Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kapotowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAPOTOWY EM POLONÊS

kapotowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KAPOTOWY


alikwotowy
alikwotowy
azotowy
azotowy
banknotowy
banknotowy
bergamotowy
bergamotowy
bezgrzmotowy
bezgrzmotowy
bezpilotowy
bezpilotowy
bezpodmiotowy
bezpodmiotowy
bezprzedmiotowy
bezprzedmiotowy
bojkotowy
bojkotowy
czamlotowy
czamlotowy
dolotowy
dolotowy
dopelniacz podmiotowy
dopelniacz podmiotowy
dwudziestozlotowy
dwudziestozlotowy
dwupodmiotowy
dwupodmiotowy
dwuprzelotowy
dwuprzelotowy
dwustuzlotowy
dwustuzlotowy
dwuzlotowy
dwuzlotowy
dziesieciozlotowy
dziesieciozlotowy
fagotowy
fagotowy
flotowy
flotowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KAPOTOWY

kapo
kapocina
kapodaster
kapok
kapokowy
kapoman
kapomanski
kaponiera
kapot
kapota
kapotaz
kapot
kapotka
kapotowac
kapotow
kapotowiec
kapowac
kapowanie
kapownik
kappa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KAPOTOWY

frotowy
gniotowy
golgotowy
gotowy
gruczol potowy
grzmotowy
istotowy
jednozlotowy
jotowy
kamlotowy
kapital obrotowy
katalog przedmiotowy
kilkozlotowy
kilkuzlotowy
klejnotowy
klotowy
knotowy
kolowrotowy
kompotowy
kreg obrotowy

Sinônimos e antônimos de kapotowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KAPOTOWY»

Tradutor on-line com a tradução de kapotowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAPOTOWY

Conheça a tradução de kapotowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kapotowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kapotowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

kapotowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kapotowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kapotowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kapotowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kapotowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kapotowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kapotowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kapotowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kapotowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapotowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kapotowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kapotowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kapotowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kapotowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kapotowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kapotowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kapotowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kapotowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kapotowy
65 milhões de falantes

polonês

kapotowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kapotowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kapotowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kapotowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapotowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kapotowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kapotowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kapotowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAPOTOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kapotowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kapotowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KAPOTOWY»

Descubra o uso de kapotowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kapotowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 33
a jeśliby się upierała, powiedzcie, że więcej Moczulskiego do niej nie przywiozę, bo on febrowych panien nie lubi List 333; kapotowy mieszczanin: Był to sobie kapotowy mieszczanin, ale wielkiej powagi człowiek Zł I 16; kapotowy 3 Pihan ...
Alicja Pihan, 1991
2
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 218
KAPOTOWYKapotowy obywatel, jegomoác «czlowiek chodzacy w kapocie»: Co ty wiesz, cha- mie! — wrzasnal kapotowy obywatel, wlaéciciel omnibusu. Jor. Przyg. II, 153. Posilal siç jakiá kapotowy jegomosé. Dzien. Por. 1883, nr 92, в. 4.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
3
Historia Sawki: fragment z "Latarni Czarnoksieskiej." - Strona 12
Pierwszymi dwoma, o których wspomina Czyżycha, byli jakiś pijak Litwin i łotr zrobiony „z chłopa kapotowym"13. Ów „kapotowy" znęcał się nieludzko nad chłopami. O jego następcy słyszymy tylko, że był zły, ale można go było pozyskać ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
4
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka ...
W izbie oprócz lękowej samej, strasznej baby, rozmamanej i brudnej, sześciorga dzieci różnego kalibru, sługi, kilku kóz, kur i gęsi, nie było przybylców; jakiś tylko kapotowy * na ławie siadłszy, głowę na stole położył i drzemał. Wchodząc ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
5
Dzieła: Poprawione i przejrzane przez autora - Tom 10 - Strona 36
... to kapelana sława rozniosła się aż po ziemię sanocką, klękali i żegnali się przed nim przychodzący do niego, lub na cmentarzu go siedzącego widzący, nachodził go lud wiejski i kapotowy i szlachta nawet niektóra, — a o jesieni rzadko już ...
Zygmunt Kaczkowski, 1875
6
Powieści ludowe - Tom 1 - Strona 58
Byli tu już różni... pamiętają ludzie pijaka Litwina i łotra tego, co to go pan uwolnił, a z chłopa kapotowym * zrobił; co się znęcał nad nami, jakby nie nasz był. Wzięli taki diabli obudwóch, a my zostali... Instancja — tu: poparcie, wstawiennictwoi ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
7
Szaławiła: Raptularz pana-Mateusza Jasienieckiego - Strona 35
Już dobrze się zmierzchło i niebo pociemniało, a gwiazdy tu i owdzie zjawiać się na nim poczęły, gdy od strony Żmurek pokazała się bardzo skromna biedka38, stanęła przed karczmą i wydobył się z niej kapotowy jakiś jegomość. Wyglądał ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
8
Wilczek i Wilczkowa: opowiadanie z końca XVIII - go wieku - Strona 100
Urosła tylko wielce buta panów mieszczan, czapki nosili wysokie, kolorem pasów poczęli się od prostych włościan odróżniać, i sukmany ich, z takiego samego sukna szyte co okolicznych wieśniaków, przybrały krój kapotowy. Na wzgórku ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1884
9
Pamiętniki życia literackiego w Galicji: Przygotował do druku - Strona 50
Nie mówiąc już o kapotowym mieszczaństwie osieckim *, Jowialski jest karykaturą, Orgon w Dożywociu gotów poświęcić dla interesu los własnej córki przebrzydłemu sknerze, niezrównany Dyndalsio jest komicznym głuptasem, rejent Milczek, ...
Władysław Zawadzki, ‎Antoni Knot, 1961
10
Czas: dodatek miesięczny. rok pierwszy, ... - Tom 4 - Strona 201
Kleparz, dawniej będący stekiem domów zajezdnych, błotnistą targowicą, po któréj tylko wysokie buty kapotowego mieszczanina i łapserdaki zaszarganego żyda stąpać się nie wzdragały, dziś opustoszał, zamarł i wyludnił się; bo właściwe ...
Antoni Adam Kłobukowski, 1856

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAPOTOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kapotowy no contexto das seguintes notícias.
1
Żydzi do Gazy!
... i zorganizowanego. Herzla i jego uczniów zaś podobnie mierził kapotowy Żyd-handełes, i podobnie wykuwali Żyda nowego, twardego, żołnierza i pioniera. «Interia, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kapotowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kapotowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż