Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barykadowac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARYKADOWAC SIE EM POLONÊS

barykadowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BARYKADOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BARYKADOWAC SIE

bary
barycentrum
barycz
baryczny
barygiel
baryka
barykada
barykadowac
barykadowanie
barykadowy
baryla
barylczyna
baryleczka
baryleczkowaty
barylka
barylkarz
barylkowatosc
barylkowaty
barylkowy
barymetria

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BARYKADOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie
biedzic sie

Sinônimos e antônimos de barykadowac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BARYKADOWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de barykadowac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARYKADOWAC SIE

Conheça a tradução de barykadowac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de barykadowac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barykadowac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barricada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barricade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متراس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

баррикада
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barricada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারিকেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barricade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

benteng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Barrikade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バリケード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바리케이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vật chướng ngại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்பரண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barikat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

barricata
65 milhões de falantes

polonês

barykadowac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

барикада
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baricadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οδόφραγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barrikad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barrikaden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barykadowac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARYKADOWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barykadowac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre barykadowac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BARYKADOWAC SIE»

Descubra o uso de barykadowac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barykadowac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 127
«o zwierzynie: broczyć krwią, zostawiać krwawe ślady; farbować*: Postrzelony zwierz barwi. barwić się «nabierać koloru*: ... Trupy barykadowały wszystkie przejścia, barykadować się «robić umocnienia własnych pomieszczeń, tarasować ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 320
S,V BARWINEK [barwink-owy] S,Ad BARYKADA 'wał utworzony z różnych przedmiotów w czasie walk ulicznych' barykad- (ować) (się) S,V [o-barykadować (się)] S,V,V [po-barykadować (się)] S,V,V [za-barykadować (się)] S,V,V [barykad-owy] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 39
B. □pada «barometr wskazuje na zbliżanie się niżu barycznego» A B. podnosi się, idzie do góry «barometr wskazuje na ... zamykać, tarasować drogę, przejście* barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* baryła i IV «duża, ...
Elżbieta Sobol, 2001
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 40
«przeszkoda z jakichś przedmiotów, mebli itp., utrudniająca przejście* barykadować ndk TV, — any «wznosząc barykady, zamykać, tarasować drogę, przejście*: B. ulice. barykadować się «odgradzać się, osłaniać się barykadą* baryła ż TV, ...
Elżbieta Sobol, 2002
5
Pisma wybrane: Opowiadania - Strona 29
Towarzysze — odwrócił się gwałtownie — kozacy jadą! Barykadować bramę!... Wybiegli z powrotem na podwórze. Przed wejściem na korytarz stała ściżbiona gromada ludzka. — Towarzysze! Barykadować bramę! — powtórzył chrapliwie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1978
6
Kisuny
I co: podomach się będziecie barykadować? Jak tu?–gniewnym ruchem wskazała poprzerabiane nastrzelnice okna. – To za to podatki płacimy? Niedoczekanie! Rozglądałem się zasołtysem, alewyglądało nato, że dopadło nas wzmocnione ...
Artur Baniewicz, 2008
7
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1158
zob. angazowac sie zaangazowany a. ... zaaranzowac pf zob. aranzowac. zaaresztowac pf. zob. areszlowac zaasekurowac pf. zob. asekurowac - sie pf. zob. asekurowac si?. ... brzmienie glosu) tone. za barykadowac pf. zob. barykadowac -si?
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
8
Langenscheidt Pocket Dictionary Polish: Polish-English, ... - Strona 339
<za)barykadowac (sie) bar-ri-er ГЬгепэ] bariera/, przegroda/ (tez fig.); ogrodzenie n bar-ris-ter ['bxnstd] Brt. jur. adwokat m (-ka/) (uprawniony do wystçpowa- nia przed sqdami wytszej instancji) bar-row ['Ьгегэи] taczka/; wózek m barter 340 ...
Langenscheidt, 2003
9
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 321
... wy czerpany; nieurodzajny; pus- tynny; niewydajny; nudny; nu- dzqcy; pozbawiony (czegos) barricade Lbaery'kejd] s. bary- kada; v. barykadowac sie, barrier ['baerjer] s. zapora; zastawa; rogatka; ogrodzenie barrister ['baeryster] s. adwokat; ...
Iwo Pogonowski, 1993
10
Kolomba:
Archerenazywają się wąskieotwory w kształcie strzelnic, zostawione między wielkimi polanami, którymi zasłania się dolnączęść okna. Skoro domjest pod grozą jakiegoś napadu, barykaduje go się w ten sposób i wówczas można, pod ochroną ...
Prosper Mérimée, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barykadowac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/barykadowac-sie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż