Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezludnie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZLUDNIE EM POLONÊS

bezludnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZLUDNIE


cudnie
cudnie
dopoludnie
dopoludnie
ludnie
ludnie
marudnie
marudnie
nieobludnie
nieobludnie
nudnie
nudnie
obludnie
obludnie
odludnie
odludnie
paskudnie
paskudnie
poludnie
poludnie
popoludnie
popoludnie
praga poludnie
praga poludnie
przecudnie
przecudnie
przedpoludnie
przedpoludnie
przypoludnie
przypoludnie
schludnie
schludnie
srodpoludnie
srodpoludnie
trudnie
trudnie
uludnie
uludnie
zludnie
zludnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZLUDNIE

bezlesie
bezlesnosc
bezlesny
bezlicy
bezliczny
bezlik
bezlisciowaty
bezlistny
bezlitosc
bezlitosnie
bezlitosnosc
bezlitosny
bezlodowy
bezlodygowy
bezlotek
bezlozyskowiec
bezludnosc
bezludny
bezludzie
bezluski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZLUDNIE

bezblednie
bezladnie
bezplodnie
bezprzeszkodnie
bezprzykladnie
bezradnie
bezwiednie
bezwladnie
bezwstydnie
bezwzglednie
bezzasadnie
bezzawodnie
biednie
biegi srednie
blednie
chlodnie
czcigodnie
dogodnie
dokladnie
zmudnie

Sinônimos e antônimos de bezludnie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZLUDNIE»

Tradutor on-line com a tradução de bezludnie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZLUDNIE

Conheça a tradução de bezludnie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezludnie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezludnie» em polonês.

Tradutor português - chinês

bezludnie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bezludnie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bezludnie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bezludnie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bezludnie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bezludnie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bezludnie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bezludnie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bezludnie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bezludnie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bezludnie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bezludnie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bezludnie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bezludnie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bezludnie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bezludnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bezludnie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bezludnie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bezludnie
65 milhões de falantes

polonês

bezludnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bezludnie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bezludnie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bezludnie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bezludnie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bezludnie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bezludnie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezludnie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZLUDNIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezludnie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezludnie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZLUDNIE»

Descubra o uso de bezludnie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezludnie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 81
BEZLUDNY. a, e, BEZLUDNIE adv. Rott, безлюдный; nieludny, niczaludniony, pusty; unbeoPlfert, ... 15. §. Samotny, ciiiffltlt. Kat lajny byl día niego puszcza, tain na niebieski poehwal czasu uzyî bezludnie. Chodk. Kott. 7. BEZLl'DNOSC.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 145
Bezludne tereny. Ulice, szosy bezludne o świcie. bezludzie n I; Im D. ~dzi «okolica nie zamieszkana lub słabo zamieszkana, oddalona od siedzib ludzkich; miejsce bezludne*: Mieszkać na bezludziu. bezład m /V, D. -u, Ms. ~adzie, blm «brak ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Bolesław Leśmian: studium językowe - Strona 56
Taki właśnie koloryt ma ten przysłówek w klechdzie Leśmiana pt. Błędny ognik — (R.): Gdy się z niej w myśli usunie to, co ma wspólnego z resztą komnat, wonczas coraz wyraźniej i jaskrawiej widzi się... Pozostałych pięć: barwno, bezludno ...
Stanisław K. Papierkowski, 1964
4
Woda żywa: baśnie pisarzy polskich - Strona 99
Cicho było i bezludnie na drodze obszernej , na drodze przestronnej. Ani żywego ducha, ani wietrzyka w przelocie! Nawet komar, nawet mucha nie zabrzękły w tej martwocie! Martwo i pusto, i straszno, i bezludnie. Pomimo mroku nocnego ...
Hanna Kostyrko, 1990
5
Współczesna literatura polska: - Strona 13
Gdy świtem wychodzę, Jest pusto i bezludnie. I tylko na drodze, Śladami po odpartych, rozgromionych zbiegach, Lśnią kałuże jak tarcze o szczerbatych brzegach. Mówienie pośrednie, nadawanie słowom znaczeń dodatkowych (opis burzy ...
Stanisław Burkot, ‎Marian Stępień, 1974
6
M jak merde!
Tam jest tak ciemno i bezludnie – objęła mnie ramieniem. – Możemy się kochać na skałach. W normalnych okolicznościach nic nie sprawiłoby mi większej frajdy, ale sam pomysł, żeby to robić pod obserwacją – być może nawet pod okiem ...
Stephen Clarke, 2010
7
Ściana
A kiedy minie się Bangor i jedzie się dalej na północ, robi się jeszcze bardziej bezludnie. Międzystanowa kończy się koło Houlton. Stamtąd można jechać drogą numer jeden, cały czas na północ, aż do granicy z Kanadą. – Co tam jest?
David Baldacci, 2013
8
Dalekie podróże z zamkniętymi oczyma (wizualizacje)
Wprowadzasz się w stan głębokiego relaksuiosiągasz lekkość,zadowolenie, szczęście, harmonięi spokój.” Pięknywykład, bardzo wartościowy, dużo mnie nauczył. Oddaliłam się.Za wydmą byłocicho,ciepło, bezludnie. Postanowiłam w ...
Anna Jędrzejczyk, 2013
9
Czwarty pożar Teheranu - Strona 103
Mijam głębokie zapadliska, powstałe wzdłuż starych, wyschniętych strumieni. Im bliżej granicy z Turkmenistanem, tym jest wyżej i wyżej, coraz bardziej bezludnie. Wreszcie po południu docieram do górskiej świątyni mistyka Chaleda Nabiego.
Marek Kęskrawiec, 2010
10
Poezje zebrane, 1916-1953 - Strona 49
PUSTKA Przegnile liácie, rozpacz lasów, glogi I zadymionych ognisk w polu swad, Puste, bezludne, porzucone drogi, Nie wiedziec dokad wiod^ce i skad. W powietrzu z krzykiem kolujace wrony, Bolesny zachód. Coraz blizej mgla. Pusto ...
Jan Lechoń, 1954

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZLUDNIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezludnie no contexto das seguintes notícias.
1
S.O.S tysiąca wysp, czyli od Spielberga i Brando po "Kapitana …
Nie wszędzie musi być jednak tak groźnie jak na „Wyspie Frankensteina”, bezludnie jak w „Cast Away – poza światem” i tłocznie jak w „Ucieczce z Alcatraz”. «Wirtualna Polska, jun 15»
2
Peter Sutcliffe - Rozpruwacz z Yorkshire
O tej porze było cicho i bezludnie. Pomimo erotycznych zabiegów prostytutki mężczyzna nie mógł osiągnąć erekcji. Zaczęli więc rozmawiać o mało istotnych ... «Interia, dez 14»
3
Od Powstania Styczniowego do Legionów Polskich
I oczywiście góry na północy, te dzikie bezludnie miejsca są niesamowite - zachęca. Będąc w kraju Arthura Conana Doyle'a i Alistaira MacLeana należy ... «Polskie Radio, out 14»
4
Dzikie oblicze wyspy miłości
To oczywiście nie do końca prawda, bo bezludnie tutaj nie jest nigdy. Dobre warunki panują przecież przez cały rok - to jedno z tych miejsc, gdzie zimą - gdy u ... «Interia, abr 12»
5
Sprawa Mateusza – umorzono postępowanie
Było ciemno, głucho i bezludnie. I to jeszcze bardzie przekonuje mnie do tego, że ten maszt miał być ostatnią deską ratunku w szukaniu dalszej drogi. «nowiny.pl, dez 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezludnie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezludnie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż