Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bezprzedmiotowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEZPRZEDMIOTOWY EM POLONÊS

bezprzedmiotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BEZPRZEDMIOTOWY


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bergamotowy
bergamotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy
frotowy
frotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BEZPRZEDMIOTOWY

bezprzedmiotowo
bezprzedmiotowosc
bezprzedrostkowy
bezprzeponowy
bezprzerwowy
bezprzestannie
bezprzestanny
bezprzestojowy
bezprzestrzennosc
bezprzestrzenny
bezprzeszkodnie
bezprzewodowo
bezprzewodowy
bezprzyciskowy
bezprzyczynowosc
bezprzyczynowy
bezprzykladnie
bezprzykladny
bezprzymiarkowy
bezprzyrostkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BEZPRZEDMIOTOWY

gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
kapotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy
kreg obrotowy

Sinônimos e antônimos de bezprzedmiotowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BEZPRZEDMIOTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de bezprzedmiotowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEZPRZEDMIOTOWY

Conheça a tradução de bezprzedmiotowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bezprzedmiotowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bezprzedmiotowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

漫无目的的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin objetivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aimless
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लक्ष्यहीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بلا هدف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бесцельный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem objetivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উদ্দেশ্যহীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sans but
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa tujuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ziellos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

目的のありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목적없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aimless
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không có mục đích,
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குறிக்கோள் இல்லாத
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनाकारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amaçsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza scopo
65 milhões de falantes

polonês

bezprzedmiotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безцільний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fără rost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσκοπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doellose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

planlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formålsløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bezprzedmiotowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEZPRZEDMIOTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bezprzedmiotowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bezprzedmiotowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BEZPRZEDMIOTOWY»

Descubra o uso de bezprzedmiotowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bezprzedmiotowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 149
Bezprzedmiotowe rozważania. A szt. Sztuka bezprzedmiotowa •sztuka abstrakcyjna* bezprzedrostkowy jęz. «nie mający przedrostka; bezprefiksalny*: Czasowniki bezprzed- rostkowe. bezprzewodowy «nie wymagający przewodów; nie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Mistycy, jogini, szamani: O poszukiwaniach sacrum w polu ...
W traktacie Świat bezprzedmiotowy z 1927 roku rosyjski artysta pisał, że celem sztuki współczesnej ma być osiągnięcie „czystego przeżycia”12, a sama nazwa nurtu artystycznego, który wymyślił – „suprematyzm” – odnosi się właśnie do ...
Paweł Możdżyński, ‎Zbigniew Stachowski, 2012
3
Wybór pism estetycznych - Strona 298
Omówienie różnych kierunków, postaci i odmian malarstwa bezprzedmiotowego, jego dzieje za granicą i w Polsce, charakterystyka poszczególnych twórców i przedstawienie ich, nieraz skomplikowanej, ewolucji artystycznej wykracza poza ...
Mieczysław Wallis, 2004
4
Prace pedagogiczne i psychologia - Tomy 6-10 - Strona 93
Układy, w których występowały uczucia bezprzedmiotowe, podkreślają z punktu widzenia racjonalności poczucia winy ważność dysponowania takimi warunkami, które umożliwiają albo niedopuszczanie do pojawiania się albo też łatwe ...
Uniwersytet Wrocławski im. Bolesława Bieruta, 1964
5
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz, teksty, ...
stało się bezprzedmiotowe, organ administracji państwowej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. 34 - (...) Nadano bowiem umorzeniu postępowania charakter czynności prawnej, kończącej sprawę przed organem administracji ...
Poland, ‎Emanuel Iserzon, ‎Jerzy Starościak, 1970
6
Rozprawy - Tom 1 - Strona 13
A oto inna kwestia: czy nie ma niekonsekwencji w przyjmowaniu nazw bezprzedmiotowych? Wszak mogłoby się zdawać słusznym mniemanie, że wszelka nazwa, jako taka, jest czegoś nazwą. Jakże więc może być bezprzedmiotowa? Byłaby ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1954
7
Między sztuką a komuną: teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932
teksty awangardy rosyjskiej 1910-1932 Andrzej Turowski. KatologX Wystawy Państwowej. Twórczość Bezprzedmiotowa i Suprematyzm Twórczość bezprzedmiotowa i suprematyzm są kierunkami nowymi, powstałymi niedawno i stosunkowo ...
Andrzej Turowski, 1998
8
Austriacka ustawa o małżeństwie (Ehegesetz) - Strona 27
Uwaga dotycząca poniższego paragrafu Przepis § 117 jest bezprzedmiotowy wskutek upływu czasu. 5 117 (1) Do wszczętych i niezakończonych postępowań o rozdział od stołu i łoża bez zgodnego wniosku stron stosuje się w dalszym ich ...
Radosław Botev, 2013
9
Wybrane pisma filozoficzne - Strona 17
«BEZPRZEDMIOTOWE» U podstaw dotychczasowych wywodów leży milcząco przyjęte zało. żenie, że każdemu przedstawieniu bez wyjątku odpowiada jakiś przedmiot- W każdym przedstawieniu — powiedzieliśmy — należy wyróżnić nie ...
Kazimierz Twardowski, 1965
10
Postępowanie administracyjne: zarys wykładu - Strona 191
105 § 1 k.p.a.: gdy postępowanie z jakiejkolwiek przyczyny stało się bezprzedmiotowe, organ administracji państwowej wydaje decyzję o umorzeniu postępowania. Podstawowe znaczenie dla wykładni powyższego przepisu ma niewątpliwie ...
Wacław Dawidowicz, 1983

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEZPRZEDMIOTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bezprzedmiotowy no contexto das seguintes notícias.
1
Pańszczyźniana III RP. Zwycięstwo wyborcze PO będzie …
A lud zgnębiony i bezprzedmiotowy patrzy w przyszłość i oczekuje nowej epoki, epoki Renesansu, zniesienia postkomunistycznej pańszczyzny i wypędzenia na ... «wPolityce.pl, out 15»
2
Kandydat na szefa MON J. Gowin: utworzyć Agencję ds. Uzbrojenia
... to z przyjętych przez MON procedur. "Przed wyborami nie będzie podpisywania umów, więc ten apel jest bezprzedmiotowy, nietrafiony. Trwa normalna praca. «Gazeta Wyborcza, out 15»
3
Sytuacja Pogoni Szczecin coraz lepsza. Kontrola zakończona
Klub spłacił w terminie wszystkie ugody zawarte przed procesem licencyjnym w związku z czym nadzór finansowy stał się bezprzedmiotowy - czytamy w ... «Sport.pl, out 15»
4
Komunikat Komisji ds. Licencji Klubowych PZPN
... wyszczególnione w raporcie z wizytacji obiektu przeprowadzonej przez eksperta Komisji w związku z czym nadzór infrastrukturalny stał się bezprzedmiotowy. «Polski Zwązek Piłki Nożnej, out 15»
5
Pogoń, Wisła, Korona - decyzje komisji licencyjnej PZPN
... wyszczególnione w raporcie z wizytacji obiektu przeprowadzonej przez eksperta Komisji w związku z czym nadzór infrastrukturalny stał się bezprzedmiotowy. «Interia, out 15»
6
Prezes NIK stawił się na posiedzeniu komisji odpowiedzialności …
Wniosek prokuratury o uchylenie immunitetu stał się jednak bezprzedmiotowy po tym, jak sejmowa komisja rozpoczęła w zeszłym tygodniu prace nad ... «Onet.pl, out 15»
7
Skarga na burmistrza odrzucona podczas głosowania
... wstrzymała, natomiast 6 głosujących było przeciw. W związku z wynikiem głosowania wniosek radnego Jakuba Jakubowskiego okazał się bezprzedmiotowy. «Iledzisiaj.pl, out 15»
8
Szef NIK stanie przez Trybunałem Stanu? Ruszyły prace. PiS: to …
Dodał, że wniosek prokuratury w tej sytuacji "jest bezprzedmiotowy" i komisja się nim nie zajmie. Zgodnie z przepisami, jeśli po nadaniu biegu przez marszałka ... «TVN24, out 15»
9
Senat przeciw pierwszeństwu pieszego przed pojazdem
Wniosek przeciwny zgłosił Jerzy Polaczek (PiS). Po dyskusji wniosek o dalsze procedowanie został wycofany, a wniosek Polaczaka stał się bezprzedmiotowy. «Onet.pl, out 15»
10
Kontrowersyjny urzędnik usłyszał prawomocny wyrok. Ma jeszcze …
W takiej sytuacji prokuratura wycofała wniosek o zawieszenie Tajstera w czynnościach jako bezprzedmiotowy. Jan Tajster do 2008 r. był dyrektorem ... «TVN24, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bezprzedmiotowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bezprzedmiotowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż