Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chrystofania" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRYSTOFANIA EM POLONÊS

chrystofania play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CHRYSTOFANIA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «chrystofania» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
chrystofania

cristofania

Chrystofania

Christoph - a aparição de Jesus Cristo após a ressurreição; Os Evangelhos contêm muitas descrições da cristandade, especialmente na sepultura vazia e no grupo de discípulos; As características de Cristo nessas relações são: a impressão da alteridade de Jesus, as extraordinárias qualidades de seu corpo, mantendo a forma humana e o toque sensual. As testemunhas de Cristo no início não reconheceram Jesus, reconhecendo-o como tendo levado ele a acreditar nele. Chrystofania – zjawianie się Jezusa Chrystusa po zmartwychwstaniu; Ewangelie zawierają dużo opisów chrystofanii, zwłaszcza przy pustym grobie i wobec grup uczniów; wspólne cechy chrystofanii zawarte w tych relacjach to: wrażenie inności Jezusa, niezwykłe właściwości jego ciała, zachowującego jednak ludzką postać i zmysłową dotykalność. Świadkowie chrystofanii w pierwszej chwili nie poznawali Jezusa, rozpoznanie go pociągało za sobą uwierzenie w niego.

Clique para ver a definição original de «chrystofania» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRYSTOFANIA


ablutomania
ablutomania
adresomania
adresomania
agania
agania
akrania
akrania
akwitania
akwitania
albania
albania
anglomania
anglomania
ania
ania
ankietomania
ankietomania
antydopingowe badania
antydopingowe badania
arytmomania
arytmomania
epifania
epifania
hierofania
hierofania
kratofania
kratofania
litofania
litofania
maz zaufania
maz zaufania
stefania
stefania
telefon zaufania
telefon zaufania
teofania
teofania
wotum zaufania
wotum zaufania

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRYSTOFANIA

chrysler
chryste panie
chrystian
chrystiania
chrystianizacja
chrystianizacyjny
chrystianizm
chrystianizowac
chrystianizowac sie
chrysto
chrystologia
chrystozofia
chrystus
chrystus frasobliwy
chrystusowiec
chrystusowy
chryz
chryzanilina
chryzantema
chryzantemowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRYSTOFANIA

awania
baletomania
balladomania
balomania
bania
beania
bekmania
betania
bez porownania
bibliomania
biuromania
bretania
brytania
chania
chlopomania
christiania
chrystiania
czubajka kania
dania
dekalkomania

Sinônimos e antônimos de chrystofania no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRYSTOFANIA»

Tradutor on-line com a tradução de chrystofania em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRYSTOFANIA

Conheça a tradução de chrystofania a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chrystofania a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chrystofania» em polonês.

Tradutor português - chinês

christophany
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cristofanía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

christophany
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

christophany
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

christophany
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

christophany
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cristofania
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

christophany
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

christophanie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Christophany
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Christophanie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キリスト顕現
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

christophany
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

christophany
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

christophany
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏசுநாதர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

christophany
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

christophany
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cristofania
65 milhões de falantes

polonês

chrystofania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

christophany
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

christophany
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χριστοφάνειας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

christophany
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

christophany
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

christophany
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chrystofania

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRYSTOFANIA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chrystofania» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chrystofania

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRYSTOFANIA»

Descubra o uso de chrystofania na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chrystofania e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Triumphus Mariae-Ecclesiae: retabulum ołtarza głównego ...
Chrystofanie. i. ustanowienie. Kościoła. Chrystofanie były to pojawienia się Chrystusa po Jego zmartwychwstaniu, stanowiące dalszy ciąg dzieła odkupienia. Mogli ich dostąpić tylko ci, którym Chrystus zechciał się ukazać. Można je podzielić ...
Bożena Noworyta-Kuklińska, 2003
2
Polis monachorum: postaci, idee i księgi - Strona 165
Zasługuje jednak na zauważenie i przemyślenie. W dziedzinie chrystologii termin „chrystofania" jest może najciekawszym „pomysłem" Panikkara sumującym jego postawę. De facto proponuje on nawet zamienienie chrystologii na chrystofanię ...
Maciej Bielawski, 2001
3
Polskie pieśni wielkanocne: średniowiecze i wiek XVI
eślane są często mianem Chrystofanii."4 Wszystkie one, oprócz Spotkania z Matką, oparte są na tekstach ewangelicznych. Są to m.in.: 1 . Spotkanie Chrystusa z Matką, 2. Ukazanie się Chrystusa niewiastom (por. cz. III), 3.
Juliusz Nowak-Dłużewski, ‎Mirosław Korolko, 2001
4
Kościół w świetle Biblii - Strona 47
Jan Szlaga, 1984
5
Malowidła stropów polskich 1 połowy XVI w: dekoracje ... - Strona 150
Chrystofanię), na którą przed kilku laty zwrócił uwagę Tadeusz Dobrzeniecki70. Według przeprowadzonej przez niego systematyki plastycznych ujęć Chrystofanii, przedstawienie w Grebieniu z dwoma stojącymi obok siebie postaciami ...
Barbara Wolff-Łozińska, 1971
6
Średniowiecze - Tomy 1-2 - Strona 110
m przedstawiona została Chrystofania Marii wraz ze zbawionymi (zob. il. 17) 296. Dopiero szersze poznanie bogatej tradycji literackiej i przedstawieniowej tematu Chrystofanii Marii pozwala właściwie zrozumieć jeszcze ...
Julian Lewański, 1961
7
Średniowiecze: studia o kulturze - Tomy 2-4 - Strona 110
Na skrzydle prawym przedstawiona została Chrystofania Marii wraz ze zbawionymi (zob. il. 17) 296. Dopiero szersze poznanie bogatej tradycji literackiej i przedstawieniowej tematu Chrystofanii Marii pozwala właściwie zrozumieć jeszcze ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Julian Lewański, 1965
8
Apostoł Paweł: od nawrócenia aż po Rzym - Strona 76
Nadto powoływanie się na jeszcze żyjących świadków z tego wielkiego grona uczniów Jezusa, nazwanych tu „braćmi", byłoby szaleństwem, gdyby taka chrystofania wobec bardzo dużej grupy nie miała miejsca. Inna sprawa, że tekst pozwala ...
Hugolin Langkammer, 2002
9
Historia - Tom 171 - Strona 443
We wrocławskim ołtarzu zwraca jednak uwagę szczególnie mocno zaakcentowany wątek chrystofanii, a zwłaszcza chrystofanii wielkanocnych40. Związane z nimi wprost treści zdają się nie tylko ideowym zwieńczeniem programu ...
Stanislaw Rosik, ‎Przemyslaw Wiszewski, 2005
10
Causa creandi: o pragmatyce źródła historycznego - Strona 443
łtarzu zwraca jednak uwagę szczególnie mocno zaakcentowany wątek chrystofanii, a zwłaszcza chrystofanii wielkanocnych40. Związane z nimi wprost treści zdają się nie tylko ideowym zwieńczeniem programu ...
Stanisław Rosik, ‎Przemysław Wiszewski, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CHRYSTOFANIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo chrystofania no contexto das seguintes notícias.
1
Bóg trwający nad światem - mistyka przyrody
... wszystko w sobie", sprawia, że w tym "wszystkim (panta)" i przez to "wszystko" objawia siebie. W ten sposób nieustannie dokonuje się kosmiczna chrystofania. «Deon.pl, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chrystofania [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chrystofania>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż