Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chapanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHAPANKA EM POLONÊS

chapanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHAPANKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «chapanka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Drużbart

Drużbart

Drużbart - jogo de cartas, popular na Polônia no século 18, mais tarde apenas entre crianças. Drużbart – gra w karty, popularna w Polsce w XVIII wieku, później zaś już tylko wśród dzieci.

Clique para ver a definição original de «chapanka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHAPANKA


abidzanka
abidzanka
acanka
acanka
afganka
afganka
afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
aganka
aganka
akwitanka
akwitanka
akwizgranka
akwizgranka
belmopanka
belmopanka
hiszpanka
hiszpanka
kampanka
kampanka
kassapanka
kassapanka
kompanka
kompanka
kopanka
kopanka
lapanka
lapanka
oklepanka
oklepanka
rozsypanka
rozsypanka
sypanka
sypanka
szampanka
szampanka
szczypanka
szczypanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHAPANKA

chaos
chaotycznie
chaotycznosc
chaotyczny
chap
chapac
chapanie
chaparajos
chaparral
chapati
chapeau bas
chaperon
chapiteau
chaplin
chaplinada
chapnac
chappe
chaps
chapsnac
chaptagaj

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHAPANKA

alaskanka
albanka
alemanka
altanka
amerykanka
ammanka
andamanka
anglikanka
anka
antiguanka
antonianka
arcykaplanka
arianka
asuanka
atamanka
augustianka
augustowianka
azerbejdzanka
balucianka
bandanka

Sinônimos e antônimos de chapanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHAPANKA»

Tradutor on-line com a tradução de chapanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHAPANKA

Conheça a tradução de chapanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chapanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chapanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

chapanka
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chapanka
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chapanka
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chapanka
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chapanka
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chapanka
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chapanka
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chapanka
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chapanka
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chapanka
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chapanka
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chapanka
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chapanka
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chapanka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chapanka
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chapanka
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chapanka
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chapanka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chapanka
65 milhões de falantes

polonês

chapanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chapanka
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chapanka
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chapanka
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chapanka
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chapanka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chapanka
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chapanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHAPANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chapanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chapanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHAPANKA»

Descubra o uso de chapanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chapanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 34
Kiedy trwaïa chapanka miçdzy kartowniki , Bil kinal z pancerola tuze i wyíniki; Skoñczyfa siç chapanka , zaczeto gr§ inna , Az owa pancerola szóstka, tylko winna. Тут smutniejszy jest koniec, im milsze poczq- tki , Bifa tuze pancerola , biiv teraz ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych ... - Strona 47
Kiedy trwała chapanka między kartowniki, Bił kinal z pancerolą tuze i niżniki. Skonczyła się chapanka, .zaczęto, grg inną., , , Ai owo pancerola szóstką tylko winnu, ,,, r / Starałem się o chapance ile możności dowiedziec, i to tylko ZABAWY. 47.
Łukasz Gołębiowski, 1831
3
Ignacy Krasicki: Monografia literacka - Strona 170
Bajką aluzyjną, zwróconą zapewne przeciw Adamowi Po- nińskiemu, marszałkowi sejmu rozbiorowego 1773 r., nałogowemu karciarzowi, jest Chapanka, epigramatyczny sześciowiersz o krótkiej karierze i smutnym końcu panceroli, tj. szóstki ...
Mieczysław Piszczkowski, 1969
4
Studia z okresu Oświecenia - Tomy 5-8 - Strona 23
Autograf Póki tr-л ala chapanka raiçdzy kartowniki, Bil kinal z pancerol^ k г 6 1 e i wyzniki. Bila k г ó 1 e, bily jq potem i dziewiqtki. Jesli przyjqc, ze owa „pancerola", tj. Pcmiñski, bila wedlug oryginalnego tekstu „króle i wyzniki", to skojarzenie ze ...
Zbigniew Goliński, 1966
5
Kto królem będzie, czy Polak i który?: wiersze elekcyne ... - Strona 188
Maryjasz w polszcze slawny Wiersz znany takze pod tytutem Chapanka stawna w Polszcze przedstawia Poniatowskiego jako przebiegtego i podstçpnego gracza, siçgaja.cego bez skruputów po polsk^ koronç. Tej cynicznej postawie ...
Wojciech Kaliszewski, 2003
6
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 561
... własnym pokoju znalazł, łzy gwałtownie zatrzymane metę przerwały, w samym jednak płaczu słodycz jakowąś czułem." ROZDZIAŁ SZÓSTY 1 Tryszak (albo tryseta), mariasz, pikieta, chapanka — popularne wówczas hazardowe gry w karty.
Jerzy Jackl, 1969
7
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 231
CHAPANKA , HAPANKA, i, ŕ., CHAPANECZKA, i, i. zdf-ba., zmykaníe, porywauie , M6 521151111, Фирм. Iednç krysç na seymiku pod спае hapauki na zerwanie onego rozrzuconéy, oberwaî. Non. 65, 561. 2., Pewna gra w larry , ein Sartenfpìfß ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
8
Rocznik Towarzystwa Historyczno-Literackiego w Paryzu
się Prusom , pytany jak definiuje Ponińskiego, te wierszyki powiedział : Póki trwała chapanka między kartowniki, Bił kinal z pancerolą , tuze i wyżniki. — Skończyła się chapanka , zaczęto grę inną , Aż owa pancerolą szóstką tylko winną.
Towarzyctwo Historyczno-Literackie w Paryzu, 1878
9
Krasicki - Strona 225
Skoñczyla sie chapanka, zaczeto gre inna, Az owa pancerola szóstka. tylko winna.. Tym smutniejszy byl koniec, im milsze poczatki: Bila króla, buy ja potem i dziewiatki. Bajka o wzglednych wartoáciach wszelkich konwencji awansowala na ...
Zbigniew Goliński, 2002
10
Opis obyczajów i zwyczajów za panowania Augusta III - Strona 378
2 chapanka — dawna gra w karty o wszystkie lewy. 3 kupiec — rodzaj dawnej gry w karty. 4 namysłu, zastanawiania się. 5 rtis — gra w karty; Kitowicz ją objaśnia. 6 tryszak, straszak — dawna gra hazardowa w karty. 7 saki — dawna gra ...
Jędrzej Kitowicz, 1925

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chapanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chapanka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż