Significado de "bednarz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BEDNARZ EM POLONÊS

bednarz

O QUE SIGNIFICA BEDNARZ EM POLONÊS

tanoaria

Bednarstwo

DIY - um departamento de artesanato que lida com a produção de pratos de madeira com varas: barris, cubas, banheiras, bandejas de feijão, mazequins, tigelas e pás para pão, latas, baldes, copos, banhos, canecas. O oleiro faz panelas de pinheiro, abeto, amieiro, limão, carvalho. Como muitos outros produtos artesanais, esses produtos são vendidos em feiras e feiras. No outono, os barris são os mais populares porque servem os agricultores para cortar pepinos e repolho. Eles também foram usados ​​para armazenar mel, cerveja, vinho e grãos. Um artesão que é colega de trabalho é colega de trabalho e no ex-escravo esloveno.

Bednarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem naczyń drewnianych techniką klepkową: beczek, kadzi, balii, fas, maselnic, dzieży i łopat do chleba, konewek, wiader, cebrzyków, wanienek, kufli. Bednarz wyrabia naczynia z drewna sosnowego, świerkowego, olchowego, lipowego, dębowego. Tak jak wiele innych produktów rzemieślniczych, wyroby te sprzedawane są na targach i jarmarkach. Jesienią największym powodzeniem cieszą się beczki, ponieważ służą rolnikom do kiszenia ogórków i kapusty. Kiedyś wykorzystywano je także do przechowywania miodu, piwa, wina i zboża. Rzemieślnik trudniący się bednarstwem to bednarz, a w dawnej Słowiańszczyźnie bednar.

TRADUÇÃO DE BEDNARZ

Conheça a tradução de bednarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bednarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bednarz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 库珀
• Tradutor português - espanhol: tonelero
• Tradutor português - inglês: cooper
• Tradutor português - hindi: कूपर
• Tradutor português - arabe: كوبر
• Tradutor português - russo: бондарь
• Tradutor português - português: tanoeiro
• Tradutor português - bengali: পিপানির্মাতা
• Tradutor português - francês: tonnelier
• Tradutor português - malaio: cooper
• Tradutor português - alemão: cooper
• Tradutor português - japonês: クーパー
• Tradutor português - coreano: 쿠퍼
• Tradutor português - javanês: Cooper
• Tradutor português - vietnamita: thợ đóng thùng
• Tradutor português - tâmil: கூப்பர்
• Tradutor português - marata: कूपर
• Tradutor português - turco: şarapçı
• Tradutor português - italiano: bottaio
• polonês: bednarz
• Tradutor português - ucraniano: бондар
• Tradutor português - romeno: dogar
• Tradutor português - grego: βαρελοποιός
• Tradutor português - africâner: Cooper
• Tradutor português - sueco: cooper
• Tradutor português - norueguês: cooper

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEDNARZ»

Descubra o uso de bednarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bednarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Constructivism and Education

An international collection dealing with the constructivist approach to education.

Marie Larochelle, ‎Nadine Bednarz, ‎James W. Garrison, 1998

Shakespeare and the Poets' War

Bednarz offers the most thorough reevaluation of this "War of the Theaters" since Harbage's Shakespeare and the Rival Traditions, revealing a new vision of Shakespeare as a playwright intimately concerned with the production of his plays, ...

James P. Bednarz, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEDNARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bednarz no contexto das seguintes notícias.

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Robert Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego Prawo i Sprawiedliwość w okręgu wyborczym Rzeszów (okręg numer 23). «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu [WYBORY 2015]

Tomasz Bednarz - kandydat do parlamentu startujący z listy komitetu wyborczego KKW Zjednoczona Lewica SLD+TR+PPS+UP+Zieloni w okręgu wyborczym ... «Wiadomosci Gazeta.pl, set 15»

Jacek Bednarz: Ruch Chorzów musi wyskoczyć z ciasnych …

Gdy pojawiła się informacja, że Jacek Bednarz, były reprezentant Polski, mistrz kraju w barwach Legii, może wrócić do Ruchu Chorzów, część kibiców zaczęła ... «Sport.pl, abr 15»

Jacek Bednarz w Ruchu Chorzów? Kibice mówią zdecydowane "nie"

47-letni Bednarz, przed laty związany z Ruchem jako piłkarz, ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu jako członek zarządu. Do niedawna ... «Sport.pl, nov 14»

Bednarz (SLD) donosi na Dutkiewicza i chce, aby ten wycofał się z …

Waldemar Bednarz złożył donos do Prokuratora Generalnego na działania Rafała Dutkiewicza, prezydenta Wrocławia. To efekt raportu NIK, który był bardzo ... «Gazeta Wrocławska, out 14»

Jacek Bednarz o kibolach Wisły: Jak rzucali race, przypomniał mi się …

Bednarz jako prezes krakowskiego klubu prowadził otwartą wojnę z chuliganami. Teraz po raz pierwszy po odejściu opowiada o jej kulisach. Mówi m.in. o ... «Sport.pl, out 14»

Nieoczekiwany powrót. Jacek Bednarz znowu w Ruchu Chorzów

Jacek Bednarz, były piłkarz Ruchu Chorzów, zostanie nowym członkiem zarządu niebieskich. Bednarz ma odpowiadać na Cichej za finanse i organizację klubu. «Sport.pl, out 14»

Swoisty dekalog jako program wyborczy Waldemara Bednarza

Waldemar Bednarz, kandydat na prezydenta Wrocławia z ramienia SLD, przedstawił we wtorek swój program poprawy stanu miejskich finansów. Priorytetowe ... «Wirtualna Polska, out 14»

Waldemar Bednarz obiecuje zniżki na bilety i gani Dutkiewicza

Nowy ład we Wrocławiu i nowe pomysły - kandydat SLD na prezydenta Wrocławia Waldemar Bednarz przedstawia swój program i rozdaje mieszkańcom swoją ... «Portal Radia Wrocław, set 14»

Waldemar Bednarz przedstawił program wyborczy. Trzy razy "tak …

Kandydat lewicy na prezydenta Wrocławia, Waldemar Bednarz, zaprezentował oficjalnie swój program wyborczy. Hasłem programu jest "Trzy razy "tak" dla ... «Wirtualna Polska, ago 14»