Baixe o aplicativo
educalingo
calkowitosc

Significado de "calkowitosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CALKOWITOSC EM POLONÊS

calkowitosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CALKOWITOSC

bezlitosc · chorowitosc · jadowitosc · jednolitosc · litosc · niejednolitosc · nielitosc · niepospolitosc · nieprzyzwoitosc · niesamowitosc · obfitosc · okwitosc · pieczolowitosc · pospolitosc · pracowitosc · prawowitosc · przeobfitosc · przyzwoitosc · rodowitosc · rozmaitosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CALKOWITOSC

calizna · calka · calki · calkiem · calkiem calkiem · calkowac · calkowalnosc · calkowalny · calkowanie · calkowicie · calkowity · calkowo rozniczkowy · calkowy · calkujacy · call girl · callampas · callanetics · callas · callback · callier

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CALKOWITOSC

aerosprezystosc · antywartosc · bagnistosc · baniastosc · barczystosc · barwistosc · barylkowatosc · bezkrwistosc · bidulkowatosc · blotnistosc · roznolitosc · slabowitosc · smakowitosc · sowitosc · wszechlitosc · wysmienitosc · zawitosc · zbitosc · znakomitosc · znamienitosc

Sinônimos e antônimos de calkowitosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CALKOWITOSC»

calkowitosc ·

Tradutor on-line com a tradução de calkowitosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CALKOWITOSC

Conheça a tradução de calkowitosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de calkowitosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «calkowitosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

囫囵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

integridad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wholeness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्णता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цельность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

inteireza
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

intégrité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kesempurnaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ganzheit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全体性
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

총체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggenepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọn vẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முழுமையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांगता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamlık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interezza
65 milhões de falantes
pl

polonês

calkowitosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цілісність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

integritatea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heelheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helheten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de calkowitosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CALKOWITOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de calkowitosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «calkowitosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre calkowitosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CALKOWITOSC»

Descubra o uso de calkowitosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com calkowitosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Podręczna encyklopedya kościelna - Tomy 37-38 - Strona 44
Penitent winien na S-i wyznać wszystko, co stanowi przedmiot S-i (ob. przedmiot S-i); dla dokładniejszego zrozumienia kwestyi należy rozróżnić dwojaką całkowitość (dokładność — integritas) Spowiedzi — m ateryalną i formalną.
Stanisław Gall, ‎Zygmunt Chełmicki, 1913
2
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 260
jące na „całkowitość" raczej nie budzi zastrzeżeń, ale skłania do rozmaitych pytań. Jak szeroko rozumieć ową „całkowitość"? Czy obejmuje ona jedynie to, czym człowiek jest jako byt w pewien sposób ukonstytuowany, czy również to, czym ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
3
(Missya Bialska. Prawo Kanonjezne. O wszystkich ustawach i ...
•P. Cźy potrzebne każdego » ofobna grzechu do/tateczne wyłiczenie, to ieft: niezgodna liczba, wiele razy który fię popełnił, dla całkowitości [powiedzi? - - O. Rzecz pewna że całkowitość Spowiedzi ile grzechow śmiertelnych, wyciąga tego po ...
Tymoteusz Szczurowski, 1792
4
Kurs cudów: Tekst, Ćwiczenia dla studentów, Podręcznik dla ...
To utożsamienie jest tak samo poza wszelką wątpliwością, jak poza przeświadczeniem. Twoja całkowitość nie ma granic, ponieważ bycie jest nieskończonością. IX. Szerzenie Królestwa T 432 Tylko ty możesz ograniczać swoją moc twórczą, ...
Anonimowy, 2006
5
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 258
Miłości małżonków jako małżonków właściwa jest całkowitość, której pierwszym warunkiem jest jedność czy wyłączność („jeden z jedną"). Całkowitość, która winna obejmować wszystko, co małżeńskie; która zatem winna być rozumiana w ...
Krzysztof Gryz, 2008
6
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Całkowitość (integritas) tekstu biblijnego? a. Bierzemy tu na uwagę nie cale księgi biblijne, lecz pojedyncze ich ustępy; a jako, mówiąc o autentyczności (I 5 32 — 3 6), wykazaliśmy niemożliwość podrobienia (suppositio) , tak teraz pozostaje ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1873
7
Cząstkowa próba o człowieku i inne wiersze - Strona 111
Strażnikami naziemnych Płotów; który nie zna Granic widowiska i granic obszaru widowiska, i Nie dostrzega, czy aby to Cząstka czy całkowitość i czego to Cząstka albo całkowitość, i czy to Cząstka albo całkowitość wiedzy O człowieku, czy ...
Witold Wirpsza, 2005
8
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 98
On widzi nie samę zewnętrzność, jak rozum, ani samę wewnętrzność , jak umysł, ale oboje razem, czyli organiczną, żywą całkowitość. Zewnętrzność sama. i wewnętrzność sama są myślenia naszego oderwań— cami; całkowitość zaś jest ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
9
Studya i wrażenia - Strona 32
Całkowitość ducha jest w natchnieniu. W rozumowaniu jest rozbicie, rozdwojenie; rozdwojenie — to ból. Wyobraźnia (rozum wzruszony) jednoczy to, co rozdwojone; odtwarza całkowitość. Życie ludzkie nie jest całkowite i zjednoczone; jest ...
Antoni Lange, 1900
10
Urodziłeś siȩ, by kochać - Strona 87
Mniej niż to nie byłoby bowiem znowu przyjęciem drugiego bez reszty w darze. Dar ciała i przyjęcie ciała z uwagi na nieoddzielność ciała-obrazu osoby od osoby-pierwowzoru obrazu oznacza te właśnie całkowitość i niepodzielność przyjecia ...
Tadeusz Styczeń, 1993
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Calkowitosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/calkowitosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT