Baixe o aplicativo
educalingo
bartniczy

Significado de "bartniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BARTNICZY EM POLONÊS

bartniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARTNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy · buntowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARTNICZY

bartkowko · bartkowski · bartlomiej · bartlomiejowka · bartne · bartnica · bartnicki · bartnictwo · bartniczanski · bartniczka · bartnik · bartny · bartodziej · bartok · bartokowski · bartolomeo · bartos · bartosz · bartoszowy · bartoszyce

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARTNICZY

cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy · czeladniczy

Sinônimos e antônimos de bartniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARTNICZY»

bartniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de bartniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BARTNICZY

Conheça a tradução de bartniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bartniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bartniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

bartniczy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bartniczy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bartniczy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

bartniczy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bartniczy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

bartniczy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bartniczy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

bartniczy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bartniczy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bartniczy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bartniczy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

bartniczy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

bartniczy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bartniczy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bartniczy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

bartniczy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

bartniczy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bartniczy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bartniczy
65 milhões de falantes
pl

polonês

bartniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

bartniczy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bartniczy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bartniczy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bartniczy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bartniczy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bartniczy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bartniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARTNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bartniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bartniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bartniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARTNICZY»

Descubra o uso de bartniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bartniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gospodarka folwarczna ordynacji Zamojskiej w drugiej ... - Strona 102
Sąd Bartniczy został powołany przywilejem wydanym 15 marca 1749 r. przez ordynata Tomasza Zomoyskiego dla bartników klucza gorajskiego 25. Ten sam przywilej pozwalał na powołanie do życia cechu bartniczego. Sąd Bartniczy zbierał ...
Józef Kasperek, 1972
2
Rocznik - Tomy 8-10 - Strona 9
K. Potkański nie miał w ręku materjałów bezpośrednich i zaznajamiał się z aktami prawa obelnego z przyczynków ogłoszonych przez ks. J. Gackiego. Według niego organizacja bartnicza jedleńska przedstawiała się, jak następuje: wszyscy ...
Wyższa Szkoła Handlowa (Warsaw, Poland). Biblioteka, 1930
3
Geografia ogólna i statystyka ziem dawnej Polski - Strona 340
Bartnictwo było także jedną z ważnych i intratnych gałęzi pobocznych gospodarstwa. Nadmieniliśmy już wyżej o daninach składanych w miodzie, o całych osadach bartniczych i o sądach osobnycb dla bartników, co jest dowodem najlepszym ...
Łucyan Tatomir, 1868
4
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach ... - Strona 136
Barcie włościańskie zakładane były w lasach pańskich na podstawie upoważnień pańskich. Niekiedy były to specjalne pisemne zezwolenia określające ustrój bartniczy, a zwłaszcza stosunek bartnika do dworu. Dla ogromnej większości wsi ...
Jan Rutkowski, 1938
5
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
bartniczy, bobrowniczy, bobrowy, borowy, drewniczy, gajny, gaj'owy, kniejowy, lasowy, lesniczy, pasieczny, porebniczy, sietniczy, sokolni- czy, sokolowy, strqdowy. Naleza^ one do derywacji paradygmatycznej. Duza^ grupç stanowia^ ...
Ewa Pajewska, 2003
6
Dzieje bartnictwa w puszczy Świętokrzyskiej w zarysie: ... - Strona 57
pewne i w tym roku przestał działać cech bartniczy w Daleszycach, istniejący tu około 210 lat. Ostatnimi starszymi tegoż cechu, oprócz L. Kryczki, byli zapewne Łukasz Kaługa i Paweł Łosak. Błażej Pacek pochodził z rodziny, w której zawód ...
Stanisław Barański, 1979
7
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa ...
Za uchylenie najmniejszej swej etyce cech bartniczy nie znał pobłażania, stosując dotkliwe kary na łamiących ustawy i przepisy. Toteż nikt nie słyszał, ani historycy nam nie przekazali wiadomych i nie napiętnowanych wypadków fałszerstwa i ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1936
8
Podstawy gospodarcze formowania się państw słowiańskich
A. W o j t o w i c z, Obelść, obelnicy i prawo obelne, Warszawa 1930, str. 23, to chodzi o stosunki związane z wykonaniem zawodu bartniczego. 344 Prawo bartne bartnikom należące... przez wielmożnego imci pana Krzysztofa Niszczyckieg o.
Henryk Łowmiański, 1953
9
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji ... - Strona 146
100. bartnik [stbrus. бopmнuк] 'dozorca barci': A bartnikom volno lik na lesivo abo lubia na lezenie abo na insse potrzebi czo na ich potrzebi bartnicze przislusza tile He im potrzeba bedzie IX 3,247 k. 98a. bartniczy [stbrus. бopmнuцкuu] ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
10
Annales d'histoire sociale et économique: - Tom 15 - Strona 47
Pomimo wszystko puszcze kurpiowskie i zawód bartniczy nadal pozostawały schronieniem dla wielu chłopów prześladowanych przez szlachtę. Wiemy z danych z pierwszej połowy XVIII w., że zbiegli chłopi byli nadal przyjmowani przez ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1953

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BARTNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bartniczy no contexto das seguintes notícias.
1
Nietypowa pasja jednego z mieszkańców. Pszczoła w barci - to jest to!
Poczynania augustowianina można śledzić na jego blogu - www. bartniczy.blogspot.com. Czytaj e-wydanie ». Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe ... «Gazeta Współczesna, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bartniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bartniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT