Significado de "bez glowy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE BEZ GLOWY EM POLONÊS

bez glowy

TRADUÇÃO DE BEZ GLOWY

Conheça a tradução de bez glowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bez glowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bez glowy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 无头
• Tradutor português - espanhol: sin cabeza
• Tradutor português - inglês: without head
• Tradutor português - hindi: सिर के बिना
• Tradutor português - arabe: دون رئيس
• Tradutor português - russo: без головы
• Tradutor português - português: sem cabeça
• Tradutor português - bengali: মাথা ছাড়া
• Tradutor português - francês: sans tête
• Tradutor português - malaio: tanpa kepala
• Tradutor português - alemão: ohne Kopf
• Tradutor português - japonês: ヘッドなし
• Tradutor português - coreano: 머리 가없는
• Tradutor português - javanês: tanpa sirah
• Tradutor português - vietnamita: không có đầu
• Tradutor português - tâmil: தலை இல்லாமல்
• Tradutor português - marata: डोके न
• Tradutor português - turco: başsız
• Tradutor português - italiano: senza testa
• polonês: bez glowy
• Tradutor português - ucraniano: без голови
• Tradutor português - romeno: fără cap
• Tradutor português - grego: χωρίς κεφάλι
• Tradutor português - africâner: sonder kop
• Tradutor português - sueco: utan huvud
• Tradutor português - norueguês: uten hode

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZ GLOWY»

Descubra o uso de bez glowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bez glowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

15 dni bez głowy

Więc – bez dalszych ceregieli – chcę, żebyście złożyli ręce do oklasków, gdy pojawi się w naszym studiu prawdziwy ... Dave, właśnie skończyłem czytać 15 dni bez głowy i muszę cię zapytać – SKĄD wziął się pomysł na tę opowieść?

Dave Cousins, 2014

Jeździec bez głowy: opowieść romantyczna podług kapitana ...

A western cowboy tale written by a noted Polish author, based on the novel The Headless Horseman by Mayne Reid.

Jarosław Iwaszkiewicz, 1995

Podpalić Gazę

mężczyzna. bez. głowy. Nie możemy przestać o nim myśleć. Ani Caoimhe, anija. Ciągle powraca ten sam obraz: styczniowe popołudnie, przyjeżdżamy pod szpital Al-Ahli al- Arabi wSzidżaji. W zgruchotanym samochodziena miejscu pasażera ...

Ewa Jasiewicz, 2011

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 362

3r. eerce dobre, a gtowa bez rozsijdku niepotrafi dobrze spra- wowac urzeda, ex Jezierski. Aopfarbeit, f. bir, praca umystowa, praca glow?, — glowy, В.; pracowanie glowij. Äopfbinbc, Í. bie, binda kolo gïowy, opaska glowy, czolko, eig.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Pożeracz snów

BEZ. GŁOWY. WRESZCIE. WRESZCIE TO PRZYSZŁO.Moje ciałonaraz wtuliło się miękko w materac, zapadłam się odrobinkę głębiej – tylko kilka milimetrów, aleto wystarczyło, żeby powieki stały się ciężkie. Moje myśli straciły ostrość, a złość ...

Bettina Belitz, 2011

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

A w okól szepce mlodzieì picáń nowój osnowy, Co wyszla z serca, rzewna, bez konica, bez glowy, Dzikal pies-ú Dziadów -—Mistrz poslyszal, i smaga Dinrtcln, plwaniem, ámicchem, A mlódi lgnqla daleko za Litewskióin echem. W tc'ui о1о ...

A. Woykowski, 1841

Wiersz i dramaty - Strona 121

Wtem wpada z krzykiem Żołnierz 1 bez głowy Gdzie moja głowa? Nie widzieliście głowy? Musiała tu upaść. Taki rudy, kudłaty łeb... Wojtek kamienieje ze zdumienia. Antek podbiega do Żołnierza bez głowy i perswaduje mu Człowieku!

Witold Wandurski, 1958

Filmowe kłamstwa i manipulacje: czyli sposób na pranie mózgu

BEZ GŁOWY Już w pierwszych, pionierskich latach kina, bystrzy obserwatorzy zauważyli cudowne zalety nowej sztuki: zdolność przekazywania prawdziwego obrazu zdarzeń, a także... fałszowania rzeczywistości. Znakomity polski pisarz ...

Jan Kochańczyk, 2013

Przeciwko cerkwi rossyjskiéj, prawda o Kościele božym i o ... - Strona 17

Określenie powyższe kościoła kładzie jedność widomą za jego główne znamię i przymiot. Lecz bez środka tej jedności, bez głowy widomej, ta jedność niemoże istnieć. Tego zaś łatwo dowieść. Łatwo bowiem sobie wystawić, kiedy spólnego ...

Piotr Semenenko, 1843

Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...

Mówil on, ie émiesznie wyglqda ok aleczale bydlc, i czlowiek bez glowy. Czém cialo bez duзлу, ezém lnmpn bez swiatl a, czém swiat bez slońca, tém pnństwo he: króla, Innc tedy poddawal ohrnchowane xn) sli, японце: án'iallo objasnia ...

Jędrzej Moraczewski, 1842