Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chrupki" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRUPKI EM POLONÊS

chrupki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHRUPKI EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «chrupki» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chrupki

crocante

Chrupki

Crisps - lanches populares, preparações alimentícias produzidas pelo método de fritura ou extrusão na maioria das vezes de farinha de milho, mas também de farinha de trigo, arroz ou espelta. Crunches de diferentes sabores são muitas vezes feitos com nozes, chocolate, pimentas, tomates, queijo, ervas e farelo de trigo. Crisps são matérias-primas em confeitaria para fabricação de drageias e artigos em chocolate e sorvete. Não confunda batatas fritas com batatas fritas. Chrupki – popularne przekąski, przetwory spożywcze produkowane metodą smażenia lub ekstruzji najczęściej z mąki kukurydzianej ale także z mąki pszennej, ryżowej lub z orkiszu. Produkowane są chrupki o różnym smaku, często z dodatkiem orzechów, czekolady, papryki, pomidorów, sera, ziół, a także z otrąb pszennych. Chrupki są surowcem w cukiernictwie do produkcji drażetek i wyrobów w czekoladzie oraz lodów. Nie należy mylić chrupek z chipsami.

Clique para ver a definição original de «chrupki» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRUPKI


chleb chrupki
chleb chrupki
chlupki
chlupki
ciapki
ciapki
cierpki
cierpki
czepki
czepki
hopki
hopki
klapki
klapki
kopki
kopki
kropki
kropki
krzepki
krzepki
lapki
lapki
lepki
lepki
lipki
lipki
lupki
lupki
maciupki
maciupki
nielepki
nielepki
nowolipki
nowolipki
otrzepki
otrzepki
polsypki
polsypki
rajstopki
rajstopki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRUPKI

chrumkac
chrumknac
chrup
chrup chrup
chrupac
chrupanie
chrupiacy
chrupka
chrupko
chrupkosc
chrupliwy
chrupnac
chrupniecie
chrupot
chrupotac
chrupotanie
chrusciany
chruscic
chrusciel
chruscielowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRUPKI

repki
rozkopki
skrzypki
slipki
slodko cierpki
sypki
trampki
wykopki
wytopki
wytrzepki
zyrzynski
zytawski
zytnianski
zytomierski
zywicielski
zywiczarski
zywiecki
zywiutki
zywociarski
zyzooki

Sinônimos e antônimos de chrupki no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRUPKI»

Tradutor on-line com a tradução de chrupki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRUPKI

Conheça a tradução de chrupki a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chrupki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrupki» em polonês.

Tradutor português - chinês

脆脆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patatas fritas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crisps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिस्प
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق البطاطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хрустящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crocante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কড়্কড়়্ শব্দকারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chips
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rangup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chips
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポテトチップス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포테이토 칩
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crunchy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dòn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முறுமுறுப்பான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

crunchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevrek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patatine
65 milhões de falantes

polonês

chrupki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хрусткий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

crocante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσιπς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skyfies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krispigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

crisps
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrupki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRUPKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chrupki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chrupki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRUPKI»

Descubra o uso de chrupki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrupki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kronika Aniołów - Strona 25
Chcę te chrupki! Wyciągnął wskazujący palec w górę i popatrzył na wysokiego mężczyznę, który wolnym krokiem zbliżył się do niego. – Nie mam pieniędzy. Nie przyszliśmy po chrupki – ociężale skierował wzrok na mnie. – Poproszę pół kilo ...
Piotr Semla, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 280
Chrupki śnieg. Chrupki trzask lodu. A Chleb chrupki «lekko strawne pieczywo z gruboziarnistej żytniej mąki, rodzaj cienkich, suchych, sprasowanych kromek zachowujących wartość spożywczą przez kilka miesięcy* chrupko przysłów, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Dom Tajemnic. Starcie potworów
Brendan powiedzia : #WyobraX sobie,Zeto... #Chrupki #zasugerowa aKordelia. # Wcalenie brzmią jak chrupki! # No toklocki Lego. #Ale toko9ci! Eleanor otworzy a oczy # i zobaczy a, Ze otaczają ją ko9ci leZące wzd uZ 9cian tunelu jak zatory ...
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
4
Metoda 100. Licz tylko kalorie cukrowe
... KALORII Z CUKRU Chipsy, Popchips (22 sztuki) = 80 KALORII Z CUKRU Chrupki kukurydziane (1 filiżanka) = 100 KALORII Z CUKRU Chrupki serowe, Cheetos (30 g) = 60 KALORII Z CUKRU Ciastka czekoladowe Newman's Own (2 sztuki) ...
Jorge Cruise, 2014
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 154
CHRUPKA 'rodzaj chrupiącego pieczywa' 1947, od chrupać (p.). CHRUPKI adi. 'chrupiący' 1927 (J.Ejs- mond: chrupkie trzeszczenie świeżego śniegu), od chrupać (p.). za ros. chrupki) 'kruchy, łamliwy'; rusycyzmem dziś pieczywo chrupkie.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Leksykalno-semantyczne wykładniki parentezy postpozycyjnej ...
Kup cokolwiek, bodaj chrupki. Kup chrupki, byle nie ketchupowe. Kup chrupki, chocby zieтniaczane itd. Obok leksemów bodaj, byle, chocby, które bardzo mocno spajaja^ siç z kontekstem wystçpowania i dla których, jak wspomniano wyzej, ...
Ewa Komorowska, 2001
7
Zbrodnia i wina. Sensacyjny przewodnik po winach świata
... Badenii Wirtembergii robi się zniegotanie proste9wieZe winado codziennegouZytku).To takZe nic innego jak polska chrupka. #tak,. tak, ta odmianama takZe polską nazwę, boz chrupki zwykli9my robić wina w po udniowej Polsce juZ w ...
Michał Bardel, 2014
8
Niezwykły przyjaciel. Magiczny kotek
powiedziała dziewczynka i wsypała kocie chrupki do miseczek Petrolai Sigura. Towarzyszył jejPłomyczek. Znapięciem obserwował, jak dziewczynka kładzie miseczki na ziemi. Potem niecierpliwie miauknął i podskoczył do nich. Pałaszował ...
Sue Bentley, 2015
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 126
chrupka 1. «gryzc, zwykle cos twardego, wydajac przy tym charakterystyczny odglos» □ ktos, coá chrupie cos: Z apetytem chrupie slone pa- luszki. Pies chrupie kosci. 2. tylko w 3. os., zwykle w uzyciu nieos. «o czyms kruchym: wydawac ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Słownictwo dzieci w wieku przedszkolnym: listy frekwencyjne
1 chre pen ie 111 1 Chrobry + 1 1 Chrobrego +121 1 chrupaé 5 1 chrupaé 1 chrupka 1 1 chrupek 122 1 chrupki 142 2 chrypa 1 1 chrype 141 1 chrypka 1 1 chrypka 111 1 chrzestna 1 3 chrzestna 111 2 chrzestnej 121 5 chrzestny 1 2 chrzestny ...
Halina Zgółkowa, ‎Katarzyna Bułczyńska, 1987

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRUPKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chrupki no contexto das seguintes notícias.
1
Wraca guma Turbo. Od lipca dostępna w Biedronce
W ofercie będą dostępne również chipsy i chrupki Chio, napój Pepsi-Cola oraz piwo Okocim – wszystkie w opakowaniach z przeszłości. Źródło: www.biedronka. «Marketing Przy Kawie, jul 15»
2
Kultowe smaki i produkty sprzed lat w Biedronce
Ofertę Vintage zainaugurują kultowe chipsy ziemniaczane Chio Chips w dwóch popularnych smakach - papryka i cebulka ze śmietanką oraz chrupki w kształcie ... «Media2.pl, jun 15»
3
Produkty vintage w ofercie Biedronki - chrupki Chio, Pepsi Cola i …
W ramach obchodów 20-lecia działalności, sieć Biedronka wprowadzi do oferty produkty vintage, nawiązujące do asortymentu sprzed lat. Będą to chipsy i ... «DlaHandlu.pl, jun 15»
4
NIE DLA KAŻDEGO Jesz takie pieczywo? Uważaj!
Choć osoby na diecie chętnie sięgają po chrupkie pieczywo, okazuje się, że popularne cieniutkie kromki wcale nie są tak zdrowe, jak się powszechnie uważa. «fakt.pl, mai 15»
5
Chrupki Non Stop z konkursem dla młodych muzyków (wideo)
Rozpoczęła się kampania reklamowa chrupek Non Stop (TBM Snacks). Akcja pod hasłem „Chrupanie, muzyka, impreza” adresowana jest do nastolatków i ... «Marketing Przy Kawie, mai 15»
6
Polskie dzieci karmią się demonami? Fronda.pl ostrzega rodziców …
Cała afera skupia się bowiem wokół nowej serii chrupek marki "Cheetos", której hasłem promocyjnym stało się "Najedz się strachu!". To właśnie te chrupki mają ... «naTemat, mar 15»
7
PepsiCo promuje nową serię chrupek kukurydzianych Cheetos
Reklama Cheetos Potworów jest utrzymana w stylistyce filmu grozy: chrupki jedzone przez różne osoby wieczorem w tajemniczy sposób nagle unoszą się w ... «DlaHandlu.pl, fev 15»
8
Mila Kunis jada śniadania o smaku... tektury
Jedno z pytań dotyczyło właśnie ulubionego śniadania gwiazdy. Chrupki Chex. Ryżowe Chex - napisała Mila. - Tak, najbardziej nijakie płatki, jakie można sobie ... «Kozaczek.pl, fev 15»
9
Sprawdziliśmy, jak działa szkolny sklepik bez chipsów i coli. Za rok …
Maluchy wysupłują złotówki i kupują zapiekanki, chrupki kukurydziane i wodę smakową. Za złotówkę można kupić banana, 60 gr kosztuje mandarynka, 80 gr ... «Gazeta Wyborcza, nov 14»
10
Idealny jadłospis dziecka?
Na śniadanie chrupki z mlekiem. W szkole bułka z kremem czekoladowym i garść cukierków (Gabrysia miała dzisiaj imieniny). Po obiedzie ciastka, a na kolację ... «Deon.pl, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrupki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chrupki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż