Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bavaroise" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BAVAROISE EM FRANCÊS

bavaroise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAVAROISE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Bavaroise e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BAVAROISE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «bavaroise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bavaroise no dicionário francês

A definição de bavaroise no dicionário é a bavaria.

La définition de bavaroise dans le dictionnaire est de bavière.


Clique para ver a definição original de «bavaroise» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM BAVAROISE


algéroise
algéroise
ardoise
ardoise
bourgeoise
bourgeoise
champenoise
champenoise
chinoise
chinoise
comtoise
comtoise
danoise
danoise
entretoise
entretoise
framboise
framboise
gauloise
gauloise
genevoise
genevoise
hongroise
hongroise
moise
moise
montmartroise
montmartroise
noise
noise
poise
poise
québécoise
québécoise
suédoise
suédoise
turquoise
turquoise
une bavaroise
une bavaroise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO BAVAROISE

bavacher
bavant
bavard
bavardage
bavarde
bavarder
bavarderie
bavardise
bavarois
bavasser
bavasseur
bave
baver
baverie
baverolle
bavette
baveur
baveuse
baveusement
baveux

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO BAVAROISE

aixoise
armoise
bellevilloise
berlinoise
bruxelloise
centipoise
cervoise
dauphinoise
galloise
génoise
indochinoise
liégeoise
niçoise
siamoise
strasbourgeoise
toise
vaudoise
vichyssoise
viennoise
villageoise

Sinônimos e antônimos de bavaroise no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BAVAROISE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «bavaroise» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de bavaroise

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «BAVAROISE»

bavaroise thé chocolat papaye mousse creme framboise recette vanille fraise recettes meilleures avec photos pour trouver facile rapide délicieuse charlotte framboises fruits nbsp crème cuisine mercotte anglaise pâtissière amandes mousseline grains michalak_oeufs_a_la_niege vidéo meilleur pâtissier émission déc webtv académie versailles bavarois sélection chef damien choisi cuisineaz découvrez notées internautes bavaroise définition dans sens infusion spécifique originaire bavière mélange sirop lait réputée douceur ancien apporte restopro attablant agréable sensation vraie brasserie française… alors cœur casablanca wiktionnaire tout partie article extrait française huitième édition mais être modifié depuis

Tradutor on-line com a tradução de bavaroise em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BAVAROISE

Conheça a tradução de bavaroise a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de bavaroise a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bavaroise» em francês.

Tradutor português - chinês

巴伐利亚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bávaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bavarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बवेरियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البافارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баварский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bavarian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bavarian,
260 milhões de falantes

francês

bavaroise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bavarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bayer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バイエルン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바이에른의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bavarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bavarian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பவேரிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bavarian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bavyera
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bavarese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bawarski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

баварський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bavareză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαυαρίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beierse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bavarian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bayerske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bavaroise

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BAVAROISE»

O termo «bavaroise» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.831 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bavaroise» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bavaroise
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «bavaroise».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BAVAROISE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bavaroise» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bavaroise» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre bavaroise

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «BAVAROISE»

Descubra o uso de bavaroise na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bavaroise e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guide des sources de la guerre 1914-1918 dans le Nord
... au repos à Tourcoing en juin 1918) •3e division d'Infanterie bavaroise (de novembre 1914 à octobre 1915, occupe le secteur d'Ypres- Comines, de septembre 1916 à mars 1917 le secteur de Douve-Armentières-Lille, d'avril à juin 1917, ...
Archives départementales du Nord, 2009
2
Munich et la Haute-Bavière
ll n'y a pas à proprement parler de cuisine typiquement bavaroise, tant les influences de toutes parts sont multiples. Quelques plats figurent toutefois sur les cartes des grandes brasseries et sont considérés comme des spécialités même s 'ils ...
Anne Bertrand, 2001
3
Munich la Bavière et la forêt noire 1ed
Retour au début du chapitre Forêt bavaroise Avec la forêt de Bohème côté tchèque, la Forêt bavaroise (Bayerischer Wald) constitue le plus grand espace de montagne boisée en Europe. Les paysages y sont superbes : collines vallonnées et ...
Lonely Planet, 2013
4
Petit Futé Toulouse
A découvrir dans notre rubrique « Les nouveautés de l'année ». LA TAVERNE BAVAROISE 59, boulevard de Strasbourg t 05 61 21 54 46. Site Internet : www. taverne-bavaroise.com - E-mail: reservation<sPtaverne-bavaroise.com.
Christine Troupel, 2007
5
Dictionnaire universel de cuisine pratique
On appelle bava— roise, ou crème bavaroise, une boisson qui a pris naissance à la cour de Bavière, à la fin du XVIIe siècle Cette boisson est une des meilleures que l'on puisse servir aux dames dans les soirées d'hiver. Préparées dans la ...
Joseph FAVRE, 2010
6
Les Essentiels de - La pâtisserie
BAVAROISE AUX FRUITS EXOTIQUES Pour 6 personnes - Préparation : 25 min - Congélation :2 h 1 ananas 0 10 cl de jus de fruits multivitaminé 0 100 g de sucre 0 30 cl de crème liquide 0 5 feuilles de gélatine (10 g) 0 15 biscuits à la cuiller ...
Florent MARGAILLAN, 2012
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
On sait que c'était un des symboles de l'ancien droit romain ; mais dans le code des Bavarois il parait intimement lié aux mœurs nationales. On ne saurait préciser comment ces éléments romains ont été introduits dans la loi bavaroise.
8
Petit Futé Bavière
cuisine. bavaroise. enfants du pays. La journée allemande est rythmée par trois repas : le petit déjeuner (Frühstück), qui comprend du fromage, de la charcuterie, des œufs, du müesli, ainsi que pain, beurre et confiture. Si vous êtes à l'hôtel, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
BAVAROISE, s. f. Propos de bavard, fam. BAVAROIS, s. m. BAVAROISE, s. f. Celui on celle qui est originaire de la Bavière. Les Bavarois. — adj. Il se dit de ce qui concerne la Bavière. Coutume bavaroise. BAVAROISE, s. f. Infusion de thé où ...
F. Raymond, 1832
10
Excursions en Grèce pendant l'occupation de la Morée par ...
La flotte bavaroise est en vue. — l'Astrolabe. — Le prince 0 thon et la régence. — Susceptibilité grecque. — Un toast aux Français. — L'amiral Ricord ; — quels sont ceux qu'il protège. — Le général Gueheueuc. — Le jeune Chaud. — Piété ...
Jacques Louis Lacour, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BAVAROISE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bavaroise no contexto das seguintes notícias.
1
Au Bundestag, Merkel se prépare à une rébellion, Europe - Les Echos
Selon le quotidien «Die Welt», 50 à 60 députés sur 311 appartenant au groupe parlementaire de la CDU et de son alliée bavaroise, la CSU, ... «Les Échos, jul 15»
2
UE: le marché automobile euphorique en juin (+14,6%)
... d'unités écoulées (448.000 contre 403.000), mais le groupe à l'étoile croît davantage sur six mois (+15%) même si l'entreprise bavaroise n'a ... «Romandie.com, jul 15»
3
Barack Obama n'a pas lu Machiavel | i24news - Voir plus loin
Dans un documentaire d'époque, le commentateur français, enthousiaste, décrit l'arrivée dans la capitale bavaroise de Chamberlain "acclamé ... «i24news, jul 15»
4
Belle Gueule y va pour les Allemandes - Infopresse
Les Weizen sont des bières de blé brassées selon la méthode allemande à partir d'une souche de levure bavaroise. Déjà, la Hefeweizen, la ... «Infopresse, jul 15»
5
Tag Motorsports et la BMW M4 | le blog auto
En complément, la Bavaroise est chaussée en gommes d'origine Pirelli et gagne des jantes tirées du catalogue HRE Wheels. Pour l'heure en ... «Le Blog Auto, jul 15»
6
juin en hausse de 9,3% - autoactu.com - l'information automobile …
Un essouflement que BMW ne connait pas, la marque bavaroise se plaçant une nouvelle fois en deuxième position du marché mensuel, avec ... «Autoactu, jul 15»
7
SUV BMW X1 : VERSION HYBRIDE DANS LES CARTONS ?
... aujourd'hui cette éventualité. La marque bavaroise s'interrogerait encore toutefois sur l'importance de la demande pour ce type de véhicule. «Autoplus.fr, jul 15»
8
Une centaine d'habitants à Langerringen, en Allemagne
Le programme de l'échange est dense, avec la découverte du curling d'été, des soirées au son de la musique bavaroise, des excursions et la ... «Ouest-France, jul 15»
9
Ingolstadt, nouveau venu en Bundesliga
En effet, la formation bavaroise s'est attachée les services de quatre joueurs dont ceux du Français Romain Brégerie, qui venait d'être ... «Vox Stadium, jul 15»
10
Automobile : les dernières nouveautés | TSA Algérie
Un concentré d'innovation et de technologie, telle a été la recette choisie par la marque bavaroise en dépit de sa toute nouvelle berline ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bavaroise [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/bavaroise>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z