Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "biedermeier" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIEDERMEIER EM POLONÊS

biedermeier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BIEDERMEIER EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «biedermeier» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
biedermeier

Biedermeier

Biedermeier

Biedermeier - estilo em arte, literatura, música e design de interiores desenvolvido na Europa Central, principalmente na Alemanha e na Áustria e nos países desta cultura entre 1815 e 1848. Esse estilo é equivalente ao estilo de regência na Inglaterra, o estilo federal nos Estados Unidos E estilo Império na França. O principal pressuposto do estilo era dizer que é a arte da burguesia para os burgueses. Este estilo nunca foi totalmente definido, não houve manifestos de programas, etc. Portanto, atribuir obras de arte a Biedermeier em alguns casos é problemático. O mais proeminente e comum no design de mobiliário, eletrodomésticos, incluindo móveis. Nesse caso, o foco foi na usabilidade e conveniência dos itens projetados. Foram preferíveis tons claros e alegres, tanto na seleção de espécies de madeira quanto em decorações. A decoração foi moderada, subordinada ao equipamento. As tabelas com formas arredondadas e inclinadas sobre uma perna eram muitas vezes feitas. Biedermeier — styl w sztuce, literaturze, muzyce i architekturze wnętrz rozwinięty w Europie Środkowej, głównie w Niemczech i Austrii oraz w krajach z tego kręgu kultury, w okresie pomiędzy 1815 a 1848. Styl ten jest odpowiednikiem stylu regencji w Anglii, stylu federalnego w Stanach Zjednoczonych oraz stylu Empire we Francji. Głównym założeniem stylu było stwierdzenie, że jest to sztuka mieszczan dla mieszczan. Styl ten nigdy nie był dokładnie zdefiniowany, nie było żadnych manifestów programowych itp., dlatego zaliczenia dzieł sztuki do biedermeier w niektórych przypadkach jest problematyczne. Najbardziej wyraziście i powszechnie przejawiał się we wzornictwie wyposażenia wnętrz, sprzętów domowych, w tym w meblach. W tym przypadku nacisk położony był na użyteczność i wygodę projektowanych przedmiotów. Preferowano jasne, pogodne barwy, zarówno w doborze gatunków drewna jak i ozdób. Zdobnictwo było umiarkowane, podporządkowane użytkowości sprzętu. Często wykonywano stoły o zaokrąglonych kształtach i opierające się na jednej nodze.

Clique para ver a definição original de «biedermeier» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BIEDERMEIER


aberdeen terrier
aberdeen terrier
ablegier
ablegier
airedale terrier
airedale terrier
algier
algier
aminocukier
aminocukier
ankier
ankier
aplegier
aplegier
atelier
atelier
bagier
bagier
bakier
bakier
bandolier
bandolier
bankier
bankier
bedier
bedier
bedlington terrier
bedlington terrier
bersalier
bersalier
blagier
blagier
blokier
blokier
bluzgier
bluzgier
bombardier
bombardier
brankardier
brankardier

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BIEDERMEIER

biedaczyna
biedaczyna z asyzu
biedaczysko
biedak
biedaka
biedas
biedaszyb
biedaszybik
biedaszybikarski
biedaszybikarz
biedermeierowski
biedka
biedniacki
biedniaczka
biedniak
biednie
biedniec
biednienki
biedniuchny
biedniutki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BIEDERMEIER

bryftrygier
brygadier
bulier
bull terrier
bulterier
bunkier
cairn terrier
callier
canotier
carpentier
cartier
chevalier
ciecier
cmokier
corbusier
courier
cukier
cuvier
cwancygier
cwikier

Sinônimos e antônimos de biedermeier no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BIEDERMEIER»

Tradutor on-line com a tradução de biedermeier em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIEDERMEIER

Conheça a tradução de biedermeier a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de biedermeier a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «biedermeier» em polonês.

Tradutor português - chinês

比德迈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Biedermeier
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Biedermeier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Biedermeier
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيدرمير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бидермейер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Biedermeier
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Biedermeier
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Biedermeier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Biedermeier
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Biedermeier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーダーマイヤー様式の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비더 마이어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Biedermeier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Biedermeier
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Biedermeier
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Biedermeier
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Biedermeier
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Biedermeier
65 milhões de falantes

polonês

biedermeier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бидермейер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Biedermeier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Biedermeier
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bieder Meier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Biedermeier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Biedermeier
5 milhões de falantes

Tendências de uso de biedermeier

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIEDERMEIER»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «biedermeier» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre biedermeier

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BIEDERMEIER»

Descubra o uso de biedermeier na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com biedermeier e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Musical Life in Biedermeier Vienna
This book examines the impact of the daily life, political climate and artistic institutions of Vienna on its musicians and musical tastes between 1815 and 1830.
Alice M. Hanson, 1985
2
Biedermeier
Decorative Arts
Angus Wilkie, ‎John Hall, 2006
3
Before Infallibility: Liberal Catholicism in Biedermeier ...
The study of two nineteenth-century priests who tried to transform their church through a new formulations of ancient Truth.
Adam Bunnell, 1990
4
Biedermeier: art and culture in Central Europe, 1815-1848
This book, with its up-to-date critical and historical reading of Biedermeier, offers an extraordinarily rich repertoire of paintings, glassware, ceramics, textiles and jewellery.
Jiří Rak, ‎Radim Vondráček, ‎Lawrence Jenkins, 2001
5
The Biedermeier and beyond: selected papers from the ...
This volume brings together fifteen essays by scholars which were first presented at a conference held in Oxford in September 1997 to mark the bicentenary of Schubert's birth.
Ian Frank Roe, ‎John Warren, 1999
6
Vienna in the Biedermeier Era
Describes the historical background of the period and examines its furniture, architecture, paintings, sculpture, and fashions
Robert Waissenberger, ‎Hans Bisanz, 1986
7
The Taming of Romanticism: European Literature and the Age ...
Looking at a broad spectrum of writers--English, French, German, Italian, Russian and other East Europeans--Virgil Nemoianu offers here a coherent characterization of the period 1815-1848.
Virgil Nemoianu, 1984
8
Liechtenstein Museum: Classicism and Biedermeier
With the opening of the Liechtenstein Museum in Vienna, an incomparable private collection of artworks from six centuries returns to its original home.
Johann Krèaftner, 2004
9
Biedermeier to Bauhaus
"With an informative, accessible text and specially commissioned photographs by photographers Barbara and Rene Stoeltie, Biedermeier to Bauhaus is an unparalleled source book for contemporary interiors."--BOOK JACKET.
Sigrid Sangl, 2001
10
Carl Czerny, Mass No. 2 in C Major: A Biedermeier Composer ...
It has been the fate of Carl Czerny, (1791-1857) an Austrian pianist, teacher and prolific composer, to be remembered almost entirely for his piano studies and keyboard exercises.
John Henry Wiebe, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIEDERMEIER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo biedermeier no contexto das seguintes notícias.
1
Czym różni się art déco od secesji? Czar dawnych mebli w Muzeum …
Na wystawie "Mieszczański (S)pokój: od biedermeieru do art déco" prezentowane są ... Na wystawie można poznać style: biedermeier, wielką tradycję gdańską, ... «Radio Gdańsk, out 15»
2
TTIP statt Biedermeier
Die Alternative aber heißt Biedermeier. Das mag für Menschen, die schon alles haben, attraktiv sein. Aber für alle, die etwas werden wollen, für Jugendliche, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 15»
3
Einmal Biedermeier und zurück
In 15 Minuten einmal Biedermeier und zurück? Auch dieser Wunsch wurde erfüllt. Am historischen Fotostand gegenüber dem Robert-Schumann-Haus ... «Freie Presse, set 15»
4
Waldmüller: Sozialkritik statt Biedermeier-Idyll
Ferdinand Georg Waldmüllers Landschaftsbilder und Gesellschaftsporträts führen mitunter zu einem Missverständnis: Naturkitsch und Biedermeier-Idylle ... «ORF.at, ago 15»
5
Der Wirklichkeit verpflichtet
... der als bedeutendster österreichische Maler der Biedermeier-Zeit gilt, war weitaus mehr als ein Illustrator des bäuerlichen Lebens und der Landschaftsidylle. «ORF.at, ago 15»
6
Der Biedermeier-Revolutionär
Am 23. August jährt sich der Todestag des berühmten österreichischen Malers Ferdinand Georg Waldmüller zum 150. Mal. Zur Zeit der Napoleonischen Kriege, ... «Wiener Zeitung, ago 15»
7
Biedermeier zieht Tausende an
Das historische Marktfest hat erneut Besucher in Scharen nach Wechselburg gezogen - und das trotz Rekordhitze, die dennoch nicht spurlos an den ... «Freie Presse, ago 15»
8
Biedermeier period exhibition at SNG
Biedermeier, as an important political tool used to keep social stability in the Hungarian Empire, shifted the focus to family life, civic activities and culture – which ... «The Slovak Spectator, jul 15»
9
Lena Hoschek begeistert mit Biedermeier-Show
Die für ihre Vintagelooks bekannte Designerin Lena Hoschek hat in französischen Musterarchiven von 1850 gestöbert: Am Eröffnungstag der Berlin Fashion ... «oe24.at, jul 15»
10
Milovníci umenia toto musíte vidieť: Zážitok v štýle biedermeier
Životný štýl sa mení a s ním aj umenie. Dôkazom je i výstava v bratislavskom Esterházyho paláci, ktorá predstavuje unikátny, hoci krátko trvajúci štýl biedermeier ... «Pluska.sk, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Biedermeier [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/biedermeier>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż