Baixe o aplicativo
educalingo
balzakowski

Significado de "balzakowski" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALZAKOWSKI EM POLONÊS

balzakowski


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BALZAKOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BALZAKOWSKI

balwierstwo · balwierz · balwochwalca · balwochwalczo · balwochwalczy · balwochwalczyni · balwochwalic · balwochwalnia · balwochwalnica · balwochwalny · balwochwalski · balwochwalstwo · balyk · balykowac · balykowanie · balzac · balzak · balzakiana · balzakista · balzakowski wiek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BALZAKOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Sinônimos e antônimos de balzakowski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BALZAKOWSKI»

balzakowski ·

Tradutor on-line com a tradução de balzakowski em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALZAKOWSKI

Conheça a tradução de balzakowski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de balzakowski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balzakowski» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

在balsac风格
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

en el estilo de Balsac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

in the style of balsac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

balsac की शैली में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في اسلوب balsac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

в стиле Бальзака
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

no estilo de Balsac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

balsac স্টাইল মধ্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dans le style de Balsac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dalam gaya balsac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

im Stil der Balsac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

balsacのスタイルで
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

balsac 의 스타일
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ing gaya balsac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong phong cách của balsac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

balsac பாணியில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

balsac च्या शैली मध्ये
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balsac tarzında
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nello stile di Balsac
65 milhões de falantes
pl

polonês

balzakowski
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

в стилі Бальзака
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în stilul de balsac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο στυλ της balsac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in die styl van balsac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i stil med Balsac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i stil med Balsac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balzakowski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALZAKOWSKI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balzakowski
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «balzakowski».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre balzakowski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BALZAKOWSKI»

Descubra o uso de balzakowski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balzakowski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 79
BALISTYKA BALZAKOWSKI BALETNICA 'tancerka tańcząca w balecie' BALETKI 'używane w przedstawieniach baletowych pantofle na twardej podeszwie i specjalnie zbudowanych noskach, umożliwiających taniec na palcach' BALETY albo ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Porza̜dek, chaos, znaczenie - Strona 239
Chciałoby się powiedzieć: świat balzakowski (nazwisko autora Straconych złudzeń padało w omówieniach Murów Jerycha pióra Wyki i Kot- ta) 3. Nie jest to tylko metafora. W okresie tuż powojennym przecież, wtedy właśnie kiedy powieść ...
Michał Głowiński, 1968
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 202
Balzac balzakiana -nów halzakista -iácie, -iste; -isci, -istów Balzakowski (czyj?); -scy balzakowski (jaki?): balzakowski wiek balabajka zob. balalajka balabuch -cha; -chy, -chów balaganiara -niarze, -niare; -niar balaganiarstwo -wie balaganiarz ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Studia z zakresu nauk pomocniczych i historii literatury ...
postacie: „na postać, którą zowiemy realizmem romantycznym, i na realizm — powiedzmy najogólniej — balzakowski". Z dalszych wywodów wynika, że przymiotnik „balzakowski" znaczy „mieszczański", po prostu „krytyczny". Z tym tylko, że ...
Kazimierz Budzyk, 1956
5
Matejko i Słowacki - Strona 79
Na tç postac, która zowie- my realizmem romantycznym, i na realizm — powiedzmy najogólniej — balzakowski, jakosciowo i ideologicznie odmienny. Zazwyczaj piszac o epoce romantycznej badacze jako ówczesny typ realizmu dostrzegaja ...
Kazimierz Wyka, 1953
6
Tadeusz Breza - Strona 99
Posiada ten obraz coś z balzakowskiej wierności wobec środowiska: nie piszę «balzakowski» w intencji wartościującej, ale w tym znaczeniu, że u Balzaka, przez jaki by nie patrzeć pryzmat otoczenia i wątków powieściowych, zawsze ...
Mieczysław Dąbrowski, 1982
7
W Sorbonie i gdzieindziej: wrażenia paryskie - Strona 112
Bo ten Cerfberr żył tylko Balzakiem, był maniakiem Balzaka, i on to, wraz z drugim takim samym, niejakim Christophe, ułożyli ów słynny leksykon balzakowski, zawierający biografję paru tysięcy pojawiających się u Balzaka figur. Leksykon ten ...
Tadeusz Żeleński, 1927
8
Tylko dla mężczyzn
„Proroki” nie rodzą się co roku, jak to dawniej bywało, a panowie w wieku balzakowskim (to znaczy takim, w jakim był Balzac pisząc swoją Fizjologię) nie sypiają w szlafmycach lub fularach na głowie, co im ten wielki pisarz miał tak bardzo za ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
9
Klerk zaangażowany: Stefana Napierskiego nowoczesna ... - Strona 93
Ten Balzakowski model prawdziwosci powraca u Napierskiego w ogólnych refleksjach o nowoczesnej literaturze. W jego kontekscie mog^ byc zrozumiane na przyklad niektóre afo- ryzmy - zwlaszcza te najbardziej oszczçdne w slowach: ...
Jan Zięba, 2006
10
Fausta
Wypożyczała z biblioteki szkolnej powieści Balzaka, systematycznie, jedną po drugiej, całą Komedię ludzką. Uważała Balzakowski świat za tragiczny, podobny do tego, w którym żyła. Dobrze rozumiała tych, co po trupach chcieli osiągnąć cel, ...
Krystyna Kofta, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALZAKOWSKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balzakowski no contexto das seguintes notícias.
1
Recenzja filmu: „Mur”, reż. Dariusz Glazer
Banalny, wielokrotnie przerabiany w sztuce balzakowski wątek walki o poprawę pozycji społecznej tu również prowadzi do obserwacji mechanizmu odrzucenia. «Polityka, set 15»
2
Liceum Administracyjno-Handlowe - historia szkoły
Ach, jakże mi brak tych rozmów i promiennego uśmiechu profesora na powitanie: Jak się masz młodzieńcze - choć miałem już potem siwe włosy i balzakowski ... «Kurier Poranny, mar 12»
3
Recenzja książki: Jacek Dehnel, "Balzakiana"
Autor „Lali”, laureat Paszportu „Polityki”, przejmuje Balzakowski sposób postrzegania rzeczywistości, a dokładniej: relacji międzyludzkich, opartych na ... «Polityka, out 08»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balzakowski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/balzakowski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT