Baixe o aplicativo
educalingo
awanse

Significado de "awanse" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AWANSE EM POLONÊS

awanse


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM AWANSE

callresponse · common sense · finanse · odense · pure nonsense

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO AWANSE

awangardowy · awangardysta · awangardyzm · awangardzista · awangardzizm · awania · awanport · awanpost · awans · awanscena · awansik · awansowac · awansowanie · awansowy · awantaz · awantazownie · awantazowny · awantaż · awantura · awanturka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO AWANSE

a la lyonnaise · academie francaise · acid house · alliance francaise · anglaise · angoisse · auslese · baisse · barbusse · bearnaise · bel paese · berceuse · bidasse · blase · bonjour tristesse · bouillabaisse · bse · charmeuse · chartreuse · chevaux de frise

Sinônimos e antônimos de awanse no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «AWANSE»

awanse ·

Tradutor on-line com a tradução de awanse em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AWANSE

Conheça a tradução de awanse a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de awanse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «awanse» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

促销
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

promociones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

promotions
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पदोन्नति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الترقيات
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

акции
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

promoções
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রচার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

promotions
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

promosi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Promotions
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

プロモーション
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

프로모션
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

promosi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chương trình khuyến mãi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதவி உயர்வுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जाहिराती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

promosyonlar
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

promozioni
65 milhões de falantes
pl

polonês

awanse
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акції
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

promotii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσφορές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

promosies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kampanjer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kampanjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de awanse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AWANSE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de awanse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «awanse».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre awanse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «AWANSE»

Descubra o uso de awanse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com awanse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - ... - Strona 85
70. była, takjakjest na Hansbreen, szybsza (tab. 3). lania (1988a, b) podaje szczegółowe dane na temat awansów i recesji lodowca Hansa, zwracając uwagę na nierównomiemą prędkość poszczególnych części jęzora (strumieni lodowych).
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 35
166-170]: • Przedsiębiorstwa amerykańskie: − zatrudnienie krótkookresowe, − szybkie oceny i awanse, − wyspecjalizowana ścieŜka kariery (profesjonalizm, specjalizacja, zawodowi kierownicy), − jawne mechanizmy kontroli, − indywidualne ...
Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007
3
Analiza i projektowanie systemów zarządzania przedsiębiorstwem
Presja na osiąganie wyników niska, wynagrodzenia i awanse nie są bezpośrednio powiązane z wynikami 1 2 3 4 5 wynagrodzenia i awanse są mocno uzależnione od bieżących wyników A.2. Tempo ekspansji firmy niewielkie, firma nie ...
Adam Stabryła, 2010
4
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, ... - Strona 184
Kariera jego nie prezentuje się imponująco aż do roku 1723, gdy obejmuje on urząd podczaszego litewskiego. od tej nominacji Branickie- mu coraz łatwiej jest osiągać kolejne awanse, na nowe godności czeka on maksymalnie po dziesięć ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
5
Dzieła - Tom 9 - Strona 362
Nieraz prawdziwie, aż wstydzę się wspomniec, takie mu robiłam awanse. A on niewdzięczny! Pułkownikowa. Otóż-to właśnie te awanse zrobiły go niewdzięcznym. Panna powinna być nadzwyczajnie ostrożna. Mężczyzni wiedzą o tem, że gdy ...
Józef Korzeniowski, 1873
6
Marek Poraj: powieść z czasów pierwszego rozbioru ... - Strona 27
Awanse, awanse ci w głowie ! Może hetmaństwo — Po tych słowach nastąpiło długie milczenie. Widać było, że dwaj przeciwnicy rzucili jak oczy grze kilka kart sobie, i każdy badał, co drugi w ręku trzymać może. Mianowicie Salezy przeni- ...
Jan Zacharyasiewicz, 1867
7
Panna mężatka: komedya we trzech aktach - Strona 11
Nieraz prawdziwie, aż wstydzę się wspomnieć, takie mu robiłam awanse. A on niewdzięczny! Półkownikowa. Otoż to właśnie te awanse zrobiły go niewdzięcznym. Panna powinna bydź nadzwyczajnie ostróżna. Mężczyzni wiedzą o tém, ...
Józef Korzeniowski, 1845
8
Hitler. Wielkie Biografie
Od partyjnej rekomendacji zależała obsada wszelakich kierowniczych stanowisk oraz awanse. Ktoś, kto miał obojętny stosunek do partii albo nie był aktywny w działalności partyjnej, mógł nie dostać pracy, o jaką zabiegał. Przynależność do ...
Katarzyna Fiołka, 2010
9
O rządzie reprezentacyjnym: Napisał John-Stuart Mill. Na ... - Strona 263
Też same wpływy które działają na awanse w armii, działałyby i tutaj także, — i tylko ci co wierzą w bezinteresowność awansów w armii (jeżeli tylko są jeszcze na świecie ludzie tak prostoduszni ) , mogliby wtedy wierzyć w bezinteresowność ...
John Stuart Mill, 1866
10
Zakłady ku ulżeniu cierpieniom bliźnich, obecnie w ... - Strona 175
Art. 16. Awanse na wypłatę ubogim, i utrzymywanie sierót za asygnacyami prezydującego w radzie ogólnéj nie większe jak 1000 do 1200 złp. co dni 10 pobierane być mogą, z tą uwagą, iż do pozostałości, jeżeli się okaże z poprzednich dni ...
Józef Teodor GŁĘBOCKI, 1852

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AWANSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo awanse no contexto das seguintes notícias.
1
Dariusz Jęczkowski: Dwa awanse? A dlaczego nie?
... - Codziennie robię sporo kilometrów samochodem, ale przyjeżdżam do Rzeszowa z radością - mówi Dariusz Jęczkowski, nowy trener Resovii. «Nowiny24, out 15»
2
Bohaterskie uczestniczki Powstania Warszawskiego. Nie zabiegały …
Prezydent Andrzej Duda we wtorek wręczył awanse na wyższe stopnie oficerskie uczestniczkom Powstania Warszawskiego mieszkającym w Wielkiej Brytanii. «Interia, set 15»
3
Wicewojewoda Elżbieta Rusielewicz wręcza odznaczenia …
Odznaczenia, nagrody i awanse odebrali dzisiaj wyróżniający się strażnicy miejscy w Bydgoszczy. Okazją jest przypadające właśnie dzisiaj Święto bydgoskiej ... «Radio PiK, ago 15»
4
Bronisław Komorowski po raz ostatni wręczył awanse generalskie
Tak się złożyło, że to dzisiaj, 1 sierpnia są dokonywane awanse generalskie, choć tradycja jest taka, że robimy to zawsze 15 sierpnia. Ale kalendarz polityczny ... «Polskie Radio, ago 15»
5
147 elbląskich policjantów oraz pracowników cywilnych otrzymało …
147 policjantów i pracowników cywilnych elbląskiej komendy otrzymało awanse, odznaczenia państwowe i resortowe oraz nagrody. Wręczono także medale ... «info.elblag.pl, ago 15»
6
Awanse generalskie w Wojsku Polskim. Jeden z nich wzbudził …
Roman Polko: - Bardzo cieszę się z tego awansu. Miałem przyjemność poznać ekscelencję biskupa. Jest to osoba nadzwyczaj skromna, pracowita. Uważam, że ... «Wirtualna Polska, ago 15»
7
Prezydent Bronisław Komorowski przyspieszył awanse generalskie …
Jak podało Biuro Bezpieczeństwa Narodowego, Bronisław Komorowski i Andrzej Duda omawiali kwestię awansów podczas spotkania 22 czerwca tego roku. «Wirtualna Polska, jul 15»
8
Awanse, medale i modlitwa
Awanse, medale i modlitwa Krzysztof Król /Foto Gość W tym roku awanse w stopniu otrzymało 867 spośród niemal 2,5 tys. lubuskich policjantów. 80 z nich ... «Gość Zielonogórsko-Gorzowski, jul 15»
9
Nowe auta, awanse, sztandar i VIP-y. Policja w Białej Podlaskiej …
Poza tym, 60 policjantów z Lubelszczyzny dostało odznaczenia i awanse. POWIĄZANE. Chciała się zabić. Uratowali ją policjanci · Policja będzie świętować w ... «Dziennik Wschodni, jul 15»
10
Święto policji. Był pokaz musztry, awanse i piknik rodzinny
W środę (15.07) na Rynku Kościuszki odbyły się wojewódzkie obchody Święta Policji. Funkcjonariusze otrzymali awanse i odznaczenia. Dużym ... «BiałystokOnline.pl, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Awanse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/awanse>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT