Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kartaczowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARTACZOWY EM POLONÊS

kartaczowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM KARTACZOWY


alyczowy
alyczowy
ataman koszowy siczowy
ataman koszowy siczowy
autostopowiczowy
autostopowiczowy
barszczowy
barszczowy
bezdeszczowy
bezdeszczowy
bezteczowy
bezteczowy
beztluszczowy
beztluszczowy
biczowy
biczowy
blad rzeczowy
blad rzeczowy
bluszczowy
bluszczowy
burzowo deszczowy
burzowo deszczowy
chrzaszczowy
chrzaszczowy
cieczowy
cieczowy
ciemnopomaranczowy
ciemnopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czerwonopomaranczowy
czesuczowy
czesuczowy
daczowy
daczowy
deszczowy
deszczowy
dopelniaczowy
dopelniaczowy
dorywczowy
dorywczowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO KARTACZOWY

karta powolania wcielenia
karta pracy
karta rejestracyjna
karta tytulowa
karta wstepu
kartacz
kartacznica
kartaczowac
kartaczowanie
kartaczowka
kartaczownica
kartagena
kartagenski
kartagina
kartaginczyk
kartaginka
kartaginski
kartan
kartaun
kartauna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO KARTACZOWY

dowod rzeczowy
drapaczowy
dreszczowy
dworzyszczowy
fotopowielaczowy
gruczol nadnerczowy
karczowy
katalog rzeczowy
klaczowy
kleszczowy
kluczowy
koczowy
kolaczowy
kroczowy
kurczowy
kwas moczowy
las deszczowy
leszczowy
meczowy
mickiewiczowy

Sinônimos e antônimos de kartaczowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «KARTACZOWY»

Tradutor on-line com a tradução de kartaczowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARTACZOWY

Conheça a tradução de kartaczowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de kartaczowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kartaczowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

kartaczowy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kartaczowy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kartaczowy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kartaczowy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kartaczowy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kartaczowy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kartaczowy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kartaczowy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kartaczowy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kartaczowy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kartaczowy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kartaczowy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kartaczowy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kartaczowy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kartaczowy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kartaczowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kartaczowy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kartaczowy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kartaczowy
65 milhões de falantes

polonês

kartaczowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kartaczowy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kartaczowy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kartaczowy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kartaczowy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kartaczowy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartaczowy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kartaczowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTACZOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kartaczowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre kartaczowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KARTACZOWY»

Descubra o uso de kartaczowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kartaczowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Partyzantka czyli wojna dla ludów powstajacych najwłaściwsza
Po zrobieniu wyłomu, podsunąć sie bliżej i strzelać don kartaczami dla spędzenia obrońców i torowania tym sposobem drogi dla szturmujących. Po zdobyciu stanowiska, natychmiast działa przeciw wychodom zatoczyć, bo nieprzyjaciel ...
Karol Bogumir Stolzman, 1844
2
O wojnie tureckiéj, prezez krolesko-pruskiego generała ... - Strona 173
Tak wojsko podstępujące pod szańce było w krzyżowym ogniu , działowym z prawego, a kartaczowym i ręcznym z tego brzegu; niemożna było nadto utrzymać w krzakach tego co w otwartem polu porządku ; ztąd attaki pojedyncze , metniały ...
Georg Wilhelm Freiherr von Valentini, 1829
3
Racławice 1794 - Strona 146
Kiedy grenadierzy, zbrojni w kosy, znaleźli się w odległości 15 kroków od piechoty nieprzyjacielskiej, bateria 3-funtowych armat, osłaniająca bataliony pruskie, sypnęła kartaczami. Wśród grenadierów krakowskich powstało zamieszanie.
Bartłomiej Szyndler, 2009
4
Bellona - Strona 1053
Frankowskiego „z rozkazem, aby ani strzału więcej nie dać, lecz z działami nabitemi kartaczami oczekiwać poruszenia się kolumny do przejścia mostu". Nejmanowskiemu rozkazano, aby podsunął się z 2 działami pod sam brzeg rzeki na ...
Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1921
5
Historja powstania w 1831 roku na Wołyniu, Podolu, ...
Dwa działa polskie uderzyły kartaczami w ściśnioną kolumnę moskiewską na grobli; brygada uciekła zostawując trzecią część swoją trupem.» «Na placu boju krótką przerwę poruszeń zapełniał nieprzyjaciel ogniem armatnim. Jł. Dwernicki ...
Feliks Wrotnowski, 1875
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie
Armaty strzelały żelaznymi kulami pełnolanyml lub wydrążonymi oraz kartaczami; granatniki czyli haubice - rozrywnymi granatami i kartaczami (dlatego nie można było podawać wagomiaru haubic według ciężaru pełnolanych kul, a tylko ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1993
7
Pamiętnik dowódcy rakietników konnych - Strona 166
... puszczam się galopem naprzód z baterią dla powstrzymania nieprzyjaciela, który miał prostą drogę na Pragę, i na 300 kroków rozpoczynam ogień kartaczowy; nieprzyjacielska linia się zatrzymała, lecz także kartaczami mi odpowiedziano.
Józef Jaszowski, 1968
8
Wspomnienia Ułana z 1863 roku: Część II. - Część 2 - Strona 45
To też nieprzyjaciel zająwszy wieś, usadowił swoję artyleryą na owem wzgórzu i rozpoczął straszny ogień kartaczowy. Lecz z powodu nieudolności swych artylerzystów, ogień ten przechodząc za linie piechoty powstańczej nie szkodził jéj nic, ...
Walery Przyborowski, 1878
9
O powieści historycznej Józefa Ignacego Kraszewskiego - Strona 174
0ano więc ognia z armaty naszej, na czele regimentu stojącej, odpowiedział nieprzyjaciel, wyzionąwszy z armat straszny karta- czowy ogień. Niespodziewany strzał kartaczami w tak małym przestworze uczynił niejaki w plutonach nieporządek ...
Jerzy Jarowiecki, 1991
10
Z dziejów i kart chwały artylerii polskiej - Strona 162
... na kartaczowy dystans. Moskale do nas kartaczami, a my do nich tą samą amunicją odpowiadamy i ledwie po dwa razy z dział daliśmy ognia, nieprzyjaciel za działa i w nogi, i jużeśmy ich więcej tego wieczora dzięki Bogu nie widzieli"266.
Roman Łoś, 2001

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTACZOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kartaczowy no contexto das seguintes notícias.
1
Somosierra - najlepsza szarża Polaków
Na trzech pierwszych stały co kilkaset metrów po dwie armaty, a na ostatnim ziała ogniem kartaczowym największa bateria składająca się aż z dziesięciu dział. «Gazeta Wyborcza, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kartaczowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/kartaczowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż