Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "szyfon" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SZYFON EM POLONÊS

szyfon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SZYFON


audyfon
audyfon
autosyfon
autosyfon
gryfon
gryfon
ktezyfon
ktezyfon
syfon
syfon
termosyfon
termosyfon
tyfon
tyfon
wodosyfon
wodosyfon

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SZYFON

szydzic
szyfer
szyferek
szyfkarta
szyfman
szyfoniera
szyfonierka
szyfonowy
szyfr
szyfrant
szyfrantka
szyfrarka
szyfrarka telegraficzna
szyfrator
szyfrogram
szyfrowac
szyfrowanie
szyfrowka
szyfrowy
szyfunt

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SZYFON

aerofon
agrafon
allofon
alofon
anglofon
awiofon
belerofon
bramofon
bufon
chordofon
codefon
crepechiffon
diafon
domofon
dyktafon
dyskofon
edafon
elektrofon
eterofon
fitoedafon

Sinônimos e antônimos de szyfon no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SZYFON»

Tradutor on-line com a tradução de szyfon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SZYFON

Conheça a tradução de szyfon a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de szyfon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «szyfon» em polonês.

Tradutor português - chinês

薄纱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gasa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chiffon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शिफॉन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيفون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шифон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tecido de seda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতলা স্বচ্ছ সিল্কের কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mousseline de soie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chiffon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chiffon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シフォン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

쉬폰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chiffon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

voan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்பட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अत्यंत तलम पारदर्शक रेशमी किंवा नायलॅनचे कापड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şifon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiffon
65 milhões de falantes

polonês

szyfon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шифон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șifon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιφόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chiffon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chiffong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chiffon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de szyfon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SZYFON»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «szyfon» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre szyfon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SZYFON»

Descubra o uso de szyfon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com szyfon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuszenie losu:
Gabby nie ma kolorowych szyfonów ani jedwabi, nie będzie miała kolorowych szyfonów ani jedwabi, bo to nie w jej stylu, ale rzeczywiście znajduje powiewną czarną bluzkę, o której nikt nie musi wiedzieć, że kupiła ją za piętnaście dolarów ...
Jane Green, 2016
2
Wielka księga szycia - Strona 134
Tafta. do ciężkich jedwabi, lekkich wełen, szyfonów, koronek ... Woal. do koronek, lekkich jedwabi i szyfonów Prosty kołnierz z wyłogami Ponieważ kołnierz taki jest wywinięty, wymaga. 134 Krawiectwo ciężkie ...
Marie Clayton, 2009
3
Dotknąć nieba
Kiedy9 powiedziaa,Ze poniewaZ jestem jej najlepszym przyjacielem, więc gdy ona będzie wychodzić zamąZ, będę musia być jej druhną, czylibędę musia ogolić nogi, iczy podoba mi się szyfon? Nie wiem,czy dręczya mniecelowo, czy robi a to ...
Richard Paul Evans, 2012
4
Krok do szczęścia
... odzianychw delikatny szyfon pięknejbielizny, bomia być toprzecieZ dzie" witającej sięmi o9ci,czua,. Zezawiod. a,. Ze. zawali ana ca ej linii.Cay dzie" spędzi a naz orzeczeniach. OdgraZa a się ojcu. Napracowa a się okrutnie, przerabiając ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
5
Polscy Poeci XXI Wieku - Strona 106
Potem był szpaler brzóz, piękny, przydrożny, stojący jak sztywny szyfon spódniczek w jeziorze łabędzim i zarazem płynący wzdłuż tafli asfaltu obok naszego auta; to tam powinienem był się zatrzymać, objąć cię w tych brzozach i wypić sok z ...
Oficyna Wydawnicza Paradoks, 2014
6
House of Cards. Bezwzględna gra o władzę
W tym czasie m oda kobietareprezentująca partię Dbajmyo Czysto9ć Naszych Mórz, ubrana w b ękitnozielony szyfon, paradowa atami z powrotem przed zebranymi, ciągnąc za sobą kilka metrów materia u, który wydyma się jak fala przyp ywu.
Michael Dobbs, 2015
7
Czartowska ława: dramat ludowy w czterech aktach ze śpiewami
Ależ to nie koty , to córki państwa Fafułów z Wolego - Ogona . Kazimierz . Z Wolego Ogona ? Jóżo . Z woli ogon ? Gapcio . W których my się kochamy . Pafcio , Przyjechały do Warszawy z rodzicami , z pan ną Szyfon guwernantką . Gapci0 .
Jan Kazimierz Galasiewicz, 1879
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 786
Moje Ł" i to kobiecie szyfon, szurgot ---- gan, wycieruch. Łachotać, cze, x ce a. ta, tał p. łachta Łachetanie, a, blm., czynność cz. Łacheta Łachodni, w blip, kaskotki, Kozytki] dachtanie: Boję ś. łachotków. Kachliwość, i, blm. własności lechcące.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Zamach na Margaret Thatcher:
Myślałam o bratowej, jej brzoskwiniowych szyfonach, wydętych ustach. Następnego dnia, kiedy mój mąż wrócił do domu, posadziłam go obok siebie i zaczęłam rozmowę. Poprosiłam go o napisanie listu do Ijaza z żądaniem, żeby ten przestał ...
Hilary Mantel, 2015
10
Za wszystkie błędy:
Potem ruszają alejką wejściową, wzdłuż której stoją duże woskowe lampki. Nad ich głowami kołyszą się rzędy papierowych latarni, rzucających plamy czerwonego światła. Jest mnóstwo ludzi: eleganckie kobiety, eksplozja szyfonów, ...
Irene Cao, 2017

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SZYFON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo szyfon no contexto das seguintes notícias.
1
Moda, sztuka i rzemiosło. "Nić życia" w PGS
Tiul, szyfon jedwabny. fot. Maciej Czarniak/Trojmiasto.pl ... Po wykonaniu haftu aplikuję go na wełny, kaszmiry, jedwabne szyfony. Czytałam, że w Ecole Lesage ... «trojmiasto.pl, out 15»
2
CRISTINAEFFE na wiosnę i lato 2015
... rozkloszowane i proste), kolorów (od czerni i bieli, po wielokolorowe kwiaty) i tkanin (eleganckie koronki, jedwab i szyfon, czy bardziej codzienna bawełna). «Moda i Ja, mar 15»
3
NYFW: Naeem Khan wiosna lato 2015
Jedwab, tiul, szyfon, satyna – to materiały, z których powstały projekty. Wśród nich wiele sukni niemal przeźroczystych, na których Naeem Khan „posadził” całe ... «VU MAG, set 14»
4
Tadashi Shoji wiosna lato 2015 wenecka księżniczka
Lekkie materiały – szyfon, jedwab, tiul i mnóstwo, mnóstwo misternej koronki! W kolorystyce Tadashi Shoji stawia na pastele. Króluje jasnoniebieski, księżycowy ... «VU MAG, set 14»
5
Trendy sezonu – sukienki z przezroczystościami
Na plażę nadają się świetnie subtelne szyfonowe sukienki lub krótkie sukienki – tuniki. Możemy też założyć niezwykle modną w tym sezonie sukienkę maxi, ... «Wirtualna Polska, jul 14»
6
Sugarfree - sukienki na wiosnę i lato
Lekkości i wdzięku dodają także obecne w kolekcji koronki, przezroczyste wstawki i delikatny szyfon - propozycje znane z pokazów m.in. Very Wang i Stelli ... «Senior.pl, mar 14»
7
Michael Kors na jesień – zimę 2014: luz, dzianiny i szyfony
Grube mięsiste swetry, spod których wystają zwiewne, przezroczyste, szyfonowe sukienki to zestawienie, które szczególnie przypadło mi do gustu. «VU MAG, fev 14»
8
Studniówki 2014 w Lublinie: Maturzystki chcą mieć suknie, jak z bajki
Dziewczyna wymarzyła sobie długą suknię gorsetową w kolorze chabrowym, której wierzch okrywa jedwabny szyfon. – W pasie znajdzie się śliczna, błyszcząca ... «Kurier Lubelski, jan 14»
9
Co Wy na to: Damien Hirst projektuje szale dla Alexandra McQ
Szale dostępne będą w wersji wykonanych z czterech tkanin, takich jak szyfon czy kaszmir. Ceny oscylować będą od 515 dolarów do 1175 dolarów. «Zeberka.pl, nov 13»
10
Świąteczne inspiracje od DUKA – druga odsłona kolekcji na Zimę …
Wśród propozycji DUKA na zimę znajdą się także charakterystyczne propozycje dekoracji, jak szyfonowe bieżniki i podkładki, wieńce dekorowane na wiele ... «Moda i Ja, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Szyfon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/szyfon>. Set 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż