Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pieczolowitosc" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIECZOLOWITOSC EM POLONÊS

pieczolowitosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIECZOLOWITOSC


bezlitosc
bezlitosc
calkowitosc
calkowitosc
chorowitosc
chorowitosc
jadowitosc
jadowitosc
jednolitosc
jednolitosc
litosc
litosc
niejednolitosc
niejednolitosc
nielitosc
nielitosc
niepospolitosc
niepospolitosc
nieprzyzwoitosc
nieprzyzwoitosc
niesamowitosc
niesamowitosc
obfitosc
obfitosc
okwitosc
okwitosc
pospolitosc
pospolitosc
pracowitosc
pracowitosc
prawowitosc
prawowitosc
przeobfitosc
przeobfitosc
przyzwoitosc
przyzwoitosc
rodowitosc
rodowitosc
rozmaitosc
rozmaitosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIECZOLOWITOSC

pieczeniarzowac
pieczenie
pieczeniowy
pieczetarski
pieczetarstwo
pieczetarz
pieczetny
pieczetowac
pieczetowac sie
pieczetowanie
pieczka
pieczolowac
pieczolowicie
pieczolowity
pieczomistrz
pieczonka
pieczyngowie
pieczysko
pieczyste
pieczywo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIECZOLOWITOSC

aerosprezystosc
antywartosc
bagnistosc
baniastosc
barczystosc
barwistosc
barylkowatosc
bezkrwistosc
bidulkowatosc
blotnistosc
roznolitosc
slabowitosc
smakowitosc
sowitosc
wszechlitosc
wysmienitosc
zawitosc
zbitosc
znakomitosc
znamienitosc

Sinônimos e antônimos de pieczolowitosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIECZOLOWITOSC»

Tradutor on-line com a tradução de pieczolowitosc em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIECZOLOWITOSC

Conheça a tradução de pieczolowitosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pieczolowitosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pieczolowitosc» em polonês.

Tradutor português - chinês

关怀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solicitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

solicitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरपरस्ती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اهتمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

заботливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

solicitude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উতরান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sollicitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

solicitude
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fürsorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配慮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

근심
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

solicitude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự lo âu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அக்கறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळमळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sollecitudine
65 milhões de falantes

polonês

pieczolowitosc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дбайливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

solicitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φροντίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omtanke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

solicitude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pieczolowitosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIECZOLOWITOSC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pieczolowitosc» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pieczolowitosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIECZOLOWITOSC»

Descubra o uso de pieczolowitosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pieczolowitosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 265
pieczętować się pieczołowitość sprzęt, meble. • Pieczętować koperty z tajnymi dokumentami. • Pieczętować tajną korespondencję, tajny raport. Bliskoznaczne: stemplować, parafować, przybijać stempel, przykładać pieczęć, uwierzytelniać, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Dzieła Karola Szajnochy: Lechicki początek Polski. Jadwiga i Jagiełło
pieczołowitość. Lelew. Pomn jęz. i uchw. 74. Woll. Leg. I. 13, 46, 47. Bandtkie Jus. pol. 47, 108, 109, 110. – W. 38 mrozy. Jeszcze za czasów Kromera (Polonia u Pistor. I. 80) trwały lody przez cały kwiecień. –W. 39 zim. Narbutt Dzieje Litwy IV.
Karol Szajnocha, 1876
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 524
D0Z0RNOŚĆ, ści, ż. zabiegłość, pilność, pieczołowitość, Gorgiamfrit, 3ldtiamfcit; 1łoss. 61locrirreibHocrb. Czego komu potrzeba, dziś okrom trudności, Na swoim miejscu znajdzie z jego dozorności. Groch. W. 535. baczenie na wszystko, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza: Giermkowie ...
i z prawdziwem serca ściśnieniem, pożegnałem Rektora i Nauczycieli moich, wynurzając im dozgonną wdzięczność i pamięć, za ich pieczołowitość i starania, około mnie łożone. Zastałem w domu Rodziców moich w Warszawie przybyłego z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
5
Dzieła poetyczne: wierszem i prozą - Tom 10 - Strona 238
i z prawdziwem serca ściśnieniem , pożegnałem Rektora i Nauczycieli moich, wynurzając im dozgonną wdzięczność i pamięć, za ich pieczołowitość i starania, około mnie łożone. Zastałem w domu Rodziców moich w Warszawie przybyłego z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
6
Zasady Prawa Rzymskiego pospolitego podług Instytucyi Justyniańskich
A tak pod każdym względem obmyśliło prawodawstwo rzymskie dla małoletnich i nieletnich bezpieczeństwo mienia, urządzając pieczołowitość, zapobiegając nadużyciom jakichby się dopuścić mogli sprawujący opiekę i nadzór. Zaiste nie ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1862
7
Thucydidesa Historya wojny peloponneskiéj - Strona 80
Toż znachodzi się u nas w tychże samych (obywatelach piastujących urzędy) o domowe zarazem i publiczne sprawy pieczołowitość, a w drugich (obywatelach nie sprawujących godności publicznych) do rzemiosł zwróconych, nie skąpa ...
Thucydides, 1861
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 334
Odda ścisły rachunek Panu Bogu , gdy f przed panem krzywdę najostatniejszego z kmiotków i utai : na niego albowiem spuściłem pieczołowitość , - którą o każdym z nich mieć powinienem. □ Nic ma mieć z sobą więcej ekwipażu nad kolaskę ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 334
Odda ścisły rachunek Panu Bogu, gdy przed panem krzywdę najostatniejszego z kmiotków utai : na niego albowiem spuscilem pieczołowitość, którą o każdym z nich mieć powinienem. • Nie ma mieć z sobą więcej ekwipażu nad kolaskę i ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 57
jest wnikliwym studium samotności dojrzałej kobiety" (Pol); „Ta wiedza o naturze ludzkiej sprawia, że Kandahar mimo swego pesymizmu ma wydźwięk jasny" (GW); „Zaletą główną jest niemal dokumentalna pieczołowitość w oddaniu biegu ...
Roman Zawliński, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pieczolowitosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pieczolowitosc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż