Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "czestny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CZESTNY EM POLONÊS

czestny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CZESTNY


bezczestny
bezczestny
bezkorzystny
bezkorzystny
bezkostny
bezkostny
bezlistny
bezlistny
bezostny
bezostny
bezszelestny
bezszelestny
bialolistny
bialolistny
bluszczolistny
bluszczolistny
chrzastny
chrzastny
chrzestny
chrzestny
ciemnolistny
ciemnolistny
miekkoszelestny
miekkoszelestny
mimowiestny
mimowiestny
natychmiestny
natychmiestny
ojciec chrzestny
ojciec chrzestny
poczestny
poczestny
przedmiestny
przedmiestny
suchoszelestny
suchoszelestny
syn chrzestny
syn chrzestny
szelestny
szelestny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CZESTNY

czestawo
czestawy
czester
czesto
czesto gesto
czesto spotykany
czestochowa
czestochowianin
czestochowianka
czestochowski
czestochowskie
czestochowszczyzna
czestokol
czestokroc
czestokrotnie
czestokrotny
czestomocz
czestosc
czestosciomierz
czestoskurcz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CZESTNY

czelustny
czterolistny
czworolistny
dlugolistny
dolistny
doustny
drobnolistny
dwulistny
gestolistny
grubolistny
istny
jarzebolistny
jesionolistny
kapustny
korzystny
kostny
listny
miedzykostny
miesopustny
nakostny

Sinônimos e antônimos de czestny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CZESTNY»

Tradutor on-line com a tradução de czestny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CZESTNY

Conheça a tradução de czestny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de czestny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «czestny» em polonês.

Tradutor português - chinês

czestny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

czestny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

czestny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

czestny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

czestny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

czestny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

czestny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

czestny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

czestny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

czestny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

czestny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

czestny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

czestny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

czestny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

czestny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

czestny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

czestny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

czestny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

czestny
65 milhões de falantes

polonês

czestny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

czestny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

czestny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

czestny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

czestny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

czestny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

czestny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de czestny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CZESTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «czestny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre czestny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CZESTNY»

Descubra o uso de czestny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com czestny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowania Kazimierza ...
A u nas tebie, czestny Korol, wiery Hreczskié prawosławnyé naszej né otnimati; a Ihdie budet nam Welikomu Nowuhorodu liubo w swoém prawosławnom chrestjaństwie, tu my władyku postawim po swoéj woli; a Rimskich cerkw6j tébie, ...
Teodor Narbutt, 1840
2
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 5
A pri- chowaw tebie, czestny Korol, né wsyiati wo weie wo- losti Nowohorodckija. A u nas tebie, czestny Кого), wiery Hreczskié prawoslawnyé naszej né olnirnati; a bdie budet nam Welikomu Novvuhorodu Hubo w swo- ém prawostawnom ...
Teodor Narbutt, 1840
3
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 497
А prichoWaW tebìe, czestny Кого], né wsyîati Wo wsie Wo10511 Nowokorodckiia. А unas tebie, czestny Кого], Wiery Hreczskié prawos-ìawnyé пане] né Ötnimali; а hdie budet пат Welikomu Nowuhorodu llubo w swolém prawos-Tdìvnom ...
Teodor Narbutt, 1840
4
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 372
CZESNY, CZESTNY, a, e, od czci (ob. Cześć), czcigodny, cny, zacny, cirniirbig, udtungnirbig; Ross. uecTunii; (l)al. cscsstit - sławny). Nie tylko z dostojeństwa, ale i z urodzenia potrzeba do tak wielkiej sprawy czesnego, po naszemu, zacnego ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
5
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 54
0 jego czesnosci RPrz. czesny, czestny 1. «doczesny, ziem- ski»: Dac nam mir czesny FKaz; Czesne- go i wiecznego MKon; Rzeczy czesne wzgardza ZPJK; Po zywocie czesnym on wieczny MBlb; 2. «nietrwaly, przemija- jqcy»: Rebus ...
Stefan Reczek, 1968
6
Wyprawa pruska i półtora krzyža - Tom 1 - Strona 124
Czestny Królewicz ! — zawołał rycerz z uniesieniem , — idźcie ! idźcie spiesznie Nadeju jeżeli tak jest ; jeżeli dziś zwiniem się z dziełem, trzeba jak najprędzej pomódz Bezbraimowi do wzięcia Romnowy. — I wy chodźcie za mną rycerzu, ...
Jan N. de Bobrowicz, 1845
7
Litwa i jej sąsiedzi od XII do XX wieku: studia ofiarowane ... - Strona 57
Nikoły w Litowiżu i Czestny Krest (1555 r.) oraz monaster Ziemeński (1567 r.).“ Zmarł w początkach 1571 r. jako pierwszy wojewoda wołyński (od 12 IX 1566 r.).” Wywodząca się od niego gałąż starsza tytułująca się na Czartorysku i Litowiżu ...
Grzegorz Błaszczyk, ‎Artur Kijas, 1994
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 37
... lufa, fała, krotofila, czestny, włostny, złostnik, statczyć, miestce, rozdrzeszyć, rozdrzaz, wzdruszyć, Hendryka, darempnie, dompnimanie, sąmpnienie, jena, kalżdy, kaliżdy, krzechki, knąbrzny, chytrzy, sośnia, świadecstwo, bracski, niemiecski, ...
Polska Akademia Umiejętności, 1896
9
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 38
Sł. L. nie notuje tego wyrazu, Sł. W. podaje tylko objaśnienie: 'zabójczy, srogi'. czesny, czestny 'zacny' — „jeżeliś czestny myśliwiec, to wiesz co bierzy przed psami" 105; „Taki ich koniec, o słuchacze cześni"; „[. . .] wieści przychodzą [. . .] trudne ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
10
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 210
Czesny, czestny «uczciwy, godny szacunku, zaszczytny»: „Jest to> człowiek bardzo czesny" Sł. H. II, 48; „musiałbyś być czestny, jak ta. sierota czestną jest" W. H. 227; „zaręczyny siostry mojej zaszczycą 210 •n- Przymiotniki odrzeczownikowc ...
Witold Doroszewski, 1949

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Czestny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/czestny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż