Baixe o aplicativo
educalingo
castorp

Significado de "castorp" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CASTORP EM POLONÊS

castorp


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CASTORP

holstein gottorp · orp · torp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CASTORP

cassirer · cassis · cassone · cassoulet · castel del monte · castel gandolfo · castigat ridendo mores · castiglione · casting · castor · castra · castries · castro · castroizm · castrum · castrum doloris · casus · casus belli · casus foederis · casus pascudeus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CASTORP

arp · czerp · dz u rp · dzurp · karp · kurp · lewy prosty lewy sierpowy lewy sierp · perykarp · polikarp · prawy prosty prawy sierpowy prawy sierp · rp · sarp · sdrp · sierp · skarp · sporokarp · srp · szkarp · uprp · werp

Sinônimos e antônimos de castorp no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CASTORP»

castorp ·

Tradutor on-line com a tradução de castorp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CASTORP

Conheça a tradução de castorp a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de castorp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «castorp» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

卡斯拖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Castorp
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Castorp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Castorp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Castorp
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Касторп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Castorp
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Castorp
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Castorp
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Castorp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Castorp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Castorp
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Castorp
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Castorp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Castorp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Castorp
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Castorp
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Castorp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Castorp
65 milhões de falantes
pl

polonês

castorp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Касторп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Castorp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Castorp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Castorp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Castorp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Castorp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de castorp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CASTORP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de castorp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «castorp».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre castorp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CASTORP»

Descubra o uso de castorp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com castorp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Castorp
Hans Castorp przybywa do Gdańska.
Paweł Huelle, 2014
2
Hans Castorp Als Zuhörer Naphtas und Settembrinis
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, einseitig bedruckt, Note: 1,0, Philipps-Universit t Marburg, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Vollst ndige Zitierung ...
Nadine Merten, 2008
3
The Senses of Modernism: Technology, Perception, and ... - Strona 65
After so many rounds of obsessive dinner- table glancing, Chauchat deliberately drops her serviette, but Castorp's reaction displeases her. She punishes him by withdrawing her gaze. For two whole days Frau Chauchat never looks his way ...
Sara Danius, 2002
4
A Companion to the Works of Thomas Mann - Strona 140
What could quite easily distort the figure of Castorp is his representative status. Castorp was initially conceived as a contrast figure to the artist Aschenbach and might have been no more than an ordinary citizen, simple but appealing (GW3, 9).
Herbert Lehnert, ‎Eva Wessell, 2004
5
An Aesthetics of Morality: Pedagogic Voice and Moral ... - Strona 216
34; Castorp 's ethical development in, 37-38, 54-59, 62-63, 67-69, 183n. 7, 185n. 29; and Castorp's finances and need to work, 47^-8, 55; and Castorp's grandfather, 53; Castorp's love for Chauchat in, 5 1 , 54, 56-59, 65; Castorp's near- death ...
John Krapp, 2002
6
Culture and Society in the Weimar Republic - Strona 13
evidently Castorp's thought, since only he would not mention himself with the other two, and this is borne out by the addition 'Hans Castorp was inclined to believe so', thus suggesting that all the statements, including the uncertainty here and ...
Keith Bullivant, ‎Richard Hinton Thomas, 1977
7
Exotic Spaces in German Modernism - Strona 110
in part displaced onto the arguments between Settembrini and Naphta, who each represent cultural values that might influence Castorp. But this resonance is also suggested by the evocation of childhood memories. Details from Castorp's own ...
Jennifer Anna Gosetti-Ferencei, 2011
8
Was the Real Thomas Mann an Antisemite?: The Jewish Issue ...
Hans Castorp pressed Fraeulein Engelhart to find out new facts about Madame Chauchat's personal affairs, her origin, her husband, her age, the particulars of her illness. Fraeulein Engelhart fulfilled her table-mate's request and went even ...
Alexander Raviv, 2007
9
Mythopoesis: Mythic Patterns in the Literary Classics - Strona 315
valley, its symbolic life contains an element of transcendence through which Castorp's insulated existence saves his mythic role. Castorp's mountain with its sharp and clear air is a twentieth century Olympus. It suggests a Platonic Republic, ...
Harry Slochower, 1970
10
Thomas Mann’s The Magic Mountain: A Reader’s Guide - Strona 138
This conversation also outlines the choice that faces Castorp: either to accept the humanist's view of death as something to be accepted as inevitable, but not to be honored, and the opposing view that death is attractive, fascinating even.
Rodney Symington, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CASTORP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo castorp no contexto das seguintes notícias.
1
Na prośbę słuchaczy: "Castorp" wg Pawła Huelle
Tym razem zapraszamy na "Castorpa", który w 2010 r. na Festiwalu Dwa Teatry w Sopocie wyróżniona została jedną z dwóch nagród ex aequo za scenariusz ... «Polskie Radio, ago 15»
2
Sanatorium bez klepsydry - operowa "Czarodziejska góra" na …
Jak zmieścić "siedem baśniowych lat zaczarowania" Hansa Castorpa w wysokogórskim kurorcie w zaledwie dwuaktowej operze? Prapremiera "Czarodziejskiej ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
Stream the NX Records Mixtape 2015
Castorp- Drifting 4. Nyx- If I Could 5. Crypt Thing- Universe 6. Le Son- Without a Sound 7. Hana- Valentin 8. Noh Dance- Windmill 9. Slow Moon- Empty Frame «DIY Magazine, mai 15»
4
Wilgotna plamka w płucach. W poszukiwaniu emocji na …
Młody Niemiec Hans Castorp udaje się do sanatorium w Davos dla cierpiących na choroby płucne, by odwiedzić chorego kuzyna Joachima Ziemssena. «Niezalezna.pl, mar 15»
5
Syreni śpiew "Czarodziejskiej góry"
Wydarzenia wyjęte z kontekstu - na przykład pierwszy kontakt Kławdii Chauchat z Castorpem oraz wydarzenia odległe w czasie, połączone ze sobą bez ... «e-Teatr.pl, fev 15»
6
Serbia and Bulgaria: between Winnetou and Hans Castorp
I have always believed that there are striking resemblances between Bulgaria and Serbia. And there is plenty of evidence. We share a similar mentality (a strong ... «euinside.eu, jan 15»
7
20. November 1924: Thomas Manns "Der Zauberberg" erscheint …
Im Hochsommer des Jahres 1907 reist der angehende Ingenieur Hans Castorp von Hamburg aus ins schweizerische Davos, um im dortigen Lungensanatorium ... «WDR Nachrichten, nov 14»
8
Hans Castorp y la corporación humana
En uno de los primeros diálogos de Castorp con su primo Joachim, este le dice: “No puedes ni imaginar cómo abusan aquí del tiempo de los hombres”. Se vive ... «El Nacional.com, nov 14»
9
Xin Peng Wang erzählt Thomas Manns „Zauberberg" in Dortmund …
Große Gefühle: Monica Fotescu-Uta und Dmitry Semionov als Clawdia Chauchat und Hans Castorp. Szene aus Xin Peng Wangs „Zauberberg“-Choregrafie in ... «Westfälischer Anzeiger, nov 14»
10
Warsztaty dla seniorów. Odkryj świat teatru
Warsztaty podzielono na sześć spotkań, podczas których Hans Castorp - bohater "Czarodziejskiej góry" Tomasza Manna - oprowadzi seniorów po zakamarkach ... «NaszeMiasto.pl, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Castorp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/castorp>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT