Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chociwel" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHOCIWEL EM POLONÊS

chociwel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHOCIWEL EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «chociwel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chociwel

Chociwel

Chociwel

Chociwel é uma cidade no noroeste da Polônia, O Voivodato da Pomerânia Ocidental, no oeste da Polônia, é uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Chociwel, no condado de Stargard, Voivodato da Pomerânia Ocidental, no noroeste da Polônia. A cidade fica no distrito dos lagos, no rio Krąpieiel e no lago Starzyca com uma característica forma de meia-lua. De acordo com dados de 30 de junho de 2009, a cidade tinha 3266 habitantes. Centro de indústria de alimentos e madeira. Mansão de Pomerânia no século X-XII. Os direitos da cidade foram concedidos em 1338 como propriedade da família Wedl. A partir de 1648 sob Brandemburgo. Disposição urbana antiga preservada. Chociwel – miasto w północno-zachodniej Polsce, w woj. zachodniopomorskim, w powiecie stargardzkim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Chociwel. Miasto leży na Pojezierzu Ińskim, nad rzeką Krąpiel i jeziorem Starzyca o charakterystycznym półksiężycowym kształcie. Według danych z 30 czerwca 2009 roku, miasto miało 3266 mieszkańców. Ośrodek przemysłu spożywczego i drzewnego. Gród pomorski w X–XII w. Prawa miejskie otrzymał w 1338 roku jako własność rodu Wedlów. Od 1648 pod panowaniem Brandenburgii. Zachowany dawny układ urbanistyczny.

Clique para ver a definição original de «chociwel» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHOCIWEL


cwel
cwel
gawel
gawel
hawel
hawel
jan pawel
jan pawel
kowel
kowel
kromwel
kromwel
lelewel
lelewel
makswel
makswel
pawel
pawel
rewel
rewel
szawel
szawel
wawel
wawel

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHOCIWEL

chocholowski
chocholowy
chocia
chociaj
chocian
chocianow
chocianowski
chociaz
chociazby
chociebuski
chociebuz
chociemir
chocieslaw
chocim
chocimski
chociwelski
chocki
chocz
choczewo
choczewski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHOCIWEL

abel
abu simbel
accel
achitofel
achtel
akceptowac weksel
aksel
akwatel
alamejn el
allel
aludel
alumel
alumozel
amiel
aparthotel
apel
apostel
apsel
arcydziegiel
ariel

Sinônimos e antônimos de chociwel no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHOCIWEL»

Tradutor on-line com a tradução de chociwel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHOCIWEL

Conheça a tradução de chociwel a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chociwel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chociwel» em polonês.

Tradutor português - chinês

霍齐韦尔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Chociwel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Chociwel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Chociwel
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Chociwel
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоцивель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Chociwel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Chociwel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Chociwel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Chociwel
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chociwel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Chociwel
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Chociwel
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Chociwel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chociwel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Chociwel
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Chociwel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Chociwel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Chociwel
65 milhões de falantes

polonês

chociwel
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоцивель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Chociwel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Chociwel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Chociwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Chociwel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Chociwel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chociwel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHOCIWEL»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chociwel» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chociwel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHOCIWEL»

Descubra o uso de chociwel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chociwel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Leksykon miast polskich - Strona 88
Chociwel. Widok na poznogotycki kościół od strony jez. Starzyć Chojnice, ul. Jana Pawła II 1 REKLAMA TEL. (0-531) 71-101. CHOCIWEL Największym zakładem przemysłowym jest Fabryka Urządzeń Mechanicznych „Chofum", wytwarzająca ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
2
Onomastica - Tom 45 - Strona 119
Etym.: n. relacyjna, ponowiona z n. msc. Chlebowo. N. niem. to zest. n. msc. Klebow (dziś Chlebowo) z ap. See 'jezioro'. Chociwel (Starzyć), jez., pow. 63,5 ha, sąsiaduje z pd.-wsch. częścią msc. Chociwel: stagnum Stariz 1248 PU I 561, także ...
Witold Taszycki, 2001
3
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 1 - Strona 316
Chociwel, dawna osada słowiańska, prawa magdeburskie otrzymał w roku 1338, później lubeckie. W czasie wojny 30-letniej miasto zostało zniszczone, zachował się jednak średniowieczny układ ulic, a z fortyfikacji miejskich w części ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
4
POLITYKA REGIONALNA I LOKALNA: Aspekty praktyczne - Strona 59
jonat Chociwel 1(1 m. Chociwel i: Inne nicstandaryzowanc obiekty Pałac nad Jeziorem Chociwel 41 m. Chociwel 13 Gospodarstwa agroturystyczne Chociwel 16 in W ieleń i l.ublino 14 Ogółem X 363 W tym 46 gospod, ...
Marian Malicki, 2009
5
Acta Universitatis Wratislaviensis - Strona 87
ajdzie się próba ustalenia pozycji chronologicznej stanowiska Chociwel 1 na tle innych osad kultury pucharów lejowatych i kultury amfor kulistych w tej strefie Dolnego Śląska. I FAZA ZASIEDLENIA STANOWISKA. OSADA ...
Wojciec Wrzesínski, 1992
6
Powiat Stargardzki: Gmina Chociwel, Gmina Dobrzany, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
7
Zagadnienie organizacji i spie̦trzania sie̦ pracy w ... - Strona 45
Ilość Norma maszyn wykonanej roczna Gospodarstwa Maszyny pracy przez 1 maszynę wg instrukcji ogółem na 100 ha1 Brzezica pługi (ilość korpusów) 31 12,4 9,0 ha 30—40 ha Chociwel II M II 31 4,8 13,0 „ ii Warkocz ' II II II 38 12,2 5,0 „ łi ...
Edward Jeleński, ‎Wiktor Prandota, ‎Instytut Ekonomiki Rolnej (Warsaw, Poland), 1956
8
Morfogeneza osiedli wiejskich w Polsce: - Strona 60
Znajdują się one głównie na Wschód od linii: Kołobrzeg, Gryfice, Chociwel, Dobrzany. Wyjątek stanowi brak folwarków między Koszalinem a Słupskiem oraz na zachód od Bytowa i Szczecinka, gdzie na urodzajnych glebach istnieją ...
Halina Zofia Szulc, 1995
9
Regiony wyludniające się w Polsce: - Strona 64
Chociwel, Dobra, Dobrzany, Ińsko, Łobez, Maszewo, Płoty, Resko, Suchań Węgorzyno, Barwice, Biały Bór, Bobolice, Czaplinek, Drawsko Pomorskie, Kalisz Pomorski, Karlino, Połczyn Zdrój, Szczecinek, Świdwin, Bytów, Czarne, Człuchów, ...
Piotr Eberhardt, 1989
10
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... w – wiejska, mw – miejsko-wiejska) Liczba Pokrycie (%) obowią- zujące pro- jekty obowią- zujące pro- jekty Sławno (w) 6 0 99,5 0,0 Stargardzki 67 19 2,5 1,3 Stargard Szczeciński (m) 24 8 22,2 3,5 Chociwel (mw) 3 0 0,8 0,0 Dobrzany (mw) ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHOCIWEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chociwel no contexto das seguintes notícias.
1
Chociwel. Okradli posterunek pogotowia i dentystę
Nieznani sprawcy włamali się do hali widowiskowo - sportowej w Chociwlu. Włamywacze weszli do hali przez okno. Włamali się do pomieszczenia ratowników ... «gs24.pl, ago 15»
2
Chociwel. Strażacy walczą z ogniem. Pożar lasu w Oświnie
... stargardzkiej straży pożarnej. - Trwa jeszcze dogaszanie pożaru. Na miejsce pojechali strażacy z Dobrzan, Chociwla, Dobrej Nowogardzkiej i ze Stargardu. «gs24.pl, ago 15»
3
Był pijany, po awanturze wziął broń palną i poszedł do wsi. "Idę …
48-latek z gminy Chociwel (zachodniopomorskie) podczas awantury wyciągnął długą broń i powiedział, że idzie do wsi robić porządek. Wcześniej, na szczęście ... «TVN24, jul 15»
4
Chociwel przykładem dla innych. Ponad 200 nowych potencjalnych …
Chociwel przykładem dla innych. ... Wystąpiło pięć zespołów z Chociwla pod kierunkiem Ryszarda i Jana Buczków, Józefa Łacinnika, Krystyny Dziakowicz oraz ... «gs24.pl, jul 15»
5
Chociwel. Chciał zabić swoją partnerkę. Zadał jej kilka ciosów nożem
Do tragicznych zdarzeń doszło w Chociwlu w nocy z piątku na sobotę. ... zabójstwa 32-letniej mieszkanki Chociwla - mówi Łukasz Famulski ze stargardzkiej ... «gs24.pl, jul 15»
6
Pomóż Adamowi i Innym! Chociwel
Przygotowania do akcji rejestracji potencjalnych Dawców szpiku „Pomóż Adamowi Innym!” w Chociwlu i Goleniowie ruszyły pełną parą. 20 czerwca w Miejskiej i ... «Kontakt 24, jun 15»
7
Gmina Chociwel. Pożar wybuchł nad ranem
Gmina Chociwel. ... O godzinie 4.55 stargardzka straż pożarna przyjęła zgłoszenie o pożarze jednego z budynków w Wieleniu Pomorskim, w gminie Chociwel. «gs24.pl, mai 15»
8
Jest akt oskarżenia w sprawie tragicznego wypadku na drodze pod …
Postępowanie w sprawie wypadku na trasie Szczecin-Chociwel prowadzi Prokuratura Rejonowa w Stargardzie, która między innymi czekała jakiś czas na ... «gs24.pl, fev 15»
9
Nie mają pieniędzy dla małych piłkarzy z Chociwla
Nie mają pieniędzy dla małych piłkarzy z Chociwla ... list od rodziców dzieci trenujących w szkółce piłkarskiej orlik Ludowego Klubu Sportowego Piast Chociwel. «gs24.pl, dez 14»
10
Wybory - Chociwel: Ludwińska nie wygrała w pierwszej turze
W gminie Chociwel konieczna będzie druga tura wyborów. Ewa Ludwińska, która startowała z komitetu wyborczego Lepsza Przyszłość Gminy nie uzyskała ... «gs24.pl, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chociwel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chociwel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż