Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hiszpanka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HISZPANKA EM POLONÊS

hiszpanka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA HISZPANKA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «hiszpanka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

espanhol

Hiszpanka

• espanhol - mulher de nacionalidade espanhola • nome popular espanhol para pandemia de gripe entre 1918-1919 e estirpe de gripe • espanhol - filme de Łukasz Barczyk a partir de 2015 .... Hiszpanka – kobieta narodowości hiszpańskiej ▪ hiszpanka – popularna nazwa pandemii grypy w latach 1918-1919 oraz odmiana grypy ▪ Hiszpanka – film Łukasza Barczyka z 2015 roku....

Clique para ver a definição original de «hiszpanka» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM HISZPANKA


abidzanka
abidzanka
acanka
acanka
afganka
afganka
afroamerykanka
afroamerykanka
afrykanka
afrykanka
aganka
aganka
akwitanka
akwitanka
akwizgranka
akwizgranka
belmopanka
belmopanka
chapanka
chapanka
kampanka
kampanka
kassapanka
kassapanka
kompanka
kompanka
kopanka
kopanka
lapanka
lapanka
oklepanka
oklepanka
rozsypanka
rozsypanka
sypanka
sypanka
szampanka
szampanka
szczypanka
szczypanka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO HISZPANKA

historycznosc
historyczny
historyjka
historyjka obrazkowa
historyk
historyk literatury
historyka
historyzm
historyzowac
histrion
histydyna
hiszp
hiszpan
hiszpanczyk
hiszpania
hiszpanista
hiszpanski
hiszpanskojezyczny
hiszpanskosc
hiszpanszczyzna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO HISZPANKA

alaskanka
albanka
alemanka
altanka
amerykanka
ammanka
andamanka
anglikanka
anka
antiguanka
antonianka
arcykaplanka
arianka
asuanka
atamanka
augustianka
augustowianka
azerbejdzanka
balucianka
bandanka

Sinônimos e antônimos de hiszpanka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «HISZPANKA»

Tradutor on-line com a tradução de hiszpanka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HISZPANKA

Conheça a tradução de hiszpanka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de hiszpanka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hiszpanka» em polonês.

Tradutor português - chinês

西班牙人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

español
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spaniard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पेनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسباني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испанец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espanhol
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পেইনের লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Espagnol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sepanyol
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spanier
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スペイン人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스페인 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Spaniard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Tây ban nha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஸ்பானிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पेनच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

İspanyol
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spagnolo
65 milhões de falantes

polonês

hiszpanka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іспанець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spaniol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ισπανός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spanjaard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spaniard
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spanjolen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hiszpanka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HISZPANKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hiszpanka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre hiszpanka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «HISZPANKA»

Descubra o uso de hiszpanka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hiszpanka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 460
hiszpanki. (1918. r.) I wojna światowa pochłonęła około 9 milionów istnień w ciągu czterech lat. Ale katastrofalna pandemia1 grypy zwanej „hiszpanką" zabiła więcej ludzi tylko w roku 1918. Pandemii bardziej zabójczej niż czarna śmierć2 ...
Rodney Castleden, 2008
2
Mamalyga czyli slonce na stole - Strona 320
Doktor Kropotkin mial szpakowata. brodç, byl jowialny i sympatyczny. Osluchal ojca, zrobil powazna. minç i rzekl: — Zapadl pan na nowoczesna chorobç. Nazywa siç „hiszpanka". — Hiszpanka? — , krzykna.lem podniecony. — To musi byc ...
Stanisław Makowiecki, 1976
3
Nie tylko krew na pierwszej stronie: problematyka ... - Strona 47
Grozç wojny i strach przed glodem potçguj^ informacje o szerzacej siç w Europie smiertelnej epidemii grypy „hiszpanki", cholery i dzumy. O ile wiesci o zagrozeniu choler^ i dzum^ pochodzily z odleglych Wloch czy Berlina, to widmo ...
Adam Andrzej Bańdo, 2006
4
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 1 - Strona 408
Hiszpanka. Bolero. <iab>Rom. cygaftski <ib>Jam jest mi- loáci królowq; <ib>pol. PAT 26789 - Pathé. Nagr.: [1904-1909 PatFrs]. Prod.: [1904-1909 PatFrs]. Wyd.: [1904-1909] PatFrs [Wwa]. PI. [ak. 2 s. и 28 cm 90-100] o/m; et. [ryta dwustr. num.] ...
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
5
A.D. 2012. Czy nadchodzi koniec świata?
hiszpanką,). miaaw póXniejszych latach jeszcze kolejne wizje. Wklasztorze w Tuy, w Hiszpanii, 13 czerwca 1929 roku ucja przeZy a widzenie i powiadomi a, Ze Maryja mówi a do niej: ...
Andrea Tornielli, ‎Saverio Gaeta, 2012
6
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona xxiv
Maria Carmen Sallés y Barangueras (9 IV 1848-25 VII 1911), Hiszpanka (Katalonka), założycielka Zgromadzenia Sióstr Niepokalanego Poczęcia Misjonarek Nauczania, 22 marca (Onitsha – Nigeria) – bł. Cyprian Michał Iwene Tansi (1903-20 ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
7
Ciernista droga: Wspomnienia - Strona 89
Panowała choroba zakaźna, zwana przez ludność hiszpanką, i ja zachorowałem na tę straszną chorobę, najpierwszy w domu. Była silna gorączka, było pragnienie do picia, ale każdy płyn był gorzki jak piołun, i nie było żadnego smaku do ...
Stanisław Sikoń, 1971
8
W kolorze krwi. Pierwsi z pierwszych:
W tym momencie do małżeństwa podeszła dwójka pracowników lotniska, w służbowych uniformach. — Państwo Miramontes? — zapytała wysoka, opalona hiszpanka. Czarne, gęste włosy miała splecione w gruby warkocz. — Tak złociutka.
Katarzyna Stachowiak, 2013
9
Kalendarium pontyfikatu Jana Pawła II
Franciszka Salezego; #Nazaria MarchMesa (1889#1943), Hiszpanka dziaająca w Ameryce aci"skiej, zaoZycielka Instytutu Misjonarek Krucjaty Ko9cioa wBuenos Aires; #Maria Giuseppina Sancho deGuerra (1842#1912), Hiszpanka, ...
Jacek Moskwa, 2014
10
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, ... - Strona 287
W pózniéjszych czasach te byly prócz krajowej po- wszechniéjsze tabaki, albanka , maroko , pierwsza w Ga- licyi , druga w Offenbach robiona , francuzka , w lep- szych i podlejszych galunkach, hiszpanka cynamonowa, brezylka bledsza, aie ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISZPANKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hiszpanka no contexto das seguintes notícias.
1
WTA Pekin: Garbine Muguruza sprawiła sobie prezent urodzinowy …
Garbine Muguruza pokonała Mirjanę Lucic-Baroni i awansowała do ćwierćfinału turnieju w Pekinie. Hiszpanka zakwalifikowała się również do kończących ... «SportoweFakty.pl, out 15»
2
"Hiszpanka" powalczy o Złotego Lwa w Gdyni!
Inspirowany wydarzeniami Powstania Wielkopolskiego thriller "Hiszpanka" Łukasza Barczyka znalazł się wśród filmów, które rywalizować będą w konkursie ... «Głos Wielkopolski, jul 15»
3
Wimbledon: finał poza zasięgiem. Radwańska przegrała z Hiszpanką
Hiszpanka podchodząc do tegorocznego turnieju miała na swoim koncie zaledwie jedną wygraną w turnieju głównym The Championships, a najlepszym ... «Wirtualna Polska, jul 15»
4
Prześliczna Hiszpanka trafiła do F1. Piękniejsza część Lotusa …
Męska część kibiców F1 z pewnością będzie teraz baczniej śledzić poczynania zespołu. Wszystko to dzięki pięknej Hiszpance. Carmen Jorda to nowa członkini ... «SE.pl, fev 15»
5
"Hiszpanka" bez widzów. Plajta czy katastrofa?
Zaledwie 16 tysięcy widzów obejrzało "Hiszpankę" - polską megaprodukcję filmową - w ... "Hiszpanka" nie trafiła nawet do czołowej dziesiątki zestawienia, mimo ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
6
"Hiszpanka", czyli w poszukiwaniu widowni [FELIETON]
Przetacza się przez media dyskusja na temat filmu Łukasza Barczyka "Hiszpanka". Wielu szanowanych krytyków dostrzega w tym przedsięwzięciu obraz, ... «Wirtualna Polska, jan 15»
7
Na premierze "Hiszpanki" błyszczały dwie aktorki. Kamilla Baar i …
Premiera filmu "Hiszpanka" przyciągnęła tłumy gwiazd, a także miłośników dobrego kina. Jakub Gierszał, grający jedną z głównych ról, nie mógł uwolnić się od ... «Onet.pl, jan 15»
8
Hiszpanka” czyli jojo. Czy to film o powstaniu wielkopolskim?
Jeśli tak, to po co urządzać premierę 27 grudnia, a na stronie filmu reklamować: „Hiszpanka to opowieść o kluczowych dla wybuchu Powstania Wielkopolskiego ... «wPolityce.pl, jan 15»
9
Recenzja filmu "Hiszpanka": powstanie wielkopolskie jako wojna …
Ujęcia bywają za długie, aktorzy aż za dobrze odgrywają pozy mieszczaństwa i bohemy sprzed stu lat. A mimo to oczy trudno oderwać. Na seansie "Hiszpanki" ... «Gazeta Wyborcza, jan 15»
10
Hiszpanka, czyli historia w świecie iluzji na dużym ekranie …
Film był długo wyczekiwany, choć jak twierdzi reżyser rok na zebranie 18 mln złotych na stworzenie filmu to i tak mało. "Hiszpanka" kosztowała w sumie 24 mln ... «NaszeMiasto.pl, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hiszpanka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/hiszpanka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż