Baixe o aplicativo
educalingo
bezbolesnosc

Significado de "bezbolesnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZBOLESNOSC EM POLONÊS

bezbolesnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZBOLESNOSC

bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cielesnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc · miesnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZBOLESNOSC

bezbelkowy · bezbialkowy · bezbielmowy · bezbiletowy · bezblednie · bezblednosc · bezbledny · bezblyskowy · bezbolesciwy · bezbolesnie · bezbolesny · bezboznica · bezboznictwo · bezbozniczy · bezboznie · bezboznik · bezboznosc · bezbozny · bezbrakowy · bezbramkowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZBOLESNOSC

nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · oblesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przasnosc · przedwczesnosc

Sinônimos e antônimos de bezbolesnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZBOLESNOSC»

bezbolesnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de bezbolesnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZBOLESNOSC

Conheça a tradução de bezbolesnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezbolesnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezbolesnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

无痛人流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin dolor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

painless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दर्दरहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مؤلم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

безболезненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

indolor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণাহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

indolore
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyakitkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schmerzlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痛みのありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

아픔이없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ora krasa lara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đau đớn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வலியற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेदनारहित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ağrısız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

indolore
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezbolesnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безболісний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nedureros
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανώδυνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pynloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smärtfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

smertefri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezbolesnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZBOLESNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezbolesnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezbolesnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezbolesnosc

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZBOLESNOSC»

Descubra o uso de bezbolesnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezbolesnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Traktaty Konstrata - Strona 17
Piekno i bezbolesnosc: biate kwiaty wisni. Rozdarty na tie nieba sznur upranych rzeczy. Praca, niekonczaca sie praca oraczy. Przekrwione oczy koni. Stoñce zachodza.ce na czerwono, powoli — farba wylana na niewinne drzewa. I ktos inny ...
Bartosz Konstrat, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 80
Bezbolesne jest to, co 1 nie prz st sprawia bólu ani przykrości. Badanie jest skom- *Kllesn5' plikowane, ale całkowicie bezbolesne... Z czasem o wszystkim zapomnisz, wspomnienia staną się bezbolesne. O bez bo leś nie. Operacja przebiega ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Rzeka podziemna - Strona 174
Szybkość, bezbolesność, a nawet szansa na miłe odczucia. Nie mieliśmy do tej pory ani jednej reklamacji". Nie było to wszystko wesołe, ale uśmiechnąłem się do siebie. Jegomość powrócił i rozsiadł się w krześle naprzeciw. Nie patrzył mi w ...
Tomasz Jastruń, 2005
4
Moderca - Strona 68
powolne, rytmiczne trzeszczenia (trzy; cztery; godziny; świt; powtórka tego ciągle w małych trzeszczeniach: tylko trzeszczenia, ciało, tkanka jest znieczulona, więc trzeszczenia bezbolesne); (coś ciągnie jedynie, jakby sznurek jaki w biodrze, ...
Witold Wirpsza, ‎Tadeusz Piskorski, 1966
5
Arystoteles, Pirron i Plotyn - Strona 128
Cons. ad Apoll. 3, Cic. Luc. 44, 135, Tusc. III 6, 12). Wyraz „anodynon — bezbolesność", którego Krantor używał na równi z wyrazem „apatheia — obojętność", wskazuje wyraźnie, że przez „obojętność" rozumiano głównie odseparowanie się ...
Adam Krokiewicz, 1974
6
Filozofia - Strona 32
m>bezbolesność'], termin używany zamiennie lub łącznie z -» ataraksją; oznacza spokój duszy i umysłu, pogodę ducha, uznawane przez wielu filozofów staroż. za cel życia szczęśliwego; występuje u Ksenokratesa, ale szczególne ...
Włodzimierz Łagodzki, ‎Grzegorz Pyszczek, 2000
7
Chłoporobotnicy o sobie: studium autobiografii - Strona 88
Na tym też polega szczególna właściwość tego masowego procesu, znieczulająca samą operację wymiany „cech chłopskości" na „cechy robotnicze" w osobowości setek tysięcy chłopów, jego jak gdyby „bezbolesność", choć okupiona ...
Bronisław Gołębiowski, 1974
8
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... h und nicht I. für Steinsatz lies Steinsalz. - bei barwiernia fetze das üblichere golarnia die Barbierstube. 2 unten für obrzanek lies obarzanek. für bebzolesnosé lies bezbolesność. – bezrozsadny lies bezrozsadny. – abum oculi album oculi.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
9
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 72
BEZBOLNOSC, BEZBOLESNOSC, áci, i. niebolenie. Cn. Th. niecîerpiçtliwoêé, vadRoß.' öeaôońìsnennoçmì, (öeaöo'x'íe: zdrowie), Бес]. безбох'Б'зносшь. Мг бфтгтъшшйвпщ BEZBÓZENSTWO, а, п. '5. nïewierzenìe w boga, éycie bez boga, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezbolesnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezbolesnosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT