Significado de "attache" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ATTACHE EM POLONÊS

attache

O QUE SIGNIFICA ATTACHE EM POLONÊS

adido

Attaché

Adido - o estatuto diplomático mais baixo de um membro do pessoal diplomático do Estado que envia no Estado receptor. A exceção é o adido militar, que - com um nome tradicional - tem um alto diploma diplomático. Em face da necessidade de mudanças nas relações internacionais no século XX, especialistas em diversos campos foram nomeados para trabalhar em missões diplomáticas. Eles se formaram, entre outros. Adido: consulares, imprensa, econômicos, técnicos, marítimos, etc. Os cargos de dependentes em organizações governamentais podem envolver o acesso a informações classificadas que são segredo de estado. O escritório do adido é atasat.

Attaché – najniższy stopień dyplomatyczny członka personelu dyplomatycznego państwa wysyłającego w państwie przyjmującym. Wyjątkiem jest attaché wojskowy, który – zachowując tradycyjną nazwę – posiada wysoki stopień dyplomatyczny. Wobec konieczności zmian w stosunkach międzynarodowych w XX w. zaczęto nominować do pracy w misjach dyplomatycznych specjalistów z różnych dziedzin. Powstały m.in. stopnie attaché: konsularnego, prasowego, ekonomicznego, technicznego, morskiego itp. Stanowisko attaché w organizacji administracji rządowej może wiązać się z dostępem do informacji niejawnych, stanowiących tajemnicę państwową. Urzędem attaché jest ataszat.

TRADUÇÃO DE ATTACHE

Conheça a tradução de attache a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de attache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attache» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 随员
• Tradutor português - espanhol: agregado
• Tradutor português - inglês: attache
• Tradutor português - hindi: कागज़ात रखने का छोटा बक्स
• Tradutor português - arabe: الملحق
• Tradutor português - russo: атташе
• Tradutor português - português: adido
• Tradutor português - bengali: সহদূত
• Tradutor português - francês: attaché
• Tradutor português - malaio: atase
• Tradutor português - alemão: Attache
• Tradutor português - japonês: 大使館員
• Tradutor português - coreano: 수행원
• Tradutor português - javanês: attache
• Tradutor português - vietnamita: tùy viên
• Tradutor português - tâmil: தூதரின்
• Tradutor português - marata: दूतावासतल्या
• Tradutor português - turco: ataşe
• Tradutor português - italiano: addetto
• polonês: attache
• Tradutor português - ucraniano: аташе
• Tradutor português - romeno: atașat
• Tradutor português - grego: ακόλουθος πρεσβείας
• Tradutor português - africâner: attaché
• Tradutor português - sueco: attache
• Tradutor português - norueguês: attache

6 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ATTACHE»

Descubra o uso de attache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hitler's Ambivalent Attaché:

The life and work of Nazi Germany s remarkable military attache in Washington

Alfred M. Beck, 2005

The Attaché: A Community of Spies

A Community of Spies C. A. Oganga. The Attaché A Community of Spies - " - C. A. C3a//g£ * = . THE ATTACHÉ A Community of Spies C. A. Oganga. Front Cover.

C. A. Oganga, 2015

The Attache Or Sam Slick In England

"The Attache, Or Sam Slick in England "details the adventures of the Nova Scotian wordsmith, as he delivers his brand of homespun wisdom upon this green and pleasant foreign land.

Thomas Chandler Haliburton, 2004

A Military Attaché in Japan (1929-1933)

In this compelling memoir, the late United States Army Colonel James G. McIlroy chronicles in vivid detail his military career and service in Japan as an attach? from 1929 to 1933.

James G. Mcilroy, 2007

American Attache in the Moscow Maelstrom: Attache Duty And ...

American Attaché in the Moscow Maelstrom is a carefully crafted work that opens the window on what it was like to serve American interests in that intense environment. This book is more than reminiscences.

Ltc Roy Peterson U.S. Army, Retired, ‎Roy Peterson, 2005

The Attache at Peking

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Algernon Bertram Freeman-Mitford, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attache no contexto das seguintes notícias.

Rosja wezwała brytyjskiego attache wojskowego ws. doniesień dot …

Rosja wezwała brytyjskiego attache wojskowego w Moskwie, by wyjaśnił doniesienia mediów, że brytyjscy piloci dostali zgodę na atakowanie rosyjskich ... «Gazeta Wyborcza, out 15»

Rosyjski attache wojskowy na paradzie w Naddniestrzu …

Telewizja Moldova-1 poinformowała o konflikcie mołdawskiego ministerstwa obrony z rosyjskim attache wojskowym w Kiszyniowie. Według stacji, resort zerwał ... «TVN24, set 15»

Rosja odmawia wizy attache wojskowemu Niemiec

MSZ Rosji odmówiło wydania wizy niemieckiemu generałowi brygady Gertowi Gawellkowi, który miał niebawem objąć stanowisko attache wojskowego w ... «Wirtualna Polska, ago 15»

Turkish military attache to Azerbaijan replaced

The Embassy's press office told APA that current attache Nevzat Tasdeler was appointed as Chief of Staff of the War Academies Command in Istanbul, where ... «News.Az, ago 15»

U.S. defense attache not involved in Domodedovo car incident …

The United States embassy to Russia has refuted reports by some media outlets that U.S. defense attache to Russia General Bruce McClintock was involved in a ... «Russia Beyond the Headlines, mar 15»

Letter: Dannie Abse was a cultural attache for Welsh writers

Dannie Abse was a steady supporter of other Welsh writers; he was, in a sense, our cultural attache in what Dylan Thomas called the "capital punishment" ... «The Guardian, out 14»

Rosyjski attache wojskowy uznany przez władze Ukrainy za …

Władze ukraińskie zatrzymały i uznały za "persona non grata" attache wojskowego Rosji w Kijowie, któremu zarzucono szpiegostwo - poinformowało MSZ ... «Wirtualna Polska, abr 14»

Adam Małysz wyjaśnia, dlaczego zrezygnował z funkcji attache

Adam Małysz nie zrezygnował z funkcji attache reprezentacji Polski na igrzyska z powodu braku zgody na wyjazd do Soczi jego żony. O decyzji zaważyły te ... «Polskie Radio, fev 14»

Soczi 2014: Adam Małysz "z żalem" zrezygnował z funkcji attache …

Adam Małysz zrezygnował z funkcji attache olimpijskiego reprezentacji Polski na igrzyska w Soczi - poinformował rzecznik prasowy PKOl Henryk Urbaś. «Polskie Radio, fev 14»

Soczi 2014: Adam Małysz zrezygnował z funkcji attache olimpijskiego

Soczi 2014: Adam Małysz zrezygnował z funkcji attache olimpijskiego reprezentacji Polski na igrzyska w Soczi - poinformował w piątek rzecznik prasowy PKOl ... «Dziennik Zachodni, fev 14»