Baixe o aplicativo
educalingo
bluszczowy

Significado de "bluszczowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BLUSZCZOWY EM POLONÊS

bluszczowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BLUSZCZOWY

alyczowy · ataman koszowy siczowy · autostopowiczowy · barszczowy · bezdeszczowy · bezteczowy · beztluszczowy · biczowy · blad rzeczowy · burzowo deszczowy · chrzaszczowy · cieczowy · ciemnopomaranczowy · czerwonopomaranczowy · czesuczowy · daczowy · deszczowy · dopelniaczowy · dorywczowy · dowod rzeczowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BLUSZCZOWY

bluffiarz · bluffowac · blufiarz · blum · bluming · bluszcz · bluszczolistny · bluszczowatosc · bluszczowaty · bluszczowosc · bluszczyk · blut und boden · blut und eisen · blutige witze · bluza · bluzczarka · bluzeczka · bluzg · bluzgac · bluzganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BLUSZCZOWY

drapaczowy · dreszczowy · dworzyszczowy · fotopowielaczowy · gruczol nadnerczowy · karczowy · kartaczowy · katalog rzeczowy · klaczowy · kleszczowy · kluczowy · koczowy · kolaczowy · kroczowy · kurczowy · kwas moczowy · las deszczowy · leszczowy · meczowy · mickiewiczowy

Sinônimos e antônimos de bluszczowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BLUSZCZOWY»

bluszczowy ·

Tradutor on-line com a tradução de bluszczowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BLUSZCZOWY

Conheça a tradução de bluszczowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de bluszczowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bluszczowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

常春藤遮住的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ivied
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ivied
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथीदांत का बना हुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيعيا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поросший плющом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

com heras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ivied
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

couvert de lierre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

yg dijalari tanaman ivy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ivied
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ivied
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

담쟁이 덩굴이 무성한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ivied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ivied
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ivied
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आइव्हीलतेने आच्छादलेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarmaşıklı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coperto d´edera
65 milhões de falantes
pl

polonês

bluszczowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

порослий плющем
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acoperit cu iederă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκεπασμένος με κίσσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ivied
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ivied
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ivied
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bluszczowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BLUSZCZOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bluszczowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «bluszczowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bluszczowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BLUSZCZOWY»

Descubra o uso de bluszczowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bluszczowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 39
BLUSZCZOWY BLUSZCZOWY || BLUSZCZOW [5] Adi od „bluszcz" liécie bluszczowe [1] о / 48b; sok bluszczowy [3] / 47d, 48b (2); wodka bluszczowa [1] о // 18a s: sok bluszczowy: sok bluszczow BLAD [1] 'oblçd, niepoczytalnoác' / 65c kazi ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 129
BLUSZCZOWY, a, e, tyczący się bluszczu, Gpcu - , Ross. 61oniebuł, nulonieBEIii; Boh. břečtanowy, Rag. barsctágni; Croat. berslyenov; Sorab. 1. wihyitohlérkowé. Liście bluszczowe, Syr. 612 – 3. Do bluszczu i jego liścia podobny, cpcuartig.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Rozprawy - Tomy 4-6 - Strona 185
Bert(h)old CV50. Bluszczów || Bluszczowy ; -owa, -ów; Bluśćovy — NDŚ244; niem. Bluschczau; wieś; pow. wodzisławski: 1472, 1479 Jan z Blussczuoio CDSII 195, 203, 1480, 1484 Jana z Blussczow CDSII204, 1531 Blusczow K42 i -Drz.340, ...
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1963
4
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Wieńców uìywano fiolkowych , bluszczowych, upevvnia nas o tém Kasper Miaskowski temi sil'owy: ' A ten woli wianeczek wonny ñjol'kowy, Со go reha uwije m'1'ode'j biang-I'owy. i Ian Kochanowski mówiac: dobry wieniec bluszczowy, Na ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Ubiory w Polszcze: od najdawniejszych czasów aź do chwil ...
Wieńców używano fiołkowych , bluszczowych, upewnia nas o te'm Kasper Miaskowski temi słowy: A ten woli wianeczek wonny fijołkowy, Co go ręka uwije młodej białogłowy. i Jan Kochanowski mówiąc: dobry wieniec bluszczowy, Na poły juz ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bluming bluszczowy bluming z angielskiego blooming; rzeczownik r. m; D. Ms. blumingu, N. blumingiem, L ma M. B. blumingi, D. blumingów; hutniczy „walcarka ciçzkiego typu do zgniatania duzych, dochodzacych do dziesiçciu ton, wlewków ...
Halina Zgółkowa, 2005
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 176
ści, blm, rzecz, od bluszczowy (tylko w zn. przen.): Bluszczowość poety. Bluszczowość charakteru. bluszczowy "zrobiony z bluszczu, opleciony bluszczem*: Bluszczowy wieniec. przen. "potrzebujący opieki, oparcia; bezradny, delikatny; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Pisma rozmaite - Część 1 - Strona 246
Jezli masz czas , póydz , zdala posluchay rozmowy , Dla czego sobie wieniec wkladamy bluszczowy. XV grzecznéy walcebiiemy i iestesmy bici, Jak w kunsztowném szermierstwie przewlekli Sanmici. Odehodzç Alceuszem , bo tak mu siç ...
Franciszek Ksawery Dmochowski, 1826
9
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Wieñców uzywano fiotkowych , bluszczo- wych, upewnia nas о te'm Kasper Miaskowski temi stowy : A ten woli wianeczek wonny fijotkowy, Co go rçka uwije mtodéj biatogtowy. i Jan Kochanowski mówiac: dobry wieniec bluszczowy, Na poty ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Pamietnik farmaceutyczny Krakowski. (Krakauer ... - Strona 357
... ze atoli wonia roslinom tém zupehiie obca nie jest, przekonywaja nas swieze korzeuie Piwonii pospolitéj i liscie wraz z kwiataiiii Czeriica groniastego niocny i nieprzyjemny .zapacli majqce, przekonywaja równie Jaskier bluszczowy li'.
Florian Sawiczewski, 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BLUSZCZOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bluszczowy no contexto das seguintes notícias.
1
Pomysły na kostium balowy dla dzieci
Czoło starożytnego mędrca opasze bluszczowy wieniec. Kowbojowi starczą zwykłe dżinsy i koszula, do których dołączy złota gwiazda szeryfa, kapelusz dziadka ... «Deon.pl, jan 15»
2
Z Rydułtów, z Bojszów, z Makoszów
... Makoszów - tak jak dzisiejsze południowośląskie Radziechowy, Radoszowy, Biertułtowy, Bluszczowy, Dobieszowy są pierwotnymi masculinami Radziechów, ... «Wiadomosci 24, ago 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bluszczowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bluszczowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT