Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aktuariusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AKTUARIUSZ EM POLONÊS

aktuariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA AKTUARIUSZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «aktuariusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

atuário

Aktuariusz

Atuário - profissional no campo do cálculo do risco e do valor atual dos projetos financeiros, especialmente a longo prazo ou de risco. Tradicionalmente, a profissão do atuário está relacionada aos planos de seguro, resseguro e aposentadoria. Aktuariusz – profesjonalista z dziedziny obliczania ryzyka oraz wartości bieżącej projektów finansowych, w szczególności długoterminowych lub obarczonych ryzykiem. Tradycyjnie profesja aktuariusza związana jest z branżą ubezpieczeń, reasekuracji oraz planów emerytalnych.

Clique para ver a definição original de «aktuariusz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AKTUARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz
dezyderiusz
dezyderiusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AKTUARIUSZ

aktualia
aktualista
aktualistyczny
aktualizacja
aktualizm
aktualizowac
aktualizowac sie
aktualizowanie
aktualnie
aktualnosc
aktualnosci
aktualny
aktuarialny
aktykowac
aktyn
aktyna
aktynicznosc
aktyniczny
aktyno
aktynograf

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AKTUARIUSZ

diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz
komandytariusz

Sinônimos e antônimos de aktuariusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AKTUARIUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de aktuariusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AKTUARIUSZ

Conheça a tradução de aktuariusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de aktuariusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aktuariusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

精算师
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

actuario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

actuary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुंशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخبير بشؤون التأمين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

актуарий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atuário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিমা-পরতালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

actuaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aktuari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aktuar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保険数理士
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보험 수리사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

actuary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân viên về bảo hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

actuary
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अक्चुअवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aktüer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attuario
65 milhões de falantes

polonês

aktuariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

актуарій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

actuar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναλογιστής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aktuaris
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aktuarie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aktuar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aktuariusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AKTUARIUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aktuariusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre aktuariusz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AKTUARIUSZ»

Descubra o uso de aktuariusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aktuariusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kto jest kim w Polsce - Tom 1 - Strona 266
haniki Uniwersytetu Warszawskiego, mgr 1991; aktuariusz 1996. PZU SĄ. inspektor 1991-92; PZU Życie SA: specjalista 1992-93, aktuariusz 1993, główny aktuariusz 1994-98, naczelnik Wydz. Aktuarialno-Statystycznego ...
Beata Cynkier, 2001
2
Pamiętnik chlopa-nauczyciela - Strona 39
Przeto służący wziął napowrót list i odniósł go do dworu zdając raport, iż Franciszek Adamus nie chciał go przyjąć, a zatem pan Czartkowski rozkazuje aktuariuszowi, aby ukarał należycie Franciszka Adamusa za nieposłuszeństwo, a list inny ...
Kazimierz Deczyński, ‎Marceli Handelsman, 1950
3
Najdawniejsze czasopisma polskie na Śląsku, 1789-1854 - Strona 107
Sędzia pytał się aktuariusza: „Was sagt er?" Aktuariusz wytłumaczył słowa kowala. Sędzia odpowiedział przez tłumacza: ,,To być nie może". „A to czemu?" — pytał kowal śmiele. „Bo ja po polsku nie umiem" — odpowiedział przez aktuariusza ...
Franciszek Antoni Marek, 1972
4
Inwestycje zagraniczne: wybór aktów prawnych dotyczących ...
Obliczenia rezerw techniczno-ubezpieczeniowych w zakładzie ubezpieczeń prowadzącym działalność w dziale I (ubezpieczenia na życie) mogą być dokonywane wyłącznie przez aktuariusza. 2. Rezerwy techniczno-ubezpieczeniowe w ...
Cezary Banasiński, ‎Claire Di Crescenzo, ‎Dariusz Szafrański, 1997
5
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 137
aktuariusz uczy. spożywczy. Huta żelaza i e cieplna. Stacja kolejowa na linii łączącej Rosję z krajami Azji Środk. oraz duży węzeł drogowy. Port lotniczy. Ważny ośr. kult.-oświat. (3 szkoły wyższe, w tym wyższa szkoła pe- dag. i szkoła med ).
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
6
Jewish and Non-Jewish Creators of "Jewish" Languages: With ...
... antikvar (archaic) 'antiquarian', arxivar 'archivist', komisar 'commissar', parlamentar 'member of parliament' (~ Uk aktuarij but Pol aktuariusz, R antikvar but Pol antykwariusz, R arxivarius and Pol archiwariusz, R komissar, Pol parlamentarz).
Paul Wexler, 2006
7
Annalen der deutschen und ausländischen ... - Tom 1 - Strona 364
B. wenn kein Aktuariusz gegen sey, die ordentliche Strafe des Mordes oder Todt schlags ausschließen wollen. Wie viel mehr muß hier eine Bedenklichkeit unzulässig erscheinen, wo ein Aktuarius wirklich zugezogen worden, der wirklich ...
Wilhelm-Ludwig Demme, ‎Julius-Eduard Hitzig, ‎Carl Samuel Ernst Klunge, 1828
8
Wörterbuch über die chursächsischen: Auch oberund ...
Ein Defenfor ift entweder e11 oiiicio zu be. fiellen. oder auch auf Vorfchlag des Jnkulpaten zur Defenfion zuzulaffen, ihm auch die Dnrchfehung der Akten und die nöthige unterredung mit Jnkulpaten. jedoch iu Beyfeyn des Aktuariusz welcher ...
Johann Nicolaus Schwarz, 1792
9
Bemerkungen eines Reisenden durch Deutschland, Frankreich, ...
*-Diefes *Vormundfchaftsamt. beliebt nun aus einem Direktorfo ein' Rathsmeifier ifi „ “zwey Ag'eiforen *von den Rathmanneny und einem 'Aktuariusz * » .Nun will ich Ihnen die Gereehn'ame des' * Magifirats vorlegenx die allerdings ob- er ...
Johann Friedrich Carl Grimm, 1779
10
Das gelehrte Österreich: ein Versuch. 1,1 - Strona 64
... und legte im Monat Augqu des angeführten Jahres am Fuße des Thro*nes ,- Oie ganze Kommiffion befiund aus deep Perfonen. g nes feine -Dankfagung- ab. Den 19. März 1770. trat. namlich dem k. Kommih'ari Aktuariusz und einem Wallraff).
Ignaz ¬de Luca, 1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AKTUARIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aktuariusz no contexto das seguintes notícias.
1
Najgorsze i najlepsze zawody! Jaki jest twój?
Według ekspertów najgorszym zawodem w Stanach Zjednoczonych jest dziennikarz prasowy, a najlepszym aktuariusz (zobacz w podpisach pod zdjęcie kto to). «fakt.pl, abr 15»
2
Dziennikarz prasowy gorszy od... drwala? Najgorsze zawody 2015 …
Co ciekawe, najlepszym zawodem tegorocznego rankingu jest aktuariusz (pracownik firmy ubezpieczeniowej), który ocenia ryzyko i wartość projektów ... «Wiadomości Radia ZET, abr 15»
3
Polisolokaty z premedytacją. Sprzedając polisy, skazywali klientów …
Świadkiem, o którym mowa, był aktuariusz, który oceniał ryzyko sprzedaży kapitałowych ubezpieczeń na życie. Zeznał, że przed wprowadzeniem do sprzedaży ... «Forsal.pl, mar 15»
4
Ciężkie czasy dla oferujących polisolokaty
Jednym z dokumentów procesowych jest opinia aktuariusza, który oceniał zyskowność sprzedawanej przez Skandię polisy kapitałowej Multiportfel Złoty Wiek. «Puls Biznesu, mar 15»
5
Pensja na początku: 7 800 zł miesięcznie. Jak zostać aktuariuszem?
Aktuariusz to zawód bardzo dobrze opłacany przez firmy ubezpieczeniowe, banki i fundusze inwestycyjne. Wymaga jednak dużej biegłości m.in. w matematyce ... «GazetaPrawna.pl, mar 15»
6
Czekają nas głodowe emerytury
Świadczenia społeczne nie nadążą bowiem za kosztami utrzymania przyszłych emerytów” – wyjaśnia Renata Onisk, Aktuariusz, Partner w Dziale Usług ... «Bankier, jan 15»
7
Genialni z kawiarni Szkocka
Na 3. i 4. miejscu plasują się statystyk i aktuariusz, czyli również odmiany matematyków. Nic, tylko studiować matematykę. Ale 80 lat temu to był ryzykowny ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
8
Higienistka stomatologiczna - zawód marzeń, a co z dentystami?
Przy takim doborze kryteriów zwyciężyła praca matematyka, kolejne miejsca zajęli: nauczyciel uniwersytecki, statystyk, aktuariusz, audiolog. Szósta w tym ... «infoDENT24.pl, ago 14»
9
Matematycy to nie tylko nauczyciele. Ile zarabiają? Najlepsi nawet …
Warto zwrócić uwagę, że w pierwszej dziesiątce znalazły się również takie zawody jak: statystyk, aktuariusz, programista czy analityk systemów komputerowych. «naTemat, jul 14»
10
Matematyka pilnie zatrudnię
... CareerCast umieścił dwa inne zawody blisko związane z matematyką: statystyk i aktuariusz. Dla obu perspektywy zatrudnienia są nawet jeszcze lepsze, ale z ... «Polityka, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aktuariusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/aktuariusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż