Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chryzmo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHRYZMO EM POLONÊS

chryzmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHRYZMO


bierzmo
bierzmo
jarzmo
jarzmo
kaudyńskie jarzmo
kaudyńskie jarzmo
krzyzmo
krzyzmo
pizmo
pizmo
prazmo
prazmo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHRYZMO

chryz
chryzanilina
chryzantema
chryzantemowy
chryzarobina
chryzeida
chryzelefantyna
chryzmat
chryzo
chryzoberyl
chryzografia
chryzoidyna
chryzokola
chryzokracja
chryzolit
chryzolitowy
chryzopraz
chryzostom
chryzotyl
chryzotylowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHRYZMO

anemo
aperturismo
arytmo
atmo
balsamo
bielmo
bravissimo
canto fermo
caudillismo
centesimo
chemo
chromo
como
conceptus est homo
currente calamo
czasopismo
darmo
de domo
demo
deo optimo maximo

Sinônimos e antônimos de chryzmo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHRYZMO»

Tradutor on-line com a tradução de chryzmo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHRYZMO

Conheça a tradução de chryzmo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chryzmo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chryzmo» em polonês.

Tradutor português - chinês

chryzmo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chryzmo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chryzmo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chryzmo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chryzmo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chryzmo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chryzmo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chryzmo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chryzmo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chryzmo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chryzmo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chryzmo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chryzmo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chryzmo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chryzmo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chryzmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chryzmo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chryzmo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chryzmo
65 milhões de falantes

polonês

chryzmo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chryzmo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chryzmo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chryzmo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chryzmo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chryzmo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chryzmo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chryzmo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHRYZMO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chryzmo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chryzmo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHRYZMO»

Descubra o uso de chryzmo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chryzmo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O obrządkach Kościoła katolickiego: Przez ksiądza Mat. ... - Strona 100
w Wielki Czwartek przez Biskupa święcone , a składa się z oliwy i balsamu. Te dwie części składające chryzmo oznaczają bardzo wymownie skutki tego Sakramentu świętego. Albowiem oliwą namaszczali sobie ciało wojownicy starożytni, ...
Mateusz Terklau, 1858
2
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona 31
lctórego materyja jest Chryzma, składające się z oliwy i balsamu, i poświęcone przez Biskupa '•" — „Materyja tego Sakramentu, uiówi znowu Katechizm Soboru Trydenckiego, nazywa się Chryzma. Wyrazu tego używają wprawdzie Grecy do ...
Jean Joseph Gaume, 1857
3
Krótki katechizm wytrwałości czyli wykład historyczny, ...
O. Materyą Sakramentu bierzmowania, jest chryzmo swięte. Chryzmo święte jestto kompozycya z oliwy i balsamu, poświęcona przez biskupa w Wielki Czwartek. Oliwa oznacza łagodność i siłę, jakowe nam udziela Duch Święty, a balsam ...
Jean Joseph Gaume, 1851
4
Uchwaly i wyroki s. soboru watykanskiego - Strona 180
I nie mógł być żaden inny żywioł nad Chryzmo przystojniejszy ku okazaniu onój rzeczy, która się w tym Sakramencie sprawuje, albowiem olej, który tłustym jest i z przyrodzenia swego ciecze i rozpływa się, wyraża zupełność łaski, Po-ws-któja ...
Józef Krukowski, 1880
5
Wyklad pacierza, przygotowanie do pierwszej Spowiedzi i ... - Strona 48
Tak, przez szacunek dla chryzma, aby go za dużo nie zostało na czole. Chryzmo to jest oliwa, zmieszana z żywicą, zwaną balsam. To chryzmo t poświęca biskup w W. Czwartek. Podobnie namaszcza biskup i kapłanów, gdy ich wyświęca i ...
X.N. Spes, 1908
6
Archeologia chrzescianska wobec historyi kosciola i dogmatu
Chryzmo jest tu nazwane świętem ; dlaczego, wyjaśnia nam pięknie św. Cyryl jerozolimski. „Jest to chryzmo święte — 1 Presbyter. 1 Post conmdatum Basilii hidictione Ul. pisze on — duchownym amuletem dla ciała i obroną dla 253.
Jozef Bilczewski, 1890
7
Zarys religii katolickiej w formie katechizmu rozszerzonego - Strona 172
Co to jest chryzmo? Chryzmo jest to mieszanina oliwy z balzamem, poświęcona przez biskupa w Wielki Czwartek. 5. Co oznacza oliwa? Oliwa oznacza wewnętrzne umocnienie do walki z nieprzyjaciółmi zbawienia. • 6. Co znaczy balzam ...
Wawrzyniec Pilszak, 1905
8
Rocznik - Tomy 1-2 - Strona 118
Podróż ta była pierwotnie pomyślana jako pielgrzymka z monasteru Neamtz do Kijowa po chryzmo, które dopierq od niedawna (r. 1834) zaczęto sprowadzać z Ławry. Uwagę naszą zwraca fakt, że mnisi rumuńscy udają się po chryzmo do ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1963
9
Polszczyzna mówiona mieszkańców miast: księga referatów z ...
'przednia zaslona lub sciana mensv oltarzowej'; chryzmo 'swàecony olej z balsamu i oliwy uzywany w niektórych sakra- mentach i ceremoniach koscielnych; olej swiety, krzyzmo'; kazanie 'przemowienie wyglaszane przez duchownego do ...
Henryka Sędziak, ‎Uniwersytet w Białymstoku. Instytut Filologii Polskiej, 2004
10
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
J. N. Chryzma, Chryzmo, Chryzmat, Krzyżmo, łac. Chrisma, z gr. ypirjjAa — namaszczenie, a biorąc przyczynę za skutek, krzyżmo jest w ogóle olej ś. do namaszczania służący; w szczególności zaś, chrisma nazywa się olej ś. poświęcony ...
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1874

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chryzmo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chryzmo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż