Baixe o aplicativo
educalingo
bawarczyk

Significado de "bawarczyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BAWARCZYK EM POLONÊS

bawarczyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BAWARCZYK

algierczyk · andorczyk · ankarczyk · aptekarczyk · bankierczyk · bednarczyk · belwederczyk · biharczyk · brandenburczyk · buzumburczyk · canberczyk · cesarczyk · dakarczyk · demarczyk · drukarczyk · dynarczyk · edynburczyk · ekwadorczyk · estremadurczyk · fryburczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BAWARCZYK

bawar · bawaria · bawarka · bawarski · bawaryjka · bawelna · bawelna kolodionowa · bawelna strzelnicza · bawelniak · bawelnianka · bawelniany · bawelniarski · bawelniarz · bawelniasty · bawelnica · bawelnica korowka · bawelniczka · bawelnisty · bawelnopodobny · bawet

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BAWARCZYK

fryzjerczyk · garncarczyk · gibraltarczyk · gospodarczyk · halerczyk · hallerczyk · hamburczyk · hanowerczyk · heidelberczyk · honiarczyk · hospodarczyk · jurczyk · kairczyk · kaszgarczyk · kaszmirczyk · katarczyk · kobierczyk · kominiarczyk · korczyk · kororczyk

Sinônimos e antônimos de bawarczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BAWARCZYK»

bawarczyk ·

Tradutor on-line com a tradução de bawarczyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BAWARCZYK

Conheça a tradução de bawarczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bawarczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bawarczyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

巴伐利亚
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

bávaro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bavarian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बवेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ولاية بافاريا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

баварский
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bavarian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bavarian,
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bavaroise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bavarian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bayer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バイエルンの
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바이에른의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bavarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bavarian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பவேரிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bavarian
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bavyera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bavarese
65 milhões de falantes
pl

polonês

bawarczyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Баварський
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bavarian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαυαρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beierse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bayerska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bavarian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bawarczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAWARCZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bawarczyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bawarczyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bawarczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BAWARCZYK»

Descubra o uso de bawarczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bawarczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sukcess swiata czyli historya uniwersalna, O pierwszych ... - Strona 400
Korynthia ktora fi; dotała w dom Auftryacki R.1333+ym (pofobem: Pośmierci Henryka V. Dziedzica Korynthiy, zofłała fię jedna Corka Małgorzata, ktora by była powinna dziedziczyć Korynthią, Ludwik iednak Cefarz Bawarczyk dla pokoiu ten ...
Gaudencyusz Pikulski, 1763
2
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
A pański syn - wskazał Bawarczyk na puste miejsce - też studiuje medycynę? - Niestety, nie. Jest słuchaczem Akademii Morskiej. - Dzielny chłopak - z uznaniem skinął głową Bawarczyk. - Będzie z niego pierwszorzędny marynarz. Wzrost ...
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
3
Pożegnania i powroty - Strona 17
Na końcu stada szedł stary Bawarczyk. Wiem, że Bawarczyk, bo bywał u sołtysa i chętnie zwierzał się, swoją bawarskość podkreślał. Walił kolbą w zadki ojcowej krowy. Jedna z tysięcy. Okulała któraś jałówka. Wcale nie najlepsza. Zaczęła ...
Alojzy Sroga, 1963
4
Ptaki z sadzy - Strona 110
Ale Bawarczyk wierzył. „Dlaczego pan pomaga tej dziewczynie? — pytał ksiądz. — Wszak to Polka, a wy sami mówiliście, że ona wyskoczyła z pociągu, kiedy wieziono ją do Rzeszy." „Ksiądz nie rozumie tego?" — powiedział wiedeńczyk.
Andrzej Wydrzyński, 1965
5
Tajlandia. Pojechałam po miłość - Strona 87
Zagraj z nami dziś w siatkówkę na plaży – zaprasza wysoki Bawarczyk. Mam wrażenie, że wpadłam mu w oko. – Koniecznie – dołącza się młodyTaj. – Gramy codziennie o siedemnastej, tak dla zdrowia, no chyba, że pada deszcz, wtedy ...
Joanna Morea, 2014
6
Historja rozwoju społecznego - Strona 191
Bawarczyk. a. papież. Dla beghardyzmu, jak dla ruchu kacerskiego wogóle, nastały w Niemczech dobre czasy, gdy powstał zatarg między cesarzem Ludwikiem IV Bawarczykiem a papiestwem. Przyjrzyjmy się temu zatargowi trochę bliżej.
Karl Kautsky, 1910
7
Nad Renem i nad Wisła: antyteza dziejowa - Strona 110
... ze strony Fryderyka Pięknego, popieranego przez brata, Leopolda, wysiłki o zapewnienie sobie w przyszłości — tronu. Patrzył na to rówieśnik jego, Ludwik Bawarczyk, a sęp zazdrości pożerał mu serce. W chwili niespodzianego zgonu ces.
Jan Korwin Kochanowski, 1913
8
Dr. W. Kętrzyński spisy - Strona 70
Rozumie się samo przez się, że Bawarya otrzymała swoją ludność alamańską bezpośrednio z sąsiedniej Szwabii; Bawarczycy byli zatem właściwie Szwabami; tak nazywano ich jeszcze w IX wieku w Pannoni*) i tak nazywają Niemców do ...
Wojciech Kętrzyński, 1902
9
Rozprawy - Tomy 21-22 - Strona 59
1323, po trzech latach wewnętrznego zamętu, przeszła Marchia na dom bawarskich Wittelsbachów, a pierwszym z tego rodu margrafem, był pierworodny cesarza Bawarczyka: Ludwik Branden- burczyk. Ale nie odrazu, bo dopiero po długich ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1903
10
Swewowie a Szwabowie - Strona 70
Rozumie się samo przez się, że Bawarya otrzymała swoją ludność alamańską bezpośrednio z sąsiedniej Szwabii; Bawarczycy byli zatem właściwie Szwabami; tak nazywano ich jeszcze w IX wieku w Pan- nonii4) i tak nazywają Niemców do ...
Wojciech Kętrzyński, 1902

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAWARCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bawarczyk no contexto das seguintes notícias.
1
Niemiecka prasa krytykuje sojusz bawarskiej CSU i Orbana
I jakby tego jeszcze było mało, Bawarczyk oświadczył, że zamierza szukać z Orbanem 'wspólnego rozwiązania'. Co za bzdura. On po prostu chce namącić”. «Deutsche Welle, set 15»
2
Liga Mistrzów. Dajcie mi tego Bawarczyka, czyli berlińskie Gran …
Bawarczycy marzyli, by grać tak jak Barcelona, tamten półfinał nawet dla nich był żenujący. Mimo wszystko nie zrezygnowali z zatrudnienia Pepa Guardioli, ... «Sport.pl, abr 15»
3
Odświeżone BMW Serii 6: polska CENA luksusowego Bawarczyka
BMW Serii 6 jest reprezentantem luksusowego segmentu bawarskiego producenta. Posiada trzy odmiany nadwozia: Coupe, Cabrio i Gran Coupe. Wszystkie ... «SE.pl, mar 15»
4
Smród przy Pałacu w Wilanowie. Część parku zamknięta do …
Dzielnica uspokaja. "To nie z powodu wybiegu dla psów" · Fot. Muzeum Pałac w Wilanowie Fot. Bawarczyk / praca własna / Creative Commons 1.0 ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, mar 15»
5
TEST BMW serii 2 Active Tourer 218d Luxury Line: bawarczyk inny …
BMW wprowadzając na rynek serię 2 Active Tourer spowodowało prawdziwe trzęsienie ziemi. Po pierwsze, bo jest to pierwsze BMW z napędem na przednią oś. «SE.pl, mar 15»
6
Separatyści z Katalonii, dążenia niepodległościowe Bawarczyków …
Bawarczycy, tak jak mieszkańcy Padanii, chcą aby większość wypracowanych przez nich pieniędzy zostawała na miejscu. Skarżą się na "janosikowe", ale na ... «Gazeta.pl, set 14»
7
Zobacz zdjęcia Lewy Bawarczykiem pełną gębą
Robert Lewandowski to już Bawarczyk jak się patrzy! Piłkarze Bayernu Monachium wzięli udział w nietypowej sesji fotograficznej. Przywdziali tradycyjne ... «fakt.pl, ago 14»
8
Kłopotowski: Polska 1938 - rok kultury niemieckiej. Co za znakomita …
Jak pijany Bawarczyk nie świadczy o niemieckim duchu romatycznym, tak Hitler nie może nam przesłaniać Goethego, Wagnera, Nietzchego, czy Kanta. Zresztą ... «wPolityce.pl, abr 14»
9
Zwycięzca Niemieckiego LOTTO zagrał online!
Okazuje się, iż 28-letni Bawarczyk od dłuższego czasu brał udział w Niemieckim LOTTO, grając w tradycyjny sposób, tzn. kupując zakłady w lokalnej kolekturze. «Wiadomosci 24, mar 14»
10
Wyczynowy Bawarczyk - następca BMW M6
BMW zamierza zastąpić model M6 nowym wyczynowym samochodem, który miałby stanowić konkurencję dla Audi R8 - poinformował serwis Autocar.co.uk. «Wirtualna Polska, abr 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bawarczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bawarczyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT