gustaw 112 Junona, rzym. bogini 80, 85, 87, 88, 96, 305, 383, 392; zob. tez gr. Hera Junosza zob. Renaut z Montauban Jupiter Jon 388 ...
Bogusław Bednarek, 2001
3
Biblioteka przekładów z literatury antycznej - Tom 14 - Strona 8
Askaniusz, syn Eneasza, nie dorósł jeszcze do objęcia panowania; władza ta jednak pozostała mu nienaruszona aż do pełnoletności. Przez ten czas pod opieką niewiasty — takimi zdolnościami odznaczała się Lawinia — przetrwało dla ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Kulturze Antycznej, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk Filologicznych, 1968
4
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Poezye własne i ...
Na takich zasadzat siç wspomniemach i trwat nieporuszony. My przeciwnie, zona moia Krenza, Askaniusz i dom caty wylewaiac tzy obfite, btagalis'my, aby oyciec nasz nie cheiat wszystkiego niszczyc wraz z soba , i aby siç okrutnemu nie pod- ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
5
Dzieła: Poezye własne i przekłady - Strona 161
... moia Kreuza, Askaniusz i dom caty "wylewaiac tzy obfite, btagalis'uiy, aby oyciec nasz nie eheiat Avszystkiego niszczyc wraz zsoba., i aby siç okrutnemu nie pod- dawat losowi. JNie zezwala iednak, a w te'm sa- mem przedsiçwziçciu i w ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
6
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 167
inią przyszedł na świat syn Askaniusz. Państwo Eneasza napadł jednak król Rutulów, Turnus, któremu kiedyś przyrzeczono rękę Lawinii. Eneasz na czele Laty- nów pokonał Tumusa i sprzymierzonych z nim Etrusków.
Marta Tomczyk-Maryon, 2003
7
Dziela wszystkie. (Sämmtliche Werke ins Polnische übers. ... - Strona 31
court, Abraham Mikolay dela Houssaye , Franciszek Bruys , Guerin, de la Bletterie, d'Alembert. * Kto'rzy nielito're дулю mys'lí , ядами z Tacym wylzrane - obias'nilí , rozszerzyli. Wŕosz-y. Scypio Amirato, Askaniusz Piccolomini, Trojan Boccalini, ...
Cornelius Tacitus, 1804
8
Podróże w krajach słowiańskich odbywane w latach 1802gim i ...
Polykalismy placki, które nam siç smacz- nemi zdawaty; w tém Milord Herwéy obróciwszy siç do mnie, rzekl iak Askaniusz w Wirgiliuszu: Heus! etiam mensas consumimos. ' List XXVI. W poprzednim liseie wypisalem Ci, kochany Przyiarielu ...
Aleksander Sapieha, 1811
9
Poezye Samuela z Skrzypny Twardowskiego: Wydanie ...
... sali igra okazały Tuż przed twymi oczyma Askaniusz mały, Zna swój Tyber w ojczystym kraju Romulowym, I ty starym nie gardzij domem Pryamowym. Pamiętaj Xant, i pierwszą rodzicielkę swoję Sławną dzieły wielkiemi nieś pod niebo Troję.
Samuel z Skrzypny Twardowski, 1861
10
Krótki rys historyi i literatury polskiey, od ... - Strona 194
"Julus. syn EneasYa i nasiepca iego, zwany inaczey- Askaniusz. Juno, siostra i zona Jowisza. Justynian, Cesarz Rzymski od którego Corpus juris . pochodzi. - Juwenalis, Rzymianin, rodem z Nc-apolu, wytworny pisarz saty^ryczny, leca mniey ...
Tomasz Szumski, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASKANIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo askaniusz no contexto das seguintes notícias.
1
Mozart świętuje ćwierćwiecze
Wśród tytułów, które znalazły się w programie, są: "Idomenenusz, król Krety", "Askaniusz w Albie", "Łaskawość Tytusa", "Zaide" czy "Dyrektor teatru". Festiwal ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
2
radioem.pl » Obcy z głębin
Piotr Askaniusz. Ilustracja z 1860 Wikipedia (PD) Ilustracja z 1860 Jeszcze do niedawna żaden z okazów nie został sfilmowany w naturalnym środowisku. «Radio eM 107,6 FM, jan 15»
3
Odlewnia Form Satyrycznych, czyli cykl kabaretowy w Nowej Hucie
... zespół zdobywał kolejne nagrody i wyróżnienia w konkursach kabaretowych. Skład grupy tworzą poza Małczykiem - Michał Pałubski i Askaniusz Petynka. «Gazeta Krakowska, jan 14»
4
"Bombonierka". Im się udało, czyli: mały biznes z wielkim sercem
Askaniusz jest członkiem kabaretu Formacja Chatelet. Wcześniej z projektowaniem i branżą odzieżową nie mieli nic wspólnego. Tak naprawdę cały ten biznes ... «Gazeta Krakowska, out 13»
5
Walentynki na wesoło - Formacja Chatelet vs Kabaret Nowaki
... 1998 roku, I Nagroda na XIX Lidzbarskiej Biesiadzie Humoru i Satyry w 1998 roku. Obecni członkowie to Adam Małczyk, Michał Pałubski, Askaniusz Petynka. «Wiadomosci 24, jan 13»
6
Formacja Chatelet bawiła widzów w Krakowie. Zdjęcia!
... Grand Prix podczas przeglądu kabaretów PAKA w 1997 roku. W skład Formacji Chatelet wchodzą: Adam Małczyk, Michał Pałubski i Askaniusz Petynka. / Fot. «Wiadomosci 24, fev 12»
7
Psiogłowy Eneasz
W lewym ręku niesie swojego ojca, owiniętego płaszczem Anchisesa, a prawą ręką podtrzymuje syna, Askaniusza, we frygijskiej czapce, która podkreśla ... «Polityka, nov 11»
8
XXI Festiwal Mozartowski w Warszawie rozpoczęty
... znanych, jak "Wesele Figara", "Don Giovanni", "Uprowadzenie z Seraju" czy "Cosi fan tutte", po mało znane jak "Betulia Wyzwolona" czy "Askaniusz w Albie". «e-Teatr.pl, jun 11»
9
Skromność Askaniusza - św. Franciszek Caracciolo
Franciszek przyszedł na świat 13 października 1563 roku w miejscowości Villa Santa Maria w Królestwie Neapolu. Jego rodzice należeli do arystokracji. «Wiara.pl o Kościele, jun 10»
10
Limitowana edycja koszulek Formacji Chatelet już jest!
Askaniusz Petynka Masz dosyć koszulek pochodzących z "sieciówek", w których chodzi pół miasta? Oto coś dla ciebie! Już od jakiegoś czasu istnieje możliwość ... «Wiadomosci 24, mai 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Askaniusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/askaniusz>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT