Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oskarzyciel prywatny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSKARZYCIEL PRYWATNY EM POLONÊS

oskarzyciel prywatny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OSKARZYCIEL PRYWATNY


adekwatny
adekwatny
akuratny
akuratny
arcydelikatny
arcydelikatny
armatny
armatny
bezplatny
bezplatny
blawatny
blawatny
brunatny
brunatny
chatny
chatny
chwatny
chwatny
ciemnobrunatny
ciemnobrunatny
czerwono brunatny
czerwono brunatny
czerwonobrunatny
czerwonobrunatny
czworokatny
czworokatny
datny
datny
inadekwatny
inadekwatny
nieadekwatny
nieadekwatny
polprywatny
polprywatny
prywatny
prywatny
publiczno prywatny
publiczno prywatny
wiwatny
wiwatny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OSKARZYCIEL PRYWATNY

oskardnik
oskardowac
oskardowanie
oskarpowac
oskarpowanie
oskarzac
oskarzac sie
oskarzanie
oskarzenie
oskarzenie publiczne
oskarzony
oskarzyc
oskarzyc sie
oskarzyciel
oskarzyciel posilkowy
oskarzyciel publiczny
oskarzycielka
oskarzycielski
oskarzycielsko
oskarzycielstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OSKARZYCIEL PRYWATNY

delikatny
dodatny
dwudziestokatny
dziesieciokatny
graniastoslup trojkatny
harmatny
intratny
katny
kolcowoj szkarlatny
kratny
krwistobrunatny
latny
makatny
nakatny
nieakuratny
niedelikatny
niedzwiedz brunatny
nieintratny
nieodplatny
nieoplatny

Sinônimos e antônimos de oskarzyciel prywatny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OSKARZYCIEL PRYWATNY»

Tradutor on-line com a tradução de oskarzyciel prywatny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSKARZYCIEL PRYWATNY

Conheça a tradução de oskarzyciel prywatny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de oskarzyciel prywatny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oskarzyciel prywatny» em polonês.

Tradutor português - chinês

自诉人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acusación particular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

private prosecutor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्राइवेट अभियोजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدعي العام الخاص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

частный обвинитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

promotor privado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত প্রসিকিউটর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poursuivant privé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendakwa swasta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Privatkläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

プライベート検察官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 검사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jaksa pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công tố viên tin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனியார் வழக்கறிஞர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाजगी वकील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

özel savcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accusatore privato
65 milhões de falantes

polonês

oskarzyciel prywatny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приватний обвинувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

procuror privat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιδιώτη κατηγόρου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

private aanklaer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

privat åklagare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

privat aktor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oskarzyciel prywatny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSKARZYCIEL PRYWATNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oskarzyciel prywatny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre oskarzyciel prywatny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OSKARZYCIEL PRYWATNY»

Descubra o uso de oskarzyciel prywatny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oskarzyciel prywatny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 136
Stronami procesowymi są: oskarżyciel publiczny, pokrzywdzony, oskarży- Strony ciel posiłkowy, oskarżyciel prywatny, powód cywilny (tzw. strony czynne), podejrzany, oskarżony, skazany (tzw. strony bierne). procesowe Oskarżyciel publiczny ...
Jacek Boratyński, 2009
2
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 167
woduje, iż pokrzywdzony „korzysta z praw oskarżyciela posiłkowego.” Oznacza to, iż jego prawa jako oskarżyciela prywatnego ulegają czasowemu zawieszeniu i może do nich powrócić w razie odstąpienia prokuratora od oskarżenia (art.
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
3
Funkcje zasady skargowości w polskim procesie karnym - Strona 82
sprawy, i to obojętnie czy w procesie występuje oskarżyciel publiczny, czy też oskarżyciel prywatny, jest to, iż postępowanie może być zakończone tylko rozstrzygnięciem sądu. Natomiast skutek zawisłości sprawy w postaci zdobycia ...
Stanisław Stachowiak, 1975
4
Prace Wydziału Prawa - Strona 82
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa. sprawy, i to obojętnie czy w procesie występuje oskarżyciel publiczny, czy też oskarżyciel prywatny, jest to, iż postępowanie może być zakończone tylko rozstrzygnięciem sadu.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1974
5
O Krakowie - Strona 566
nr 45 — oraz na zapłacenie oskarżycielowi prywatnemu odszkodowania (pokutnego) w kwocie pięciuset (500) złotych, wreszcie w myśl § 389 p. k. na zwrot kosztów postępowania karnego. POWODY Na podstawie odczytanego przy ...
Tadeusz Żeleński, ‎Henryk Markiewicz, 1968
6
Plotki, plotki... - Strona 159
Oskarzony na rozprawie przyznal, ze to skrócenie i zmiany wprowadzil rozmyálnie. thimaczac siç, ze oskarzyciel prywatny, który poprzednio pra- cowal w redakcji „Czasu" wiedziai, iz redakcja „Czasu" stosownie do kie- ranku tego dziennika ...
Tadeusz Żeleński, 1927
7
Realizacja praw człowieka w kontradyktoryjnym procesie karnym
Pokrzywdzony, będąc uprawnionym oskarżycielem w sprawach ściganych z oskarżenia prywatnego, ma prawo decyzji co do ... Zgodnie z przepisem arL 444 § 3 kpk sąd umarza postępowanie, jeżeli oskarżyciel prywatny nie stawił się na ...
Zofia Świda, 1994
8
Nowe prawo karne w ochronie obywatela - Strona 61
W wypadku skazania lub warunkowego umorzenia, sąd, niezależnie od opłat sądowych, zasądza od skazanego koszty postępowania, a w sprawach prywatno-skargowych również koszty poniesione przez oskarżyciela prywatnego. Oznacza ...
Michał Kulczycki, ‎Jerzy Zduńczyk, 1971
9
Polski proces karny - Strona 234
Wówczas powracał do procesu oskarżyciel prywatny i proces toczył się dalej w trybie prywatno-skargo- wym. III. Obecnie sytuację oskarżyciela prywatnego po wycofaniu się prokuratora z procesu unormowano inaczej. Jeżeli pokrzywdzony ...
Stefan Kalinowski, 1971
10
Warszawski pitaval literacki - Strona 88
w redakcji «Czasu», redakcja bez zezwolenia nie wprowadzała żadnych zmian do jego artykułów i felietonów, gdyż wiedziała, że oskarżyciel prywatny nigdy by się na nie nie zgodził — przyjął również jako stwierdzone, iż oskarżony nie mógł ...
Olgierd Missuna, 1960

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oskarzyciel prywatny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/oskarzyciel-prywatny>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż