Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "chwatny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CHWATNY EM POLONÊS

chwatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM CHWATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
ciemnobrunatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
czworokatny
datny
datny
inadekwatny
inadekwatny
nieadekwatny
nieadekwatny
oskarzyciel prywatny
oskarzyciel prywatny
polprywatny
polprywatny
prywatny
prywatny
publiczno prywatny
publiczno prywatny
wiwatny
wiwatny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO CHWATNY

chwalny
chwalowice
chwalowicki
chwalstwo
chwascic sie
chwascik
chwascisko
chwast
chwast rybny rybi
chwastnica
chwastnica zbozowa
chwastobojczo
chwastobojczy
chwastowka
chwastownik
chwastowy
chwat
chwatki
chwatko
chwiac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO CHWATNY

delikatny
dodatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieakuratny
niedelikatny
niedzwiedz brunatny
nieintratny
nieodplatny
nieoplatny

Sinônimos e antônimos de chwatny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «CHWATNY»

Tradutor on-line com a tradução de chwatny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CHWATNY

Conheça a tradução de chwatny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de chwatny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «chwatny» em polonês.

Tradutor português - chinês

chwatny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chwatny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chwatny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

chwatny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

chwatny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

chwatny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chwatny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

chwatny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chwatny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

chwatny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

chwatny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

chwatny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

chwatny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chwatny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chwatny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

chwatny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chwatny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

chwatny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chwatny
65 milhões de falantes

polonês

chwatny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

chwatny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chwatny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

chwatny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chwatny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

chwatny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

chwatny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de chwatny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CHWATNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «chwatny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre chwatny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «CHWATNY»

Descubra o uso de chwatny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com chwatny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik c̆esko-nĕmecký - Tom 1 - Strona 838
(las. nuts. vm. 414. CHWATNY, adj., në, adv., spëäny's eilfertig, burtig. odcliod. Diw. z. och. 155. Gen pospëchey cbwatnë. Bás. Kamm'. 32. - b) алчный, gemnj, capax. Res. CHWATNU, w. cuwh'rrrr. CHWATOROD, a, m., drvh geätërelr, vipera.
Josef Jakub Jungmann, 1835
2
Pierwsze początki terminologij łowieckiey - Strona 12
CHWATNY lub BIERCZY chart który dogoniwszy zwieflza, zaraz go zręcznie łapie. U. CHWATY półkola w żelazie karkowem \ denkowem , które* zwierza imai.-j. U. CHYBIĆ lub PRZESKOCZYĆ gdy półap- ta albo żelazo od zwierza ruszone ...
Wiktor Kozłowski, 1822
3
Slownjk česko-némecký: A-J - Strona 838
CHWATNY, adj., -ng, adv., spiSny, eilfertig, Çurtig. Cbwatn^ odebod. Diw. z. och. 155. Gen pospechey chwatnC. Bás. Kumar. 12. — b) CHWATNY, gemny, capax. Res. CHWATNÙ, w. chwatiti. CHWATOROD, a, т., druh geStSrek, vipera. Aqu.
Josef Jakub Jungmann, 1835
4
Wiza do Hrubieszowa - Strona 48
A jeśli w stołówce dla literatów, do której wypadnie zajrzeć, choćby z ciekawości, z wysokiego taboretu przy barze spełznie ów stwór człekokształtny, krzykliwy nadpolak, Chwat- ny? Czy podać mu rękę? Czy odwrócić się od niego plecami?
Tadeusz Nowakowski, 1979
5
Słownik górnołużycko-polski - Strona 131
~niwy ápieszny, pospieszny chwatnje adv ápiesznie, pospicsznie, szybko, prçdko, zwawo chwatny ápieszny, poápieszny, prçdki, szybki, zwawy, porywczy chwë/é so ~je so vi rz drzeé, drgac chwil/a ~e / czas m, chwila /; z dolhej ~u z nudów; ...
Henryk Zeman, 1967
6
Prace polonistyczne - Tomy 12-13 - Strona 51
... Sł. W., K., M., K.,). wietrzny 'mający dobry węch' — „Pies wietrzny i chwat- ny [. . .]" 64. Sł. L. podaje: „Pies wietrzny, który ćzuch ma doskonalszy". Ostroróg w Myślistwie pisze: „czuchu dwojakiego pies używa: który ma doskonalszy, wiatrem[.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1955
7
Antologia pamiętników polskich XVI wieku: Wybór i ... - Strona 270
37 chwatny — chwacki, dzielny. 38 Rusiński, rotmistrz królewski z ziemi sieradzkiej. 39 hakownica — mniejsze działo. 40 przymioty — tu: okopy. ciskali, warem polewali, lecz jednak dwunastu naszych zabito, część też Łukasz Działyński.
Roman Pollak, ‎Stanislaw Drewniak, ‎Marian Kaczmarek, 1966
8
Dzieła: Pan Tadeusz - Strona 399
[718] chwytny — chwatny, mysliwskie okreslenie charta, który dogo- niwszy zwierzyne chwyta jq zrçcznie i dusi. [719] faworytny — ulubiony. [725] bazyliszek — potwór z bajek, samym spojrzeniem zabijajqcy wszelkie stworzenia. [728] reduta ...
Adam Mickiewicz, 1949
9
Pierwsze pocza̧tki terminologii łowieckiej - Strona 194
Psów różne przymioty i własności [burkowaty], chciwy, chwatny, cofny, donośny, dowodny, głośny, gonny, kamy, krzykliwy, łaciasty, łuczny, [niechwaczy], ochotny, ocokały, pieczeniasty, podpalany, [podusty], podżary, popędny, [przekobiały, ...
Wiktor Kozłowski, 1996
10
Kaszëbizna - Strona 144
i odczasownikowych, odrzeczowniko- wych i odprzymiotnikowych: bodny 'bodliwy', bójny 'bojazliwy', dokuczny 'do- kuczliwy', grëzny 'zarloczny', chwatny 'chwacki',y'dufay 'zartoczny', lazny 'lazli- wy', niesny lub niosny, ...
Edward Breza, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Chwatny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/chwatny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż