Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bulionowy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BULIONOWY EM POLONÊS

bulionowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM BULIONOWY


acetonowy
acetonowy
aksonowy
aksonowy
aleuronowy
aleuronowy
amonowy
amonowy
anemonowy
anemonowy
anhydronowy
anhydronowy
anionowy
anionowy
antrachinonowy
antrachinonowy
antycyklonowy
antycyklonowy
antymonowy
antymonowy
arcysalonowy
arcysalonowy
argonowy
argonowy
asfaltobetonowy
asfaltobetonowy
badmintonowy
badmintonowy
balkonowy
balkonowy
balonowy
balonowy
barytonowy
barytonowy
bastionowy
bastionowy
batalionowy
batalionowy
bekonowy
bekonowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO BULIONOWY

bulic
bulier
bulik
bulikowy
bulimia
bulimiczka
bulimik
bulina
bulion
bulionik
bulionizm
bulionowka
bulka
bulka barowa
bulka tarta
bulkot
bulkotac
bulkotanie
bulkowato
bulkowaty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO BULIONOWY

betatronowy
betonowy
bezacetonowy
bezkoronowy
bezogonowy
bezpardonowy
bezpoltonowy
bezprzeponowy
bezwrzecionowy
biathlonowy
biatlonowy
bierwionowy
bilionowy
bilonowy
blonowy
bonowy
bostonowy
brulionowy
burdonowy
calosezonowy

Sinônimos e antônimos de bulionowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «BULIONOWY»

Tradutor on-line com a tradução de bulionowy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BULIONOWY

Conheça a tradução de bulionowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de bulionowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bulionowy» em polonês.

Tradutor português - chinês

布永
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caldo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bouillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शोरबा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бульон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caldo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air daging
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bouillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブイヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bouillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bouillon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bouillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळ रस्सा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bulyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

brodo
65 milhões de falantes

polonês

bulionowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бульйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bouillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωμός κρέατος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bouillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bouillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bouillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bulionowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BULIONOWY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bulionowy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre bulionowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «BULIONOWY»

Descubra o uso de bulionowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bulionowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 199
... niedzielny obiad. Poíqczenia: • Kostki, przyprawy rosolowe. • Mieso roso- lowe. a Kura rosolowa 'stara kura, której miçso nadaje sie tylko na rosól, a nie na pieczeñ'. Bliskoznaczne: bulionowy. rosomak z ßnskiego rosso-maha przez rosyjskl ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Mleko spożywcze - Strona 297
Do agaru bulionowego, przygotowanego jak poprzednio, dodaje się 2 krople 10-procentowego roztworu obojętnego octanu ołowiawego sterylizowanego w autoklawie w temp. 120°C. Bakterie rozwijające się na tej pożywce, powodujące ...
Józef Budsławski, 1967
3
Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać ... - Strona 47
KOZIERADKA - stosowana z umiarem do zup, sosów,wszystkich potraw w zastępstwie bulionu. Działa regenerująco na organizm, daje zapach bulionowy, wspomaga trawienie, osłania górne drogi oddechowe, także stosowana przy produkcji ...
Lidia Szadkowska, 2015
4
Kucharka szlachecka: podarek dla młodych gospodyń, ... - Strona 106
Po paru dniach gdy siç szynka umarynuje wyja,c, wlozyc na rozen i przed dobrym ogniem opiec do polowy, potem wlozyc do brytwany, polac reszta, smaku w którym szynka mokia, przykryc papierem i piec w piecu; sos do tego bulionowy z ...
Maria Marciszewska, 1878
5
Rys powstania, walki i działań polaków 1830 i 1831 roku: - Strona 173
Rząd byłby mianował Chłopickiego gen. broni, Sejm wodzem lub zastępcą, a tym sposobem byłby ochotnik w grubych znakach bulionowych " pokazujący się, słuchany. Nie pomógł jeden przykład, czekał Chłopicki podobnych.
Walenty Zwierkowski, ‎Władysław Lewandowski, 1973
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
-łi med. bulimia. bulion mi bouillon; filiżanka bulionu cup of bouillon. bulionowy a. bouillon; przyprawa/kostka bulionowa bouillon powder/cube. bulla f. Gen.pl. -i kośc. papai buli. bulterier ma bullterrier. bulwa f. 1. bot. (łodyga) tuber; (cebuli ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e ... - Strona 47
Linde /s.v./ notuje oba znaczenia wyrazu bulion /cytując Wielądkę/ oraz przymiotnik bulionowy. Wyraz bulion jeat znany i używany we współczesnej polszczyźnie, często jako wykwintnie jsza nazwa czystego rosołu, od którego się właściwie ...
Anna Bochnakowa, 1984
8
Kobieto, puchu marny - Strona 158
To ta, która w książce zbiorowej Dla głodnych, wydanej we Lwowie w 1890 roku, napisała ów słynny „filozof iczno-bulionowy" aforyzm: „Czas wszystko klaruje"; najpopularniejsza chyba przez lata cajłe postać Warszawy; kobieta-działaczka, ...
Helena Duninówna, 1965
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ... - Strona 58
Silber (dergleichen man zu Achselbändern od. Hutschleifen für Offiziere ' eren Ranges braucht). Kapelusz zbuionami, der Hut mit Troddeln. Szluffy z bulionami, die Epolets mit Gold- od. Silbertroddeln. Bulionowy, 1) Bouillon- z. B. Bulionowa ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 216
bulionowy przym. od bulion: A Przyprawa bulionowa «skoncentrowany produkt hydrolizy surowców białkowych pochodzenia roślinnego lub zwierzęcego (np. mięsa, kazeiny, mączki rybnej, makuchów, drożdży), służący do wzbogacania ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BULIONOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bulionowy no contexto das seguintes notícias.
1
Euro-lawina: analiza rynku złota (19-23.01.2015)
Awersja do manipulacji wartością papierowego pieniądza oraz kiepskie dane ze Stanów Zjednoczonych, ponownie wyniosły bulionowy kruszec powyżej $1300 ... «Inwestycje.pl, jan 15»
2
Hotel, aż ślinka cieknie. Co jadano w Europejskim?
Wśród przekąsek gorących - m.in. barszcz bulionowy z pasztecikiem za 70 groszy. W cenie 50 gr podawano m.in. porcję bigosu domowego z maderą lub ... «Gazeta Wyborcza, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bulionowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/bulionowy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż