Significado de "babizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BABIZM EM POLONÊS

babizm

O QUE SIGNIFICA BABIZM EM POLONÊS

babismo

Babizm

Babism - um movimento religioso originário de um dos grupos xamânicos, formado em 1844 na Pérsia. O babismo assumiu uma série de reformas sociais e religiosas, reinterpretou a jihad, introduziu um novo calendário, monogamia e igualdade de pessoas perante a lei. O fundador do babismo foi Ali Muhammad de Shiraz, que conferiu o título "Bab" e se declarou Mahdi e Divino Revelador, anunciando em seu Livro de Bayan a vinda do Messias de todas as religiões. Para muitos seguidores de Baba, Baha'u'llah foi anunciado por Baba. A história da missão de Baba começou em 23 de maio de 1844. Neste dia, o primeiro confessor de Baba Mullah Husayn reconheceu Baba como o "Portão". Muitos outros seguidores xiitas proeminentes aceitaram sua fé dentro de alguns meses. Entre eles estava a mulher Bab chamada Tahirih. Bab deu a cada um de seus apóstolos o título da Carta Viva, a missão de ensinar nova fé em diferentes cidades da Pérsia. A maioria delas eram mártires. Vários deles estavam faltando sem notícias. Extremamente dramática foi a vida de Mullah Husayn, Tahirih e Quddus - o último dos apóstolos.

Babizm - ruch religijny wywodzący się z jednego z odłamów szajchizmu, powstały ok. 1844 w Persji. Babizm zakładał szereg reform społecznych i religijnych, reinterpretował dżihad, wprowadzał nowy kalendarz, monogamię i równość ludzi wobec prawa. Założycielem babizmu był Ali Muhammad z Szirazu, który nadał sobie tytuł "Bab" i ogłosił się mahdim oraz Boskim Objawicielem zapowiadającym w swej Księdze Bayan przyjście mesjasza wszystkich religii. Dla wielu wyznawców babizmu tym zapowiedzianym przez Baba był Baha'u'llah. Historia posłannictwa Baba rozpoczęła się 23 maja 1844 roku. W tym dniu pierwszy wyznawca Baba Mulla Husayn uznał Baba za "Bramę". Wielu innych prominentnych wyznawców szajchizmu przyjęło jego wiarę w ciągu kilku miesięcy. Wśród nich była kobieta, której Bab nadał imię Tahirih. Bab przekazał każdemu ze swych apostołów, którym nadał tytuł Litery Żyjącego, misję nauczania nowej wiary w różnych miastach Persji. Większość z nich została męczennikami. Kilku z nich zaginęło bez wieści. Niezwykle dramatyczne było życie Mulli Husayna, Tahirih i Quddusa – ostatniego z apostołów.

TRADUÇÃO DE BABIZM

Conheça a tradução de babizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de babizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 巴布教
• Tradutor português - espanhol: babismo
• Tradutor português - inglês: bábism
• Tradutor português - hindi: bábism
• Tradutor português - arabe: bábism
• Tradutor português - russo: Бабизм
• Tradutor português - português: Babismo
• Tradutor português - bengali: bábism
• Tradutor português - francês: babisme
• Tradutor português - malaio: Bábisme
• Tradutor português - alemão: Babismus
• Tradutor português - japonês: バーブ教
• Tradutor português - coreano: bábism
• Tradutor português - javanês: bábism
• Tradutor português - vietnamita: bábism
• Tradutor português - tâmil: bábism
• Tradutor português - marata: bábism
• Tradutor português - turco: Babilik
• Tradutor português - italiano: Babism
• polonês: babizm
• Tradutor português - ucraniano: Бабізм
• Tradutor português - romeno: bábism
• Tradutor português - grego: bábism
• Tradutor português - africâner: bábism
• Tradutor português - sueco: bábísm
• Tradutor português - norueguês: bábism

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BABIZM»

Descubra o uso de babizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Vera Bakhai: Babizm, Bakhaisty, Nauryz, Gillespi, Dizzi, ...

Istochnik: Wikipedia.

Istochnik: Wikipedia, 2011

O prawach kobiéty - Strona 104

Pomiędzy męczennikami i apostołami Babizmu(*) pomiędzy ośmnastoma organami jego objawienia znajduje się także kobieta. Nazwiskojéj Zerryn-Tadi czyli korona złota; lecz dla nieporównanéj swojej piękności otrzymała ona przydomek ...

Edward Pradzynski, 1873

Religie Abrahamiczne: Babizm, Bahaizm, Chrzescijanstwo, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Red Cavalry: A Critical Companion - Strona 58

Konstantin Fedin, Gor'kii sredi nas (Moscow: Molodaia gvardiia, 1967), 216. 15. S. Budennyi, "Babizm Babelia iz 'Krasnoi novi,'" Oktiabr' 3 (1924): 197. The title contains a derogatory pun on Babel's manliness ("babizm" = "womanishness").

Charles Rougle, 1996

Historia Azerbejdżanu - Strona 198

W połowie XIX w. na terenie Południowego Azerbejdżanu doszło do poważnych wystąpień religijnych w związku z rozwojem tzw. babizmu. Twórcą tego ruchu, który objął głównie północne i zachodnie części monarchii perskiej, był Mirza Ali ...

Bohdan Baranowski, ‎Krzysztof Baranowski, 1987

Trzaski, Everta i Michalskiego Encyklopedja XX [i.e. ... - Strona 139

Mirza Ali Mohamed (1820- 50), twórca babizmu (ob.); przyjął przydomek Bab, tj. bramy, przez którą ludzie muszą przejść, aby zdobyć duchową wiedzę, przez niego samego posiadaną. Bab Julius, dramaturg i krytyk dramatyczny niemiecki, ...

Stanisław Lam, 1938

Ilustrowana encyklopedja Trzaski, Everta i Michalskiego: z ...

Mirza Ali Mohamed (1820- 50), twórca babizmu (ob.); przyjął przydomek Bab, tj. bramy, przez którą ludzie muszą przejść, aby zdobyć duchową wiedzę, przez niego samego posiadaną. Bab Julius, dramaturg i krytyk dramatyczny niemiecki, ...

Stanisław Lam, ‎Trzaska, Evert & Michalski (Firm), 1997

Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu

Dwie najmłodsze sekty, wyrosłe na podłożu szyizmu dopiero w zeszłym stuleciu, to babizm i bahaizm. Obie są rdzennie perskie. Twórcą pierwszej z nich był Ali Muhammad z Szyrazu, który ogłosił się „bramą" (po arabsku bab, stąd nazwa ...

Józef Keller, 1968

Tadżykistan: historia, społeczeństwo, polityka - Strona 355

internetowym http : / / www . buddyzm . prv . pl / * 0 Babizm to ruch religijny w islamie szyickim . Powstał ok . 1844 roku . Jego twórcą był Ali Mohammad z Szirazu ( 1819 – 50 ) , który nadał sobie imię Bab , oznaczające ...

Tadeusz Bodio, 2002

Studia Slavistica Et Humanistica in Honorem Nullo Minissi - Strona 350

Aleksander Wilkoń, Jolanta Żurawska. contained in babizm. The critique which combines the autonomy of the female body with an implied overturning of the male gaze which notices mainly physical "beauty". In the opinion of ...

Ireneusz Opacki, ‎Aleksander Wilkoń, ‎Jolanta Żurawska, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babizm no contexto das seguintes notícias.

Roth, Babel, and a Question of Blood Val Vinokur

General Budenny, commander of the Red Cavalry, attacked Babel in the press for an effeminately artsy treatment of an ostensibly heroic war – for babizm, the ... «Zeek, fev 08»