Baixe o aplicativo
educalingo
bezkostny

Significado de "bezkostny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BEZKOSTNY EM POLONÊS

bezkostny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZKOSTNY

bezczestny · bezkorzystny · bezlistny · bezostny · bezszelestny · bialolistny · bluszczolistny · chrzastny · chrzestny · kostny · miedzykostny · nakostny · postny · poszostny · przykostny · srodopostny · uklad kostny · wegiel kostny · wielkopostny · wyprostny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZKOSTNY

bezkompromisowosc · bezkompromisowy · bezkoncowkowy · bezkonduktorski · bezkonfliktowo · bezkonfliktowosc · bezkonfliktowy · bezkoniec · bezkonkurencyjnie · bezkonkurencyjny · bezkonny · bezkonturowy · bezkopytny · bezkorbowy · bezkoronowy · bezkory · bezkorzystny · bezkosmek · bezkosmkowaty · bezkrajny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZKOSTNY

ciemnolistny · czelustny · czestny · czterolistny · czworolistny · dlugolistny · dolistny · doustny · drobnolistny · dwulistny · gestolistny · grubolistny · istny · jarzebolistny · jesionolistny · kapustny · korzystny · listny · miekkoszelestny · miesopustny

Sinônimos e antônimos de bezkostny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZKOSTNY»

bezkostny ·

Tradutor on-line com a tradução de bezkostny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BEZKOSTNY

Conheça a tradução de bezkostny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bezkostny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezkostny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

去骨
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sin espinas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

boneless
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कमजोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العظم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бесхарактерный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desossado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃঢ়তাহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désossé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tanpa tulang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ohne Knochen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

骨なし
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

뼈가없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boneless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không xương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

boneless,
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

boneless
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kemiksiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

senza osso
65 milhões de falantes
pl

polonês

bezkostny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

безхарактерний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără oase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς κόκκαλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontbeende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

benfritt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beinfri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezkostny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZKOSTNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bezkostny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bezkostny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezkostny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZKOSTNY»

Descubra o uso de bezkostny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezkostny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 80
BEZKOSCI, ia, ie, BEZKOSTNY, BEZKOSTY, a, e, kości nie mający, albo o bardzo kruchych kościach, miękki; fitodenlo3, fitodcmjdmad. Rag. bezkòstni, razkoscjan; Sorab. 1. bezkostżne; Ross. 6e3kocTHEIii; Eccl. Markocrinił. Exos. bezkosty ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Wielka Księga Sztuki
Długonogi tańczący mężczyzna, widoczny na obrazie, znany był jako Bezkostny Valentine, człowiek sławny ze zwinności nóg w tańcu. Jako stary bywalec nocnych klubów i kabaretów często był proszony przez ich właścicieli o namalowanie ...
Thomas J. Craughwell, 2011
3
Bulletin - Tom 20 - Strona 47
Berman, Harold H., 37 E. Jackson Blvd. Berman, Julius, 5937 Broadway Berman, Maurice C, 3933 W. Jackson Blvd. Bernstein, Harry, 4301 Roosevelt Rd. Bezkostny, Frank, 3339 W. 36th Street Bezkostny William, 3339 W. 26th Street Bezraan, ...
Chicago Dental Society, 1939
4
Legenda Młodej Polski: - Strona 24
Odpowiedzialność wobec historyi — oto jest rys zasadniczy każdej mającej doniosłość kulturalną działalności. Wrogiem najgroźniejszym jest dziś życie bez historycznego planu, miękki i bez- kostny subjektywizm. Brak kulturalnej, historycznej ...
Stanisław Brzozowski, 1910
5
Sprawozdanie z doświadeczeń zootechnicznych - Tom 1 - Strona 190
Doświadczenie to miało na celu zbadanie jakości mączki mięsnej (bezkostnej), pochodzącej z wytwórni kra* jowej, jak również zbadanie, w jakich granicach można za* stąpić mieszankę pasz treściwych przez samą mączkę bez działania ...
Polskie towarzystwo zootechniczne, 1927
6
Koszmarny Karolek. Potwory i stwory
Ze. juZ umarem1 STRZEYCIE SIĘ! KaZdy, kto nie postąpi, jak ja mu kaZę, będzie nawiedzany przez bezkrwistego i bezkostnego upiora, czyli mnie. Więc do dziea. A teraz najtrudniejsza czę9ć, pomy9la Koszmarny Karolek. Kto powinien ...
Francesca Simon, 2015
7
Ulisses
9wiat. rozdeptaby go podstopą, zgniecionego, bezkostnego. 9limaka. To ona ukochaa jegosabą,wodnistą krew, wysączoną zjejw asnej. Więcczyby o to prawdziwe? Jedyna rzeczywista rzeczwZyciu? Na powabnym ciele jegomatki pomienny ...
James Joyce, 2013
8
Na początku był przekład - Strona 156
-Twardzikowa, Urszula Kropiwiec. chudą, bez bioder tancerkę (u Zofii Szleyen - D) bezkostną tancerkę (u Włodzimierza Słobodnika - C) bezbiodrą tancerkę (u Ireny Kuran-Boguckiej i Jerzego Ficowskiego - G, B) Jedynie ...
Jadwiga Konieczna-Twardzikowa, ‎Urszula Kropiwiec, 1999
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Knochenbruch, m., zlamanie košci. Knochenfraß, m., pruchnienie kosci. Knochenhaus, n., kośnica. kostnica. Knochenlehre, „f, u medyk., nauka o kościach. osteologia. Knochenlos, bezkostny. bez kości. Knochenmann, m., kostusia. t. i. Smieré.
Józef Kajetan Trojański, 1844
10
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 109
BEZKORY, adj., Коту nemagjcj, nbrinbíg. BEZKOST, a, m. pol. = rozmazánek, дышала, exos. L. BEZKOSTNQST, i, f. gakost bezkoslaého, Rnodjcnlofígŕeit. BEZKOSTNY, nanos-ri, adj., -në, adv., bez koslj, lnochenloß. § = rozmazanú, weichlid).
Josef Jakub Jungmann, 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZKOSTNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezkostny no contexto das seguintes notícias.
1
Sierakowski: Powrót zbawionego heretyka
„Wrogiem najgroźniejszym jest dziś życie bez historycznego planu, miękki i bezkostny subiektywizm. Brak kulturalnej, historycznej woli, brak męstwa, odległych ... «Krytyka Polityczna, mai 11»
2
Brytyjski klejnot
I choć w jej przypadku nie było powrotu do domu po latach w "lepszej wersji", Gemma urodziła się z polidaktylią, co oznacza, że miała po sześć bezkostnych ... «Onet.pl, jan 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezkostny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezkostny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT