Baixe o aplicativo
educalingo
brudzic sie

Significado de "brudzic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BRUDZIC SIE EM POLONÊS

brudzic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BRUDZIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BRUDZIC SIE

brudnic sie · brudnica · brudnica mniszka · brudnica nieparka · brudniec · brudno · brudnobialy · brudnoczerwony · brudnopis · brudnopopielaty · brudnoszary · brudnozielony · brudnozolty · brudny · brudota · brudownik · brudy · brudzenie · brudzic · brudzio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BRUDZIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de brudzic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BRUDZIC SIE»

brudzic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de brudzic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BRUDZIC SIE

Conheça a tradução de brudzic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de brudzic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «brudzic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

变脏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ensuciarse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

become dirty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गंदा हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اتسخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

испачкаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ficar sujo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরিষ্কার হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

devenir sale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menjadi kotor
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schmutzig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

汚れる
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

끼다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dadi reged
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trở thành dơ bẩn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழுக்கு ஆக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गलिच्छ मिळवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pislenmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sporcarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

brudzic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

забруднитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

murdărit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λερωθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vuil geword
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bli smutsig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blir skitne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de brudzic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BRUDZIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de brudzic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «brudzic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre brudzic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BRUDZIC SIE»

Descubra o uso de brudzic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com brudzic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 94
Psy brudza mieszkanie blotem. 2. «robic nieporzadek, smiecic» □ ktos, cos bradzi gdzies: Bardzo bradzisz przy stole. Zwierzeta brudzq w mieszkaniu. brudzic sie. ndk Via, bradz sie 1. forma zwrotna czas. brudzic. Dktos, cos bradzi sie: Male ...
Andrzej Markowski, 2004
2
S-Z and Supplement - Strona 130
szwiektac 'swiegotac, sprosnie gadac', 'brudzic, walac' P 99 (stad Be 646, z tych zródel LH II 530), szwiektac, -ce ... Znaczenie 'brudzic' wtórne, por. np. pol. dial. paplac 'duzo mówic; mówic niedorzecznie; brudzic' : paplac sie 'babrac siç' Karl.
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
3
Slownik gwar polskich - Strona 257
'bardzo ciezko pracowac: Vecny coro f ty stajñi, a pozytku i tag ñyduzó Lubatowa kros. 6. 'jesc lichq strawe': Kroscienko Wz kros. Ciarac sie 1. 'brudzic sie': Ty se jus^tag^Jutíis fL-tem b«oce carac Wieciórka myslen PJPAN XI 205; „Podloga sie ...
Mieczystawa Karasia, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 38
2. now. kobieta, dziewczyna: To ci je szykowno babeczka, s nióm sie dogo- dosz. babicula gór. wiejska akuszerka: Franciku, skocz ... 2. brzydko pisac: Mój synek strasznie babrze w zeszytach. babrac sie 1. brudzic sie: Nie babrej sie w blocie ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
5
Niewiasta polska w trzech wiekach - Strona 113
(klçka) „Nademna, niech sie tylko twoja spelni wola!" (sc za sceny ... Barbara (do Augusta tulac siç z bojazni) Siyrizysz! jam mu do padola Winna isc, nizli mysla, brudzic siç nie skromnie; Bo ten glos cingle wola: „Barbaro! idz do mnie!" (na ten ...
Dominik Magnuszewski, 1843
6
Leksyka słowiańska na warsztacie językoznawcy - Strona 30
niem. dial. pruskie jabbeln [jabala] 'chçtnie duzo mówic, paplac'. fivrotac sq 'martwic sie, zloscic sie'. ... pol. dial. fafrac 'mówic niezrozumiale', por. czes. dial, fafrat 'bajdurzyc, plesc', sla. fafrat' (sa) 'brudzic (sie)', ukr. dial. fafraty ...
Hanna Popowska-Taborska, 1997
7
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 542
'brudzqcy sie latwo': Ufarbuje na 6ervuno, ñe by£e tako bnidno Kramsk koniñ. 3. ... Znaczenie: 'latwy do zabrudzenia, taki, który sie szybko brudzi': Kremowy kolor bruçoncy barzo Huszcza bial-podl; Ño kupila, taki brudzuàôy, mñe na codzeú ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 229
Pochodne: zob. s-paczye. wy-paczyc; zob. tez: paczyc sie. paczyc sie poch, od paczyc; czas. niedokonany: paczy sic, ... 1 . potoczny „brudzic czyms, np. farba blo- tem": Te przeklçte bachory ludzkiej pracy nie uszanuja. schody brudza, sciany ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
... 212 8 brudne 212 5 brudne 242 35 brudzic 51 1 brudze (sie) 1 brudzi (sie) 1 brudzili (sie) 3 brukselka 1 2 burukselka 111 (sic!) 2 bryкaé 5 1 brykaja 1 brylant 1 2 1 brylanty 112 1 1 7 brylka.
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987
10
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 305
prljati: — rece prljati ruke brudzic sie ipf prljati se bruk m kaldrma/ brunatny mrk: wegiel ~ mrki ugalj; niedzwiedz — mrki med- vjed brunet m crnokos brunetka/crnka brutal m grubijan brutality brutalan, grubijanski, surov brutto bruto ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Brudzic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/brudzic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT