Significado de "autosyfon" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE AUTOSYFON EM POLONÊS

autosyfon

O QUE SIGNIFICA AUTOSYFON EM POLONÊS

Sifão (cilindro)

Syfon (butla)

Siphon - garrafa de bebidas carbonatadas de parede grossa com um dispositivo de fechamento, após o qual a abertura da pressão do gás dentro do cilindro empurra o fluido para fora. Uma variante do sifão é a chamada. Autosiphon - uma garrafa de metal para refrigerante auto-fabricada. É usado para água potável comum e pequenos cartuchos de substituição preenchidos com dióxido de carbono comprimido. Como o autosyphone está saturado, ele pode ser considerado um saturador em miniatura.

Syfon – grubościenna butla do napojów gazowanych, posiadająca urządzenie zamykające, po którego otwarciu ciśnienie gazu wewnątrz butli wypycha płyn na zewnątrz. Odmianą syfonu jest tzw. autosyfon – metalowa butla do samodzielnego sporządzania wody sodowej. Używa się do tego zwykłej wody pitnej i niewielkich wymiennych nabojów napełnionych sprężonym dwutlenkiem węgla. Ze względu na to, że w autosyfonie zachodzi proces saturacji, można go uważać za miniaturowy saturator.

TRADUÇÃO DE AUTOSYFON

Conheça a tradução de autosyfon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de autosyfon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «autosyfon» em polonês.

• Tradutor português - chinês: autosyfon
• Tradutor português - espanhol: autosyfon
• Tradutor português - inglês: autosyfon
• Tradutor português - hindi: autosyfon
• Tradutor português - arabe: autosyfon
• Tradutor português - russo: autosyfon
• Tradutor português - português: autosyfon
• Tradutor português - bengali: autosyfon
• Tradutor português - francês: autosyfon
• Tradutor português - malaio: autosyfon
• Tradutor português - alemão: autosyfon
• Tradutor português - japonês: autosyfon
• Tradutor português - coreano: autosyfon
• Tradutor português - javanês: autosyfon
• Tradutor português - vietnamita: autosyfon
• Tradutor português - tâmil: autosyfon
• Tradutor português - marata: autosyfon
• Tradutor português - turco: autosyfon
• Tradutor português - italiano: autosyfon
• polonês: autosyfon
• Tradutor português - ucraniano: autosyfon
• Tradutor português - romeno: autosyfon
• Tradutor português - grego: autosyfon
• Tradutor português - africâner: autosyfon
• Tradutor português - sueco: autosyfon
• Tradutor português - norueguês: autosyfon

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AUTOSYFON»

Descubra o uso de autosyfon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com autosyfon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nowe wyrazy i wyrażenia w prasie - Strona 288

163, 258 autosyfon 'syfon, w którym wodę sodową sporządza się samemu' 74, 113, 223 autosyfonowy — przym. od autosyfon 110, 111, 113, 140, 259 autotrenażer 'automatyczne urządzenie treningowe dla przyszłych kosmonautów' 74, 75, ...

Alicja Zagrodnikowa, 1982

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 103

~tii, blm •wmawianie sobie czegoś; sugestia w stosunku do samego siebie*: Poddawać się, ulegać autosugestii. autosyfon m IV, D. -u, Ms. — nie; Im M. -y •syfon, w którym wodę sodową sporządza się samemu, używając do tego zwykłej wody i ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Łapa w łapę i inne reportaże - Strona 34

Ale tylko tak sobie powiedzieli, bo właściwie jeżdżą autobusem; człowiek do wszystkiego podchodzi z wyrachowaniem i od razu staje mu przed oczami jakaś kalkulacja. Do dziś nie wie na przykład, po co kupił ten autosyfon do wody sodowej ...

Barbara Łopieńska, 2004

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 14

... autostopowicz autostopowiczka autostopowy autostymulacja autosugestia autosyfon autoszczepionka autotematyczny autotematyzm autoterapeuta autoterapia autotransformator autotrausfuzja autotransplantacja autotrening autotypografia ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Słownictwo współczesnej polszczyzny w okresie przemian - Strona 45

, autokontrola, autokreacja, automacja, autometamor- fizm, automorfizm, autooksydacja, autoparodia, autopastisz, autopercepcja, autopilot, autoploid, autopoprawka, autopropaganda, autosyfon, autoszkic, autotematyczność, ...

Jan Mazur, 2000

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 102

Halina Zgółkowa. 102 103. syfonowiec syfonosi ela przypadku syfon. Bliskoznaczne: rurka od- dechowa. Pochodne: zob. przym. syfonowy; zob. tez: autosyfon, syfonowiec, termosyfon. Por. naczynie; urzadzenie; narzad. syfonowiec poch, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Moda jako problem lingwistyczny - Strona 143

uje siç takich ztozeñ, jak: autoafir- macja, autoagresja, autocenzura, autocharakterystyka, autodestrukcja, autofilia, autopoprawka, autorefleksja, autosyfon, teledacja, teledetek- cja, teleelektronika, które zawiera juz SjpSzym.

Krystyna Wojtczuk, 2002