Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bornholm" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BORNHOLM EM POLONÊS

bornholm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA BORNHOLM EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «bornholm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bornholm

Bornholm

Bornholm é uma ilha dinamarquesa na parte sudoeste do mar Báltico. É o distrito administrativo mais oriental da Dinamarca, habitado por 41,8 mil habitantes. residentes. O nome original de Burgunarholm ou Burgondhar é derivado do nome do passado borgonês e dos alemães. holm - "ilha". Bornholm – duńska wyspa w południowo-zachodniej części Bałtyku. Jest najbardziej na wschód położonym okręgiem administracyjnym Danii, zamieszkiwanym przez 41,8 tys. mieszkańców. Pierwotna nazwa wyspy Burgunarholm lub Burgondhar pochodzi od nazwy zamieszkującego ją w przeszłości germańskiego plemienia Burgundów oraz germ. holm – "wyspa".

Clique para ver a definição original de «bornholm» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BORNHOLM


holm
holm
kircholm
kircholm
stockholm
stockholm
sztokholm
sztokholm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BORNHOLM

borkarnia
borki
borkowice
borkowicki
bormaszyna
bornaski
borne sulinowo
borneanski
borneo
borneol
bornholmski
bornianskosulinowski
bornica
bornit
borny
borodin
borodino
borodziej
borokrzemian
boromeusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BORNHOLM

antyfilm
anzelm
blm
chelm
dalm
dlm
elektroftalm
elektrooftalm
film
flm
helm
klm
kulm
linofilm
lm
malm
mikrofilm
napalm
oftalm
palm

Sinônimos e antônimos de bornholm no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BORNHOLM»

Tradutor on-line com a tradução de bornholm em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BORNHOLM

Conheça a tradução de bornholm a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bornholm a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bornholm» em polonês.

Tradutor português - chinês

博恩霍尔姆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bornholm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bornholm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोर्नहोल्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورنهولم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

борнхольмский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bornholm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bornholm
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bornholm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bornholm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bornholm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーンホルム島
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보른 홀름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bornholm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bornholm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பார்நோல்ம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉर्नोल्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bornholm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bornholm
65 milhões de falantes

polonês

bornholm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борнхольмскій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bornholm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bornholm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bornholm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bornholm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bornholm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bornholm

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BORNHOLM»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bornholm» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bornholm

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BORNHOLM»

Descubra o uso de bornholm na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bornholm e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bornholm Night-Ferry
During the five years of their adulterous affair, Finn Fitzgerald and Elin Marstrander spend only 47 days and nights together.
Aidan Higgins, 2006
2
Denmark - Strona 184
THE BALTIC'S STEPPING STONE Given the fact that Bornholm is closer to Germany and Sweden than it is to Denmark and that it lies smack in the middle of the Baltic's key commercial and strategic shipping lanes, it's perhaps not surprising ...
Andrew Stone, ‎Carolyn Bain, ‎Michael Booth, 2008
3
Grid Integration of Electric Vehicles in Open Electricity ... - Strona 11-2
characteristics of a typical Danish distribution system. With respect to area, electricity demand, and population, Bornholm corresponds to approximate 1% of Denmark. The wind power penetration in 2007 was more than 30%, and the system ...
Qiuwei Wu, 2013
4
Scandinavian Europe - Strona 65
pop 44,000 Bornholm is a little Baltic pearl: a Danish island, yet it lies some 200km east of the mainland, north of Poland. It boasts more hours of sunshine than any other part of the country, as well as gorgeous sandy beaches, idyllic fishing ...
Andrew Stone, 2009
5
Europe on a Shoestring - Strona 319
pop 44,000 Bornholm is a little Baltic pearl. Though a Danish island, it lies some 200km east of the mainland, north of Poland, and boasts more hours of sunshine than any other part of the country. It also has gorgeous sandy beaches, idyllic ...
Tom Masters, 2009
6
Physical Oceanography of the Baltic Sea - Strona 150
The deepwater ̄ow proceeds along the northern side of the basin as a baroclinic geostrophic boundary current (Liljebladh and Stigebrandt, 1996; Lass and Mohrholtz, 2003) to the Bornholm Basin through the Bornholm Channel where the ...
Matti Leppäranta, ‎Kai Myrberg, 2009
7
Frommer's Denmark - Strona 237
Bornholm is for connoisseurs and an acquired taste. We had discovered all of Denmark before getting around to Bornholm, writing it off as a Baltic island where Danish families who can't afford a Mediterranean holiday go to romp on the sandy ...
Darwin Porter, ‎Danforth Prince, 2009
8
Fashionable Encounters: Perspectives and trends in textile ...
Landsarkivet i København: landsarkivet for Sjælland, Lolland–Falster og Bornholm/Regional Archive Copenhagen, Denmark: Archivefor Zealand, Lolland–Falster and Bornholm, nowin the NationalArchives, Denmark (Unpublished).
Tove Engelhardt Mathiassen, ‎Marie-Louise Nosch, ‎Maj Ringgaard, 2014
9
Management, Technology and Human Resources Policy in the ...
The reason for this is not greater public consumption on Bornholm, but lower level of GDP, that is a smaller denominater. 1.2 LABOUR PRODUCTIVITY Total GDP per full time employee on Bornholm is generally 10-12% below the average ...
L. Lyck, ‎V.I. Boyko, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BORNHOLM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bornholm no contexto das seguintes notícias.
1
Wakacje nad morzem? Może wyspa Bornholm, Majorka Północy!
Majorka Północy, Perła Bałtyku - tak nazywana jest wyspa Bornholm. Stare podanie bornholmskie mówi, że Thor - bóg Wikingów najpierw stworzył Danię, ... «RMF FM, jun 15»
2
Rosjanie szykują się do wojny? "Przeprowadzano symulację ataków …
33-tysięczne siły rosyjskie symulowały desanty na należące do Finlandii Wyspy Alandzkie, szwedzką Gotlandię i duński Bornholm. Osobne siły ćwiczyły też ... «Forsal.pl, jun 15»
3
Zaplanuj już urlop na Bornholmie
Bornholm to niewielka duńska wysepka (powierzchnia 588, 5 km²) na Morzu Bałtyckim; jej linia brzegowa liczy niecałe 150 km długości. Możemy dostać się tam: ... «Blasting News, mar 15»
4
Z Darłowa na Bornholm również w tym roku [wideo]
Bornholm to przepiękna wyspa na Bałtyku nazywana także Majorką Północy. Rejs z Darłowa trwa ponad cztery godziny. Bezpośrednie połączenie z duńską ... «gk24.pl, fev 15»
5
Kapitan Roman Paszke - zwycięzcą na trasie Świnoujście …
Załoga "Teamu Lotto" z kapitanem Romanem Paszke przepłynęła katamaranem Gemini 3 na trasie Świnoujście - Bornholm - Świnoujście. Żeglarze pokonali ... «gs24.pl, nov 14»
6
Jaki los czeka polskie żubry na Bornholmie?
Jaka czeka przyszłość polskie żubry na duńskiej wyspie Bornholm? W miejscowych mediach trwa dyskusja, czy zwierzęta powinny pozostać na ogrodzonym ... «Wirtualna Polska, nov 14»
7
Duński wywiad wojskowy: rosyjskie samoloty symulowały atak na …
Rosyjskie lotnictwo przeprowadziło symulację ataku na należącą do Danii wyspę Bornholm, leżącą ok. 100 km na północ od polskiego wybrzeża. Ćwiczenia ... «TVN24, out 14»
8
Szef kontrwywiadu: Rosyjskie lotnictwo ćwiczyło atak na Bornholm
Rosyjskie lotnictwo ćwiczyło potencjalny atak rakietowy i bombowy na wyspę Bornholm, leżącą ok. 100 km od polskiego wybrzeża. Miało to miejsce jeszcze w ... «Dziennik.pl, out 14»
9
Z Darłowa na Bornholm w każdą środę [wideo]
Na miejscu w Nexo można tę urokliwą wyspę zwiedzać busem z polskim przewodnikiem za kwotę 85 zł. Zazwyczaj trasa wycieczki przebiega przez: Arsdale, ... «gk24.pl, jul 14»
10
Festiwal Wspinaczkowy DMM na Bornholmie
Gdybyście mieli wymienić rzeczy, z którymi kojarzy Wam się Bornholm, wspinanie zapewne nie znalazłoby się na liście. Ta duńska wysepka znana jest w ... «Wspinanie.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bornholm [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bornholm>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż