Significado de "abolicjonizm" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE ABOLICJONIZM EM POLONÊS

abolicjonizm

O QUE SIGNIFICA ABOLICJONIZM EM POLONÊS

abolicionismo

Abolicjonizm

Abolicionismo - nos séculos XVIII e XIX, o movimento sociopolítico e ideológico na Europa e nas Américas, a tarefa de abolir a escravidão e o comércio negro-africano associado. Foi iniciado por quakers que vivem em colônias inglesas no continente norte-americano. Ganhou o apoio das principais autoridades filosóficas da Europa, principalmente filósofos ingleses e franceses do Iluminismo. As primeiras sociedades de abolição foram fundadas na segunda metade do século 18 - em 1753 na Grã-Bretanha, 1775 nos Estados Unidos e em 1788 na França. Ativistas destacados do abolicionismo foram: G. Sharp i Th. Clarkson, Benjamin Franklin, A. Benezet e B. Rush, H. Gregoire e Jacques Pierre Brissot de Warville. Durante a Revolução Francesa de 1789-1799 pela decisão da Convenção Nacional de 4 de fevereiro de 1794, os franceses foram proibidos de negociar escravos e a escravidão foi abolida nas colônias francesas. Esta foi a primeira decisão tomada pelas autoridades estaduais. No entanto, foi cancelado em 20 de maio de 1802 por Napoleão Bonaparte.

Abolicjonizm – w XVIII i XIX wieku ruch społeczno-polityczny i ideowy w Europie i obu Amerykach, stawiający sobie za zadanie zniesienie niewolnictwa i związanego z nim handlu czarnoskórą ludnością afrykańską. Został zapoczątkowany przez kwakrów żyjących w angielskich koloniach na kontynencie północnoamerykańskim. Zyskał poparcie czołowych autorytetów filozoficznych Europy, przede wszystkim angielskich i francuskich filozofów Oświecenia. Pierwsze towarzystwa abolicyjne powstały w 2 połowie XVIII wieku – w 1753 w Wielkiej Brytanii, w 1775 w USA, i w 1788 we Francji. Wybitnymi działaczami abolicjonizmu byli m.in. G. Sharp i Th. Clarkson, Benjamin Franklin, A. Benezet i B. Rush, H. Gregoire i Jacques Pierre Brissot de Warville. W okresie rewolucji francuskiej 1789-1799 na mocy decyzji Konwentu Narodowego z 4 lutego 1794 Francuzom zakazano handlu niewolnikami i zniesiono niewolnictwo w koloniach francuskich. Była to pierwsza decyzja w tej sprawie podjęta przez władze państwowe. Została ona jednak odwołana już 20 maja 1802 przez Napoleona Bonaparte.

TRADUÇÃO DE ABOLICJONIZM

Conheça a tradução de abolicjonizm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de abolicjonizm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abolicjonizm» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 废奴主义
• Tradutor português - espanhol: abolicionismo
• Tradutor português - inglês: abolitionism
• Tradutor português - hindi: abolitionism
• Tradutor português - arabe: الإلغائية الإبطالية
• Tradutor português - russo: аболиционизм
• Tradutor português - português: abolicionismo
• Tradutor português - bengali: abolitionism
• Tradutor português - francês: abolitionnisme
• Tradutor português - malaio: abolisionisme
• Tradutor português - alemão: Abolitionismus
• Tradutor português - japonês: 奴隷制度廃止論
• Tradutor português - coreano: 폐지론
• Tradutor português - javanês: Abolitionism
• Tradutor português - vietnamita: chủ nghỉa giải phóng nô lệ
• Tradutor português - tâmil: தடைவாதம்
• Tradutor português - marata: abolitionism
• Tradutor português - turco: kaldırma akımı
• Tradutor português - italiano: abolizionismo
• polonês: abolicjonizm
• Tradutor português - ucraniano: аболиционизм
• Tradutor português - romeno: aboliționism
• Tradutor português - grego: κίνηση προς κατάργηση άδικων νομών ή έθιμων
• Tradutor português - africâner: abolitionism
• Tradutor português - sueco: abolitionism
• Tradutor português - norueguês: Abolisjonisme

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ABOLICJONIZM»

Descubra o uso de abolicjonizm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abolicjonizm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 12

abnegacja abolicjonizm 3. zartobliwy „obmycie, mycie": Skoñcz te ablucje i wyjdz z lazienki. 4. potoczny „szykowanie sie do wyjscia z domu (ubieranie siç, mycie siç, malo- wanie siç ttp.); toaleta poranna i wie- czorna": Córka przed wyjsciem ...

Halina Zgółkowa, 1994

Społeczna readaptacja skazanych w polskim systemie ... - Strona 25

Abolicjoniści zaś dodają, że skazanie na pracę przymusową stanowi cofnięcie się do XVII wieku . Cóż więc proponują w zamian? Abolicjoniści odrzucają stereotypowe postrzeganie przestępcy. Zdaniem H. Bianchi58 przestępca to człowiek, ...

Grażyna B. Szczygieł, 2002

Abolicjonisci: Abolicjonizm, William Wilberforce, Olaudah ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Młodzież o patologii społecznej i jej niektórych ... - Strona 188

/em> kladl nacisk na profilaktyke spolleczna., pracç propagandowa. i pomoc prostytutkom w zerwaniu z tym procederem, rozwój profilaktyki i leczenie chorób wenerycznych. Ruch abolicjonistyczny widzi w prostytucji problem spole- ...

Teresa Sołtysiak, 1993

Ruchy Spoleczne: Wolne Oprogramowanie, Abolicjonizm, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Problemy i zagrożenia społeczne we współczesnym świecie: ...

Abolicjonizm - powstał z inicjatywy Józefiny Butler jako reakcja na prohibicjonizm i systemy reglamentacyjne, abolicjonizm znosił wszelkie formy rejestracji prostytutek (czy to policyjnej, czy przez władze lekarsko-sanitarne), zakazywał ...

Anna Nowak, ‎Ewa Wysocka, 2001

Społeczno-kulturowe uwarunkowania prostytucji w Polsce - Strona 34

Abolicjoniści żądają równych praw i równej moralności zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzn. W swym programie domagali się oni zniesienia jednostronnego karania kobiety za uprawianie zawodowej prostytucji, zniesienia systemu ...

Małgorzata Kowalczyk-Jamnicka, 1998

Encyklopedja Powszechna - Tom 17 - Strona 4

Najpierw hasta te znalazly oddzwiek w spoíeczenstwie angielskim, zaczeíy sic tworzyc Hgi abolicjonistów, az w 1807 uzyskano wreszcie „abolition act of sclavery", znoszacy niewolnictwo wszedzie w posiadlosciach angielskich. Jedno- ...

Samuel Orgelbrand, 1911

Refleksje amerykańskie - Strona 142

W Stanach Zjednoczonych rodził się ruch „abolicjonistyczny", który w imię zasad moralnych domagał się likwidacji systemu niewolniczego. „Abolicjoniści" głosili, że niewolnictwo jest sprzeczne zarówno z Pismem Świętym jak i z Deklaracją ...

Aleksander Hertz, 1966

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 10

Przepisy o a. zawarte są z reguły w ustawach amnestyjnych. ABOLICJONIZM [lac], ruch za zniesieniem niewolnictwa Murzynów; termin odnoszony najczęściej do Stanów Zjedn., choć zjawisko to występowało również w innych krajach.

Bogdan Suchodolski, 1962

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABOLICJONIZM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abolicjonizm no contexto das seguintes notícias.

Zastrzelił dziewięć osób w kościele. Kupił broń przez pomyłkę w …

... Metodystyczno-Episkopalnego, zgromadzenia metodystów silnie zaangażowanego w abolicjonizm, a następnie w walkę z dyskryminacją Afroamerykanów. «TVN24, jul 15»

"Muszę to zrobić. Gwałcicie nasze kobiety i zabieracie nam kraj"

... zgromadzenia metodystów silnie zaangażowanego w abolicjonizm, a następnie w walkę z dyskryminacją Afroamerykanów. Został zniszczony przez trzęsienie ... «TVN24, jun 15»

Detroit reaktywacja! Życie wraca do miasta

Miasto znane było jako ośrodek abolicjonizmu i punkt przerzutowy uciekającej do Kanady ludności murzyńskiej. Po I pierwszej wojnie światowej nastąpił ... «Blasting News, jun 15»

Powstanie Mahdiego - Imperium Brytyjskie przegrało z kaznodzieją

Wielka Brytania, ogarnięta duchem abolicjonizmu, miała tymczasem swoje wymagania: kedyw musiał udowodnić, że brzydzi się niewolnictwem. Zatrudnienie ... «Wirtualna Polska, jun 15»

Mauretańscy ulemowie nakładają fatwę na niewolnictwo

... przewodniczący ruchu występującego pod nazwą Inicjatywa na rzecz Odnowienia Abolicjonizmu, przytacza liczne przypadki "dziedziczenia" mauretańskich ... «TVN24, abr 15»

Abraham Lincoln - wyzwoliciel niewolników

Wybory zwyciężył, ale jako zwolennik abolicjonizmu , czyli zniesienia niewolnictwa, na którym opierała się gospodarka stanów południowych, nie został uznany ... «Polskie Radio, mar 15»

O karze śmierci w perspektywie chrześcijańskiej

Umiarkowany abolicjonizm oznacza z kolei, że kara śmierci jest moralnie niedopuszczalna, ale są sytuacje, gdy jest ona akceptowana do pewnego czasu. «Katolicka Agencia Informacyjna, fev 15»

Najkrótsza wojna w historii - starcie Anglii z Zanzibarem

Wysłannicy królowej, natchnieni duchem abolicjonizmu, za swój główny cel na Zanzibarze podawali zakończenie kwitnącego od setek lat handlu niewolnikami. «Wirtualna Polska, dez 14»

Prostytucja. Czy jesteś za jej legalizacją?

Aktualnie mamy abolicjonizm i póki co "nikt i zapewne nic tego nie zmieni". ... samej prostytucji polskie prawodawstwo przyjmuje abolicjonistyczne podejście. «Wiadomosci 24, nov 14»

Trudne rozmowy o prawach zwierząt

Postulaty głoszone przez zwolenników abolicjonizmu prozwierzęcego i wegan budzą niewątpliwie silne kontrowersje. Choć z jednej strony wydaje się, że nikt ... «Dziennik Polski, mai 14»