Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "borgowac" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORGOWAC EM POLONÊS

borgowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORGOWAC


abrogowac
abrogowac
alegowac
alegowac
balangowac
balangowac
batogowac
batogowac
bigowac
bigowac
blagowac
blagowac
blogowac
blogowac
brogowac
brogowac
brzegowac
brzegowac
campingowac
campingowac
centryfugowac
centryfugowac
debugowac
debugowac
deemulgowac
deemulgowac
delegowac
delegowac
demagogowac
demagogowac
demulgowac
demulgowac
derogowac
derogowac
dialogowac
dialogowac
dopingowac
dopingowac
doredagowac
doredagowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORGOWAC

borecznikowate
borejsza
borek
borek falecki
borek wielkopolski
borelioza
borg
borges
borgia
borgis
borgowy
borkarna
borkarnia
borki
borkowice
borkowicki
bormaszyna
bornaski
borne sulinowo
borneanski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORGOWAC

dragowac
dubbingowac
dugowac
dygowac
dyrygowac
dyspergowac
dystyngowac
dywagowac
emulgowac
erygowac
fastrygowac
fatygowac
fingowac
flagowac
folgowac
fortragowac
fugowac
fungowac
homologowac
honingowac

Sinônimos e antônimos de borgowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORGOWAC»

Tradutor on-line com a tradução de borgowac em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORGOWAC

Conheça a tradução de borgowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de borgowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «borgowac» em polonês.

Tradutor português - chinês

borgowac
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

borgowac
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

borgowac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

borgowac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

borgowac
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

borgowac
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

borgowac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

borgowac
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

borgowac
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

borgowac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

borgowac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

borgowac
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

borgowac
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

borgowac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

borgowac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

borgowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

borgowac
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borgowac
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

borgowac
65 milhões de falantes

polonês

borgowac
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

borgowac
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

borgowac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

borgowac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

borgowac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

borgowac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borgowac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de borgowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORGOWAC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «borgowac» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre borgowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORGOWAC»

Descubra o uso de borgowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com borgowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 340
[36] ŚMIERĆ CI I KUCHARCE BORGOWAĆ NIE BĘDZIE K, t. 40, s. 435–436; „Stany, rody”, tekst określony dodatkowo jako pieśń dziadowska. Śmierć ci i kucharce borgować nie będzie 1. i te wszystkie sztuki pokazywać będzie, tłustość ...
Piotr Grochowski, 2009
2
Słownik górali polskich na Bukowinie - Strona 36
(SGS II, 131). borgowac 'brac jakis towar na kredyt' Zród.: Ta borgowac, to no idzie tam do tego sklepu, taraz som takie priwaty, i gwariom, ze naborgowol tam kupe pinindzy, potem jak dostanie leje, to idzie zaplacic (MO). Por. niem. borgen ...
Zbigniew Greń, ‎Helena Krasowska, 2008
3
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 112
Borguje niechçtnie i takim jodynie, o których uezeiwosei nie watpi. Gom. Przy 159. A Roch juz nie chee borgowac, psia jucha! Hui. 1897, s. 17. Chcesz pic — borguj! Chcesz grac — borguj ! О r. Kröl 29. BOSIACZKA ri od bosiak: Nie przestanç ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
4
Katechizm Poddanych Galicyjskich o prawach i powinnościach ...
krédkę, więcej nad trzy złote polskie czyli 45. grajcarów, dawać czyli borgować. P. Kto przy borgach gorzałki najgorzej wychodzi ? - - - O. Najgorzej na borgach wychodzi szynkarz czyli karczmarz, bo cały dług traci, , , , , , P. A kiedy szynkarz ...
Konstanty SŁOTWIŃSKI, 1832
5
Słownik gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur - Tom 2 - Strona 206
(Um Borg). borgany zob. organy. borgowac 1. «pozyczyé»: bedziewa musieli párc tálerów borgowac, bo máwa za malo na szkole. Tulawki Olsz, KF; 2. «darowaé, przepuácié»: émieré ci i kucharce borgowac nie bedzie psn, Kolb 435.
Zofia Stamirowska, ‎Zakład Językoznawstwa w Warszawie. Pracownia Słownika Gwar Ostródzkiego, Warmii i Mazur, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1987
6
Abyśmy o Ojczyźnie naszej radzili: Antologia publicystyki ... - Strona 127
Antologia publicystyki doby Stanisławowskiej Zbigniew Goliński. tym, kiedy nie ma czym płacić. Gdy zaś borgować nie będą, już przyszłych, spodziewanych pieniędzy chłop nie przepije; a tym samym z czasem powoli odzwyczaiłby się od ...
Zbigniew Goliński, 1984
7
Katechizm poddanych galicyjskich o prawach i powinnosciach ...
Konstantin von Leliwa Slotwinski. lrédkę, więcéj nad trzy złote polskie czyli 45. grajcarów, dawać czyli borgować. P. Kto przy orgach gorzałki najgorzej wychodzi ? O. Najgorzej na borgach wychodzi szynkarz czyli karczmarz, bo cały dług traci.
Konstantin von Leliwa Slotwinski, 1832
8
Pamiętniki bezrobotnych, nr. 1-57 - Strona 243
Borgowanie jest często praktyczne, lecz między ludźmi znajdują się typy „mocno" indywidualne, którzy budują sobie własną ... w jednym sklepie, potem w innym, później przyszła redukcja, a później żaden sklep już takim nie chciał borgować.
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), ‎Adam Andrzejewski, 1967
9
Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tom 2 - Strona 114
Zwillich 'drelich', Drillich; — nazwy czynności: borgować 'pożyczać od kogo i komu' (niem. borgen 'ts.'), borgowanie: jezeli się chcecie doznać, co pieniądz znaczy, idźcież tylko go pożyczać. „Borgowanie sprawuje kłopotanie." Nielepiej się ma ...
Kwiryna Handke, 1991
10
Pamiętniki bezrobotnych - Wydania 1-57 - Strona 221
Borgowanie jest często praktyczne, lecz między ludźmi znajdują się typy »mocno« indywidualne którzy budują sobie własną etykę. Takie typy borgowały w jednym sklepie, potem w innym, później przyszła redukcja, a poźniej żaden sklep już ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1933

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Borgowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/borgowac>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż