Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bozyc sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BOZYC SIE EM POLONÊS

bozyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BOZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BOZYC SIE

bozia
bozio
bozka
boznica
bozniczka
bozniczny
bozniczy
boznik
bozodajnia
bozodrzew
bozogrobiec
bozogrobski
bozon
bozonarodzeniowy
bozowska
bozy
bozydar
bozymir
bozyszcze
bozzetto

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BOZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de bozyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BOZYC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de bozyc sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BOZYC SIE

Conheça a tradução de bozyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bozyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bozyc sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

bozyc月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bozyc agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bozyc August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bozyc अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

bozyc أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

bozyc августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bozyc agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bozyc আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bozyc Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya takut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bozyc August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

8月bozyc
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bozyc 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bozyc Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bozyc Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bozyc ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bozyc ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozyc Ağustos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bozyc agosto
65 milhões de falantes

polonês

bozyc sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

bozyc серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bozyc august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bozyc Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bozyc Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bozyc augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bozyc august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bozyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BOZYC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bozyc sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bozyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BOZYC SIE»

Descubra o uso de bozyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bozyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
... mouiller de rosée. ffietfjauê, n. dom modlitwy, g. u, m. maison de prière, /. ffietbeuetn, v. a. upewniac pod przysiçgq,zaprzysiçgac,t-wier- dzié uroczyscie, bozyc sie; protester, assurer, jurer. SSetbeuerung, /• zaprzysie.ganie, n. protestation, /.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Arcydzieła liryki staropolskiej: Średniowiecze i renesans - Strona 17
Patronimiczny bożyc 'syn Boga' wystąpił w polszczyźnie tylko raz. Forma ta motywuje się znakomicie na tle patronimicznych derywatów typu: księżyc 'syn księdza, tj. księcia', wojewodzie, żywotnych w polszczyźnie średniowiecznej. Z punktu ...
Aleksander Wilkoń, ‎Ignacy Chrzanowski, ‎Wacław Walecki, 199
3
Prace z dziejów języka polskiego - Strona 138
Podobnie może wyraz bożycze, ze swoją niepokojącą końcówką, objawił się jako rym do słowa człowiecze. Uczeni uzależniający czas powstania Bogurodzicy od Kazań (Lehr- -Spławiński, Ostrowska) starają się powstanie Kazań przesunąć ...
Stanisław Urbańczyk, 1979
4
Elementy gramatyki historycznej języka polskiego: z ... - Strona 273
Wprawdzie poza Bogurodzicą nie spotykamy się nigdzie z Bożycem jako nazwą Syna Bożego, jednak wobec znacznie większej łatwości tworzenia nowych formacji w języku staropolskim możemy przyjąć, że rzeczownik ten został doraźnie ...
Bronisław Wieczorkiewicz, ‎Roxana Sinielnikoff, 1965
5
O literaturze polskiej - Strona 281
Zamiast gubić się w hipotezach i kombinacjach zajął się uważnie najstarszym kodeksem (Crac. ... Maciejowski widział w „bożyce" dopełniacz liczby pojedynczej od „bożyc", co było jeszcze większym błędem, gdyż taka forma postulowałaby w ...
Ìvan Franko, ‎Mikołaj Kuplowski, 1979
6
Lektury polonistyczne: średniowiecze, renesans, barok
Drugą podobną parę tworzy bożyc z zakończenia pierwszego wersu drugiej zwrotki oraz znany z drugiego wersu zwrotki początkowej syn pojawiający się tu w naturalnej parze łącznie z formą matko: u syna — matko. Para bożyc — syn jest ...
Andrzej Borowski, ‎Janusz Gruchała, 1992
7
Od piętnastu wieków [966-1966]: szkice z pradziejów i ... - Strona 139
Czas jego powstania, choć w zabytkach ukazuje się późno, jest z pewnością dawny: trzeba przypuszczać, że musiał on ... Powszechnie też uważa się dziś formę bożycze za wołacz należący do rzeczownika bożyc 'Syn Boży', który jest ...
Tadeusz Lehr-Spławiński, 1961
8
Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural ...
Ziz, HSBM (-itisja); BR-R bazycca, McM, Nos bozacca; P bozyc sie. Ne bozse i ne priklinajse 105a16; chto bozise naprasno 105al8. Gossip, Criticism PERA-/PEREHAVOR/-HAVER BR-R pierahavory, Dob (sg. only). Pitac buduc: perahavor ci ...
Shirin Akiner, 2009
9
Roczniki - Strona 31
powszechnie za V. przypadek liczby pój., w mianowniku powinien ten wyraz brzmieć bożyc tj. syn Boży Jezus Chrystus. Zgadzałoby się to z treścią tej pieśni, która wskazuje na to, że ona utworzona została na Boże Narodzenie czyli na ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1921
10
Nauka o języku polskim w szkole średniej: książka ... - Strona 35
Pogłębiający się proces niezrozumienia Bogurodzicy możemy śledzić od początku XV w., kiedy formę bożycze 'synu boży' zaczęto przekręcać. Już w drugim kolejnym przekazie pieśni występuje bozide, z błędem graficznym — co ważne ...
Danuta Natalia Wesołowska, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bozyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bozyc-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż