Significado de "bartnictwo" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BARTNICTWO EM POLONÊS

bartnictwo

O QUE SIGNIFICA BARTNICTWO EM POLONÊS

apicultura

Burocracia - uma forma antiga de apicultura, consistindo em esconder abelhas em árvores ocasmente oco oco, ou seja, barracas. O pico de desenvolvimento desta profissão está na Polônia para os séculos XVI e XVII, e desapareceu no século XIX. Honeybearers foram tratados pelos bartenders, também chamados de bartenders. Era uma profissão hereditária. Na Polônia de Piastów, apenas os barcelhos tiveram o privilégio de fornecer mel ao tribunal do príncipe. Eles tinham suas próprias características, regulando os costumes, estabelecendo disputas. O bar estava principalmente localizado em carvalhos e pinheiros, menos frequentemente uvas, faia e limas. O bar foi feito em lugares onde o tronco atingiu um metro de diâmetro ou mais. A maioria dos celeiros foi semeada em pinheiros, que teve que crescer cerca de 120 anos para atingir o tamanho certo. Bartnicy subiu ao bar com a ajuda de cordas, assim chamadas. impostos, depois escadas. Antes de remover os favos de mel, as abelhas foram despejadas usando tubos estéril, vasos de fumaça e tochas. O trabalho do barman era diferente do trabalho de um apicultor, o alto cenário do bar era um lugar natural para as abelhas e o barman não tinha que se preocupar com as abelhas não escapando.

TRADUÇÃO DE BARTNICTWO

Conheça a tradução de bartnictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bartnictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bartnictwo» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 养蜂
• Tradutor português - espanhol: apicultura
• Tradutor português - inglês: bee-keeping
• Tradutor português - hindi: मधुमक्खी पालन
• Tradutor português - arabe: تربية النحل
• Tradutor português - russo: пчеловодство
• Tradutor português - português: apicultura
• Tradutor português - bengali: মৌমাছি পালন
• Tradutor português - francês: l´apiculture
• Tradutor português - malaio: lebah penyimpanan
• Tradutor português - alemão: Bienenzucht
• Tradutor português - japonês: 養蜂
• Tradutor português - coreano: 꿀벌 - 유지
• Tradutor português - javanês: tawon-tetep
• Tradutor português - vietnamita: ong giữ
• Tradutor português - tâmil: தேனீ வளர்ப்பு
• Tradutor português - marata: मधमाशा पाळणे
• Tradutor português - turco: arıcılık
• Tradutor português - italiano: apicoltura
• polonês: bartnictwo
• Tradutor português - ucraniano: бджільництво
• Tradutor português - romeno: albinelor
• Tradutor português - grego: μελισσοκομία
• Tradutor português - africâner: swerm
• Tradutor português - sueco: biodling
• Tradutor português - norueguês: birøkt

4 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARTNICTWO»

Descubra o uso de bartnictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bartnictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dzieje bartnictwa w puszczy Świętokrzyskiej w zarysie: ... - Strona 96

I. Ogólna charakterystyka przyrodniczo-leśna Gór Świętokrzyskich II. Bartnictwo w Polsce ....... III. Bartnictwo w Puszczy Świętokrzyskiej w okresie Polski przedrozb Baza pożytku pszczelego . . ... Stosunki własnościowe i formy wykorzystywania ...

Stanisław Barański, 1979

Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tomy 14-16 - Strona 7

ANTONI 2ABKO-POTOPOW1ICZ (Warszawa) DZIEJE BARTNICTWA W POLSCE W ŚWIETLE DOTYCHCZASOWYCH BADAN TREŚĆ Wstęp I. Bartnictwo do schyłku XV wieku. — 1. Początki bartnictwa, 'barcie. 2. Zasięg bartnictwa. ' 3.

Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

Sienenfnnft/ / pszczelnictwo, bartnictwo, n. art d'élever les abeilles, m. SBienenredjt , n. prawo barci, pszczót, n. abeillage, m. Bienenfcbœarm, m. róy, g. oiu, m. essaim, jet d'abeilles; m. ffltenenfpecbt, n». zolna /. (dzie- ciot zielony, m); pivert, m.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Translating Nature Terminology - Strona 81

One has to overstretch one's imagination to visualise the plant among reeds or alders. Barü/bartnictwo In Polish, there is a crucial distinction between 'drzewa z gniazdem pszczół' – 'trees with bee nests' and 'drzewa bartne' = 'trees with holes ...

Wojtek Kasprzak, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARTNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bartnictwo no contexto das seguintes notícias.

Podlaskie: bartne miodobranie w Puszczy Augustowskiej

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Onet.pl, ago 15»

Dzisiaj jest Niedziela, 25 Października 2015 roku, Imieniny: Ingi …

W sobotę (11.07.) w Augustowie odbyło II Barciowisko. Impreza jest elementem projektu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach". Założenia ... «Augustow24.pl, jul 15»

Zaczyna się ruch w tematycznych wioskach

Na trasie znajduje się dziewięć punktów, gdzie usytuowane zostały kamienie z wyrytymi symbolami związanymi z takimi zawodami jak bartnictwo, zielarstwo czy ... «Przełom, jun 15»

W lasach powstają domy dla dzikich pszczół

W Puszczy Piskiej powstają nowe domy dla pszczół. To część programu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach”, finansowanego z funduszy ... «Onet.pl, jun 15»

Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dla dzikich pszczół

To element unijnego projektu „Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach„. Chodziło przede wszystkim o próbę przywrócenia tradycji bartniczych ... «Radio Olsztyn, mai 15»

Ponad 30 punktów dla dzikich pszczół w projekcie przywracania …

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Farmer.pl, abr 15»

Ferie w muzeum

Dzieci dowiedzą się jak rozwijało się bartnictwo na terenie Śląska. Poznają bliżej postać ks. Jana Dzierżona, człowieka, który unowocześnił hodowlę pszczół na ... «Nowiny Gliwickie, fev 15»

Podlaskie: pszczoły z kłody bartnej można obejrzeć w internecie

Przekaz on-line z kamery internetowej skierowanej na tę kłodę to także jeden z elementów realizacji projektu "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół ... «Onet.pl, ago 14»

Nowe barcie dla dzikich pszczół w lasach północno-wschodniej Polski

Projekt "Tradycyjne bartnictwo ratunkiem dzikich pszczół w lasach" realizują wspólnie nadleśnictwa: Augustów (Puszcza Augustowska), Browsk (Puszcza ... «Onet.pl, ago 14»

Tuchola. Stanisław Sikorski zakłada barcie i wabi roje dzikich pszczół

Zakłada je pasjonat z Tucholi. Stanisław Sikorski realizuje swoją życiowa pasję, o której marzył od 40 lat - bartnictwo. Tradycja bartnictwa w Borach Tucholskich ... «Gazeta Pomorska, jul 14»